*사전도 없이 갑작스런 일본어번역이라 지저분...죄송..

일시 : 2001년 8월 24 ~ 31일
장소 : 스페인 베니카심
규정 : 32세 이하 모든 기타리스트. 콩쿨중 33세 생일을 맞지 않는 자
참가신청 : 2001년 8월 16일까지 참가신청서(주최자발행 정식신청용지 사용)
및 5000페세타 송부
증명서용 사진 1매(여권용사진) 본선 포함 모든 예선의 자유곡
프로그램, 여권 첫페이지 카피, 참가자 약력(음악경력, 연주경력)
1차 예선 악보 카피

참가자는 8월 23~26일까지 호텔, 조식 제공
1차예선 통과자는 9월 1일 12:00까지 제공
참가자는 8월 23일 20:00까지 도착, 주최자에 신고.

■1차 예선
"라 프레스코발다"의 아리아, 로드리고 3개의 소품 중 1번곡, 디엔스 탱고 엔 스카이, 타레가 무어춤곡, 5분 이내의 자유곡
심사위원단이 정당한 이유가 있다고 판단되는 경우 도중에 연주를 중단할 수 있음.
■세미파이널 라운드
27,28,29일 3일동안 개최. 1차예선 통과자는 연주곡 악보 제출,
20분 이상 30분 이하의 자유곡 프로그램. 최소 1곡은 타레가 작품이 포함되어야 함.
예선곡과 중복 불가. 세미파이널 이후 라운드 통과자는 파이널라운드에서
선택한 협주곡 최종 확인 및 타레가 작품 악보 제출.
세미파이널라운드 후 발렌시아 지방 출신 연주자 중 스페인인 연주 우수상 결정. 로드리고 상은 세미파이널에서 1곡 이상의 로드리고 작품을 연주한 경우에만 해당
■파이널 라운드
아랑페즈 협주곡, 어느 귀인을 위한 환상곡, 축제협주곡(??)중 1개 선택,
오케스트라와 협연. 이와 함께 5분 이상 8분 이내의 타레가 솔로곡 (다른 라운드와 중복 불가)

수상
1위 : 상금 180만페세타, CD녹음, 발렌시아 정부 주최 3회 리사이틀,
파라우 음악재단주최 1회 리사이틀,
바르셀로나 오디토리엄에서 1회 리사이틀
2위 : 상금 80만페세타
타레가상 : 타레가 작품 최우수 연주자에 부여, 상금 40만페세타
관객상 : 상금 27만5천페세타
로드리고상 : 빅토리아&호아킨 로드리고 재단에서 로드리고 작품최우수연주자에 부여.
상금 25만페세타
발렌시아지방 출신 스페인연주우수상 : 13만5천페세타
*세미파이널 이상 출전자 중 입상하지 못한 사람에게는 9만5천 페세타 지급
*파이널 출전자 중 입상치 못한 사람에게는 20만 페세타 지급.

신청 주소 : "35th Certamen Internacional De Guitarra Francisco Tarrega"

Ayuntamiento de BENICASIM 12560 BENICASIM(Castellon)
ESPANA
문의전화 : 64-30-09-62, 팩스 : 64-30-34-32
홈페쥐 : http://www.benicassim.org/cultura/tarrega.htm
E-mail : guitarra@benicassim.org

* 쎄쎄님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2002-08-08 15:51)