한국어
맹목적으로 서양것을 좇거나
아무것도 모르면서 흉내만 내지말자는의견엔 동감합니다...
하지만 문득 요즘 문화철학을 공부하면서 떠오른 의문 한가지..
과연 '우리' 문화란 무엇일까요?
우리가 '우리문화' 라고 부르는것들속에서
과연 서양에서온거 다 떼버리고
중국에서온거 다 떼버리고 나면 남는건 과연 뭐죠?
문화라는것에 과연 이건 네거 이건 내거
칼로 두부자르듯이 깨끗하게 갈라버릴수 있는걸까요?
제가 이야기 하고싶은것은...
지금 우리가 서양음악 좋아하는것도
엄연한 "우리의" 문화라는겁니다.
조선시대 사람들이 읊었던 중국의 한시가
지금에 와선 "우리의" 문화가 되었듯이.
중요한건 "과거에 우리가 어떠했냐"가 아니고
"지금 우리가 어떠한가" 라고 생각합니다.
"지금 우리가 어떠한가" 보다 더 중요한것은
"앞으로 우리가 어떠할것인가" 겟죠.
따라서 중요한건
"옛날의 우리가 어떤음악을 즐겼느냐" 보다는
"지금의 우리가 어떤음악을 즐기느냐" 겟죠.
끝으로 저는 문화에는 우열이 없다고 생각합니다.
우리의 문화는 중국문화의 자양분을 먹고 자랐지만
지금 우리문화는 서양문화의 영향아래 있지만...
그래서 "잡탕" 문화처럼 보일지는 몰라도
그것 자체야 말로 자랑스런 우리의 문화라고 생각합니다!
저는 김광석과 서태지를 참 좋아합니다.
그들은 분명 서양음계로 노래를 부르지만
그들의 음악안에는 분명 한국적인 정서가 흐르고 있습니다.
우리는 그들의 노래가 우리음계를 사용하지 않았다고해서
문화 사대주의라고 비난해야 할까요?
지금은 별세한 박동진옹의 판소리.
그 판소리에 공감할수 있는 현대 한국인은 과연 얼마나 될까요?
그의 판소리는 "조선적" 인것인지는 몰라도
"한국적"이지는 않다고 생각합니다. 한국과 조선은 분명 다르니까요.
왜 우리 대다수의 한국인이 조선의 판소리를 이해하지 않으면 안되죠?
한국이 조선이었기때문에?
이것은 대다수의 독일인은 반드시 바흐를 이해해야한다...
라는 말이랑 똑같죠...
저는 그래서 조선음악을 버리자는걸 주장하는게 아닙니다.
무조건 서양음악을 쫒아가지고 말하는게 아닙니다.
다만 지금의 우리, 현재의 우리를 긍정하자는거죠..
조선음악은 조선음악대로의 가치가
지금 우리가 듣는 음악은 또한 그 나름의 가치가 있는겁니다!
과거 조선의 음악이 가치를 지닌다면
서양의 문화가 가치를지닌다면
지금우리의 잡탕 문화또한 똑같은 가치를 지닌다는겁니다!
전세계 과연 어디나라의 문화가
제 스스로의것만으로 이루어진게 있답니까?
왜 화장실의 비데를 쓰면서까지 문화적인 열등감을 느껴야하죠?
편해서 쓰는건데...
왜 모차르트를 들으면서 국악을 안듣는것에대해서 죄책감을 느껴야 하죠?
그저 좋아서 듣는것인데...
그런 이유에서 서양음악을 일부러 배척하는것은
우리음악이 보잘것없다고 버리자고 주장하는것만큼 나쁜겁니다.
호텔로비의 디제이가 모차르트를 트는것은
서양인의 비위를 맞추기 위해서가 아니라
단지 서양적인 호텔 로비의 분위기엔 서양음악이 어울리다고 생각했기
때문입니다.
만약 김교수님의 논리대로라면
우리는 과연 서양인들의 눈에 잘보이기위해서
어울리지도 않는 가야금산조나 판소리를 하얏트 호텔 로비에서 틀어야
되는겁니까?
한마디로
우리는 비데를 쓰면서.. 혹은 호텔 로비에서 울려퍼지는 모차르트때문에
열등감 죄책감 느끼면서 살필요 없다는거죠.
