한국어
2007.07.19 01:05
[re] from Tarragona 한글옮김
(*.57.38.92) 조회 수 4516 댓글 2
now espania is everyday sunny.
,지금 스페인은 매일 날씨가 좋습니다
but paris is rainny everyday.
하지만 파리는 매일 비와요
i have visited guitarist Anders at tarragona (far from barcelona 70km?).
전 바르셀로나에서 70?km정도 떨어진 타라고나에 Anders란 기타리스트를 방문했습니다
he has build a nice wooden house last year....nice.
그는 작년에 멋진 나무로된 집을 지었더라구요a
t that moment i arrived his house, two younger sisters are return from beach with bikini.
그의집을 방문했을때 그의 두 여동생이 비키니 입고 해변에서 돌아왔습니다.
anders father and two sisters come from norway to enjoy swim few days ago..
그의 아버지와 두 여동생이 며칠전에 수영을 즐기려고 노르웨이에서 왔습니다.
tarragona is famous for good beaches.
타라고나는 좋은해변으로 유명하죠
in beaches , some of them are topless and some are naked fully.
해변에서 사람들중 몇몇은 topless 에다가 몇몇은 완전히 벗었어라구요
how beautiful they are !!!!!!!!!!!!! and natural !!!!!!!!!!!
정말 그들은 아름답고 자연적이었습니다 !!
they enjoys much sun in beach and their vacation is normally more than one months.
그들은 해변에서 많은 했볕을 즐기고 있었습니다. 그리고 보통 그들의 휴가는 한달이상이구요
wow....more than one month VACATION.!!!!!!!! 와~ 한달이상이요 !!
tarragona is constructed in roman epoch , so more than 2000years.so beautiful the city .
타라고나는 로마시대에 지어져서 2000년 이상됐구요 아주 아름다운 도시입니다.
anders´s father can speak MANY languages.he is educated, so learned greek, latin in school.norway and english , latin, greek is as basic.
앤더스의 아버지는 많은 언어를 말할수있더군요 그는 교육받은 사람이었습니다
그래서 그리스어 라틴어를 학교서 배웠구
노르웨이어 영어 라틴어 그리어를 기본으로 배웠습니다.
and sweden is the same race so sweden also.
그리고 스웨덴은 같은 종족이라서 스웨덴어도 배웠구요
for latin it is very esay to learn italian, espanol, portugal , and french.
왜냐면 라틴어는 이탈리아사람 에스파냐사람 포르투칼사람 프랑스사람에게는 배우기 쉽기때문입니다.
and even he learn japanese, germany.
그리고 그는 일어와 독일어도 배웠더라구요
he also play piano and oboe.
그는 또한 피아노와 오보에도 연주할줄 압니다
/as a saleryman he is really NICE person.
월급쟁이로서 그는 아주 좋은 사람입니다.(아마도 월급쟁이 치고는 나이스하게 산다는 말인것 같습니다)
two daughter also do music, Hanna song and Maria piano.
두 자매또한 음악을 합니다. 한나는 성악하구 마리아는 피아노하구
wonderful family.
원더풀한 가족이에요
,지금 스페인은 매일 날씨가 좋습니다
but paris is rainny everyday.
하지만 파리는 매일 비와요
i have visited guitarist Anders at tarragona (far from barcelona 70km?).
전 바르셀로나에서 70?km정도 떨어진 타라고나에 Anders란 기타리스트를 방문했습니다
he has build a nice wooden house last year....nice.
그는 작년에 멋진 나무로된 집을 지었더라구요a
t that moment i arrived his house, two younger sisters are return from beach with bikini.
그의집을 방문했을때 그의 두 여동생이 비키니 입고 해변에서 돌아왔습니다.
anders father and two sisters come from norway to enjoy swim few days ago..
그의 아버지와 두 여동생이 며칠전에 수영을 즐기려고 노르웨이에서 왔습니다.
tarragona is famous for good beaches.
타라고나는 좋은해변으로 유명하죠
in beaches , some of them are topless and some are naked fully.
해변에서 사람들중 몇몇은 topless 에다가 몇몇은 완전히 벗었어라구요
how beautiful they are !!!!!!!!!!!!! and natural !!!!!!!!!!!
정말 그들은 아름답고 자연적이었습니다 !!
they enjoys much sun in beach and their vacation is normally more than one months.
그들은 해변에서 많은 했볕을 즐기고 있었습니다. 그리고 보통 그들의 휴가는 한달이상이구요
wow....more than one month VACATION.!!!!!!!! 와~ 한달이상이요 !!
tarragona is constructed in roman epoch , so more than 2000years.so beautiful the city .
타라고나는 로마시대에 지어져서 2000년 이상됐구요 아주 아름다운 도시입니다.
anders´s father can speak MANY languages.he is educated, so learned greek, latin in school.norway and english , latin, greek is as basic.
앤더스의 아버지는 많은 언어를 말할수있더군요 그는 교육받은 사람이었습니다
그래서 그리스어 라틴어를 학교서 배웠구
노르웨이어 영어 라틴어 그리어를 기본으로 배웠습니다.
and sweden is the same race so sweden also.
그리고 스웨덴은 같은 종족이라서 스웨덴어도 배웠구요
for latin it is very esay to learn italian, espanol, portugal , and french.
왜냐면 라틴어는 이탈리아사람 에스파냐사람 포르투칼사람 프랑스사람에게는 배우기 쉽기때문입니다.
and even he learn japanese, germany.
그리고 그는 일어와 독일어도 배웠더라구요
he also play piano and oboe.
그는 또한 피아노와 오보에도 연주할줄 압니다
/as a saleryman he is really NICE person.
월급쟁이로서 그는 아주 좋은 사람입니다.(아마도 월급쟁이 치고는 나이스하게 산다는 말인것 같습니다)
two daughter also do music, Hanna song and Maria piano.
두 자매또한 음악을 합니다. 한나는 성악하구 마리아는 피아노하구
wonderful family.
원더풀한 가족이에요
Comment '2'
-
현재의 포르투갈은 호전적이었던 루시타니아가 있었던 장소를 차지하고 있으며 지금의 그레나다와 안달루시아는 옛날의 바에티카에 해당한다. 에스파니아의 그밖의 지역들인 갈리키아와 아스투리아스,비스케이와 나바르,레온과 두 개의 카스틸리아,무르키아,발렌키아,카탈로니아,아라곤 등이 모두 합해서 가장 큰 세번째의 속주를 형성했는데 이 속주의 이름은 그 수도의 이름을 따서 타라고나, 곧 타라고넨시스라고 명명되었다.
원주민 중에서 가장 세력이 큰 것은 켈트 이베리아인들이었고 가장 완강한 원주민은 칸타브리아인과 아스투리아인들었다. 이 두 부족은 험준한 산악 지대에 살면서 로마에 맨 마지막으로 굴복했고, 나중에는 아랍인들의 속박을 가장 먼저 뿌리칠 수 있었다. -기번의 로마제국 쇠망사에서 발췌 해석-
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5

"topless" is without bra.(maybe the word is using between european girls)
and
for he studied latin ,he easly learned espanol, french, portugal, italian.
anders´s father can speak 9 - kinds language except greek, latin.
and he is almost comedian, so i am always laughing with him.