김대식교수님이 양복입고 넥타이 메실적에
죄책감 느끼시지 않듯이!
우리문화의 있는 그대로를 긍정합시다!
ps. 뭣도 모르면서 서울대교수님의견에 반대해서 죄송합니다..
그냥 요즘 공부하는것과 상관있어서 나름대로 생각해본것일 뿐이에요..
ㅠ.ㅠ
> * 우리 것이 가장 세계적이다.
>
> 재미있는 글이 있어서 옮겼습니다.
>
> - 필자 : 김대식 (서울대 교수·고체물리학)
>
>필자가 외국 친구들에게 주워들은 재미있는 이야기 중 하나는 비데가 왜 생겨났는가에 대한 야사인데 49%의 신빙성이 있다. 백인의 경우 남녀를 불문하고 몸에 털이 많은데 화장실을 이용할 때도 이로 인한 불편이 많다는 점이다. 화장실에서 일을 보고 휴지를 아무리 많이 사용해도 문제는 남아 이를 해소하기 위해 물을 이용하는 비데가 발명되었다는 것이다. 그러나 우리나라 사람들은 서양인과 달리 상대적으로 털이 적어 비데가 필요 없다는 설명을 하면 백인 친구들은 많은 경우 이를 수긍한다. 그럼에도 불구하고 서양 것이라면 근원에 상관없이 무조건 좇아가고 그게 상류층 문화가 되는 이상한 전통을 따라 우리나라가 수 년 안에 비데 사용률 세계 1위가 될 것은 93% 확실하다.
>
>생리학적 이야기를 떠나 음악이야기를 하면 유럽 친구들이 한국에 와서 매우 의아해하고 심지어 불쾌하게 생각하고 더 나아가 분노하는 것이 있다. 왜 호텔이나 레스토랑, 심지어 공항에서조차 한국 고유음악이 안 나오고 난데 없는 슈베
아무것도 모르면서 흉내만 내지말자는의견엔 동감합니다...
하지만 문득 요즘 문화철학을 공부하면서 떠오른 의문 한가지..
과연 '우리' 문화란 무엇일까요?
우리가 '우리문화' 라고 부르는것들속에서
과연 서양에서온거 다 떼버리고
중국에서온거 다 떼버리고 나면 남는건 과연 뭐죠?
문화라는것에 과연 이건 네거 이건 내거
칼로 두부자르듯이 깨끗하게 갈라버릴수 있는걸까요?
제가 이야기 하고싶은것은...
지금 우리가 서양음악 좋아하는것도
엄연한 "우리의" 문화라는겁니다.
조선시대 사람들이 읊었던 중국의 한시가
지금에 와선 "우리의" 문화가 되었듯이.
중요한건 "과거에 우리가 어떠했냐"가 아니고
"지금 우리가 어떠한가" 라고 생각합니다.
"지금 우리가 어떠한가" 보다 더 중요한것은
"앞으로 우리가 어떠할것인가" 겟죠.
따라서 중요한건
"옛날의 우리가 어떤음악을 즐겼느냐" 보다는
"지금의 우리가 어떤음악을 즐기느냐" 겟죠.
끝으로 저는 문화에는 우열이 없다고 생각합니다.
우리의 문화는 중국문화의 자양분을 먹고 자랐지만
지금 우리문화는 서양문화의 영향아래 있지만...
그래서 "잡탕" 문화처럼 보일지는 몰라도
그것 자체야 말로 자랑스런 우리의 문화라고 생각합니다!
저는 김광석과 서태지를 참 좋아합니다.
그들은 분명 서양음계로 노래를 부르지만
그들의 음악안에는 분명 한국적인 정서가 흐르고 있습니다.
우리는 그들의 노래가 우리음계를 사용하지 않았다고해서
문화 사대주의라고 비난해야 할까요?
지금은 별세한 박동진옹의 판소리.
그 판소리에 공감할수 있는 현대 한국인은 과연 얼마나 될까요?
그의 판소리는 "조선적" 인것인지는 몰라도
"한국적"이지는 않다고 생각합니다. 한국과 조선은 분명 다르니까요.
왜 우리 대다수의 한국인이 조선의 판소리를 이해하지 않으면 안되죠?
한국이 조선이었기때문에?
이것은 대다수의 독일인은 반드시 바흐를 이해해야한다...
라는 말이랑 똑같죠...
저는 그래서 조선음악을 버리자는걸 주장하는게 아닙니다.
무조건 서양음악을 쫒아가지고 말하는게 아닙니다.
다만 지금의 우리, 현재의 우리를 긍정하자는거죠..
조선음악은 조선음악대로의 가치가
지금 우리가 듣는 음악은 또한 그 나름의 가치가 있는겁니다!
과거 조선의 음악이 가치를 지닌다면
서양의 문화가 가치를지닌다면
지금우리의 잡탕 문화또한 똑같은 가치를 지닌다는겁니다!
전세계 과연 어디나라의 문화가
제 스스로의것만으로 이루어진게 있답니까?
왜 화장실의 비데를 쓰면서까지 문화적인 열등감을 느껴야하죠?
편해서 쓰는건데...
왜 모차르트를 들으면서 국악을 안듣는것에대해서 죄책감을 느껴야 하죠?
그저 좋아서 듣는것인데...
그런 이유에서 서양음악을 일부러 배척하는것은
우리음악이 보잘것없다고 버리자고 주장하는것만큼 나쁜겁니다.
호텔로비의 디제이가 모차르트를 트는것은
서양인의 비위를 맞추기 위해서가 아니라
단지 서양적인 호텔 로비의 분위기엔 서양음악이 어울리다고 생각했기
때문입니다.
만약 김교수님의 논리대로라면
우리는 과연 서양인들의 눈에 잘보이기위해서
어울리지도 않는 가야금산조나 판소리를 하얏트 호텔 로비에서 틀어야
되는겁니까?
한마디로
우리는 비데를 쓰면서.. 혹은 호텔 로비에서 울려퍼지는 모차르트때문에
열등감 죄책감 느끼면서 살필요 없다는거죠.
김대식교수님이 양복입고 넥타이 메실적에
죄책감 느끼시지 않듯이!
우리문화의 있는 그대로를 긍정합시다!
ps. 뭣도 모르면서 서울대교수님의견에 반대해서 죄송합니다..
그냥 요즘 공부하는것과 상관있어서 나름대로 생각해본것일 뿐이에요..
ㅠ.ㅠ
> * 우리 것이 가장 세계적이다.
>
> 재미있는 글이 있어서 옮겼습니다.
>
> - 필자 : 김대식 (서울대 교수·고체물리학)
>
>필자가 외국 친구들에게 주워들은 재미있는 이야기 중 하나는 비데가 왜 생겨났는가에 대한 야사인데 49%의 신빙성이 있다. 백인의 경우 남녀를 불문하고 몸에 털이 많은데 화장실을 이용할 때도 이로 인한 불편이 많다는 점이다. 화장실에서 일을 보고 휴지를 아무리 많이 사용해도 문제는 남아 이를 해소하기 위해 물을 이용하는 비데가 발명되었다는 것이다. 그러나 우리나라 사람들은 서양인과 달리 상대적으로 털이 적어 비데가 필요 없다는 설명을 하면 백인 친구들은 많은 경우 이를 수긍한다. 그럼에도 불구하고 서양 것이라면 근원에 상관없이 무조건 좇아가고 그게 상류층 문화가 되는 이상한 전통을 따라 우리나라가 수 년 안에 비데 사용률 세계 1위가 될 것은 93% 확실하다.
>
>생리학적 이야기를 떠나 음악이야기를 하면 유럽 친구들이 한국에 와서 매우 의아해하고 심지어 불쾌하게 생각하고 더 나아가 분노하는 것이 있다. 왜 호텔이나 레스토랑, 심지어 공항에서조차 한국 고유음악이 안 나오고 난데 없는 슈베
Comment '3'
-
문화의 일면이 보편적인 측면이 있으나, 역설적이게도 이런 보편문화의 시대일수록 지역적 독창성이 있는 문화를 아쉬워 할 때가 많습니다.
-
생물학적/생태학적 다양성 못지 않게 문화적 다양성과 지역성이 중요하다는 것이 입증되고 있습니다.
-
차차님 의견에 한표 휘익~~
-
read more
(신규입점자 신년이벤트) 기타매니아 홈 메인광고 받습니다(배너제작 가능) 23년 1월 31일까지
Date2023.01.19 By뮤직토피아 Views58460 -
read more
[공지] 파일 첨부기능에 문제가 있었습니다.. 개선완료..
Date2021.02.17 By뮤직토피아-개발부 Views71594 -
read more
"댓글" 작성시 주의부탁드립니다.
Date2020.03.09 By뮤직토피아 Views87130 -
read more
"기타메니아" 문자/로고 사용에 관한 건
Date2020.02.14 By뮤직토피아 Views78863 -
read more
[필독 공지] 연주회 소식을 메인에 노출을 했습니다.
Date2019.11.02 By뮤직토피아-개발부 Views83485 -
Read More
[re] 사전에 확인할 점...^^
Date2003.05.16 By미니압바 Views2672 -
Read More
박윤우 연주회 감상
Date2002.09.30 By새솔 Views2673 -
Read More
세계를 매혹시킨 브라질 음악인들..
Date2004.04.09 By혁 Views2673 -
Read More
부탁있음당...
Date2004.04.28 By거트짱 Views2673 -
Read More
음악화일은 있답니다...다만 정리가 안되엇다는군요.
Date2003.03.19 By수 Views2674 -
Read More
롤랑 디용 작곡 4중주 함사 녹음 있으신분?
Date2003.06.27 By빌라로보트 Views2674 -
Read More
[re] 문화적 자부심에대해...
Date2003.12.03 By차차 Views2674 -
Read More
좀 황당한질문이지만.....
Date2004.01.02 By엄지 Views2674 -
Read More
다시 알립니다!
Date2002.10.04 By권형남 Views2675 -
Read More
매니아 칭구분들의 조언이 필요합니다.
Date2003.11.13 By으허헝 Views2675 -
Read More
바루에코 공연 많이 가시나요?
Date2004.10.23 By승원 Views2675 -
Read More
굴드.....
Date2002.10.26 By이수진 Views2676 -
Read More
잘쯔부엌의 가난한 유학생 동정
Date2004.02.26 By뽀짱 Views2677 -
Read More
롤랑디용 마스터클래스 녹음한거 어디갔나요?
Date2004.05.10 By기타35호 Views2677 -
Read More
수님~ CD 잘 받았어여~
Date2004.09.23 ByJS Views2677 -
Read More
어린이 기타합주단 GIOCOSO
Date2008.09.01 By쏘핫 Views2677 -
Read More
김용태 기타 독주회가 하루 남았네요~
Date2003.09.26 BySGQ Views2678 -
Read More
[re] 독도는 일본땅!.........씨!
Date2004.04.15 By서모씨 Views2678 -
Read More
존 홉킨스대학 리서처가 .......
Date2020.07.09 By수 Views2679 -
Read More
imagine
Date2021.05.14 By콩쥐 Views2679 -
Read More
방금 음반 나와서 우체국가서 발송했습니다.
Date2005.04.28 By수 Views2681 -
Read More
변수...연주자, 악기, 현, 손톱, 터치, 감성....
Date2017.07.13 By콩쥐 Views2681 -
Read More
여기 게시판에 음악 올리는 방법을 가르쳐 주세요 ^^
Date2003.05.14 By1234 Views2682 -
Read More
수님 감사합니다2
Date2003.09.06 By지지리도얼빵한놈 Views2682 -
Read More
매냐 사이트가 나에게 좋은이유...
Date2004.03.16 By한민이 Views2682 -
Read More
의견-음반 제작에 관하여...
Date2003.04.20 By김진수 Views2683 -
Read More
과연 7옥타브가 맞는건지... 리플좀 달아주셔요...
Date2004.06.24 ByQ(-_-Q) Views2684 -
Read More
먼저 이글은 제개인적인 생각입니다....
Date2003.04.11 By수 Views2685 -
Read More
[sony] john williams 새 엘범출시
Date2003.05.05 By익제 Views2685 -
Read More
기타관련질문은 아니지만.. Quimantu란 사람(?) 들어보신분...
Date2004.02.23 By석재 Views2686
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5