한국어
Tango en skai의 제대로 된 우리말 뜻을 알고 싶습니다.
프랑스 사전에도 안나오고
검색도 안되고 해서
이곳에 올려봅니다.
프랑스 사전에도 안나오고
검색도 안되고 해서
이곳에 올려봅니다.
Comment '11'
-
롤랑의 인터뷰 기사를 보니까 <인조 가죽, 모조 가죽>이라는 뜻이 들어 있데요..
-
그러니까 이 곡은 오리지널 탱고가 아닌 모조품(가짜) 탱고라는 의미래요...
-
아님 말구....
-
어떤 해석으로는 `탱고처럼'이라고 번역되어있었어요..
-
"하늘위의 탱고"아닌가요.......
-
지얼님 말씀이 맞습니다. '가짜탱고,' '흉내낸 탱고' 정도의 뜻이라더군요.
-
좀 너무 겸손한 제목인거 같아요..
-
마자요마자 저두 가짜탱고, 진짜가 아닌...이라고 즐었어여~~^^;
-
지얼님 말씀이 맞답니다.
-
여러분, 감사합니다. 우연히 듣게 되었는데, 제목의 뜻이 궁금해서요. 친절한 답변에 감사드립니다~!
-
즐었어요~~^^;; 라고요? ㅎㅎ
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
(신규입점자 신년이벤트) 기타매니아 홈 메인광고 받습니다(배너제작 가능) 23년 1월 31일까지
|
뮤직토피아 | 2023.01.19 | 153003 |
| 공지 | [공지] 파일 첨부기능에 문제가 있었습니다.. 개선완료.. | 뮤직토피아-개발부 | 2021.02.17 | 177986 |
| 공지 | "댓글" 작성시 주의부탁드립니다. 4 | 뮤직토피아 | 2020.03.09 | 186243 |
| 공지 | "기타메니아" 문자/로고 사용에 관한 건 | 뮤직토피아 | 2020.02.14 | 165462 |
| 공지 | [필독 공지] 연주회 소식을 메인에 노출을 했습니다. 2 | 뮤직토피아-개발부 | 2019.11.02 | 191248 |
| 15333 | 페르난데스 워크샵 다녀왔어여.... 11 | 채소 | 2002.07.03 | 4457 |
| 15332 | [배장흠 기타가 있는 실내악연주 후기].......넘 멋진 무대.... 6 | 수 | 2002.07.03 | 3776 |
| » | Tango en skai의 뜻 11 | Dyens | 2002.07.04 | 5775 |
| 15330 | 중화망국.... 7 | 지얼 | 2002.07.04 | 4695 |
| 15329 | 중국놈들........ 4 | ..... | 2002.07.04 | 4030 |
| 15328 | 기타치는 사람들은 손톱에 더많은 관심을 .... 손톱질환 사진 모음 30 | 고정석 | 2002.07.05 | 16190 |
| 15327 | 감동..감동....터키인들의 한국사랑..그 찐한 짝사랑......^^* 4 | 수 | 2002.07.05 | 4363 |
| 15326 | rain... 6 | 라미 | 2002.07.05 | 3750 |
| 15325 | 주소록에 글남기신 독일에서온 이나영님 누구 아셔요? 8 | 수 | 2002.07.06 | 4827 |
| 15324 | 연주회 관람시 복장은? 7 | 미 | 2002.07.06 | 13229 |
| 15323 |
권대순선생님의 cd 자켓 사진입니다.
4
|
문병준 | 2002.07.06 | 4699 |
| 15322 | [re] 아랑님 제가 그부분은 몰랐었군요.... 22 | 으랏차차 | 2002.07.08 | 3670 |
| 15321 | 아랑님 제가 그부분은 몰랐었군요.... 51 | 수 | 2002.07.07 | 3761 |
| 15320 | 오해없도록 한말씀 올립니다.. 9 | 아랑 | 2002.07.07 | 3476 |
| 15319 | 으라차차님이 좋아죽겠어여.... 6 | 수 | 2002.07.07 | 3606 |
| 15318 | 음.. 매니아 칭구분들..보고 싶다~~ 13 | 아따보이 | 2002.07.08 | 4177 |
| 15317 |
|
myrain | 2002.07.08 | 5999 |
| 15316 |
[re] 칼바우
|
myrain | 2002.07.08 | 3751 |
| 15315 |
북한산에서.
4
|
myrain | 2002.07.08 | 3679 |
| 15314 | 예술가와 학자 vs 수행자와 학자 (재미없으니 어지간하면 읽지 마셔요.) 5 | 수 | 2002.07.08 | 4921 |
| 15313 | <주목!> 기타여름캠프 (강사 : 허병훈) 14 | 전장수 | 2002.07.08 | 4263 |
| 15312 | 기타줄 맞추기 8 | 지한수 | 2002.07.08 | 6391 |
| 15311 | 몇가지 생각의정리..........존 윌리암스와 관련하여. 44 | 수 | 2002.07.09 | 3511 |
| 15310 | Stephan Schmidt | myrain | 2002.07.09 | 3907 |
| 15309 | Dusan Bogdanovic - Worlds 1 | 으랏차차 | 2002.07.09 | 3710 |
| 15308 | [re] | 으랏차차 | 2002.07.09 | 3825 |
| 15307 | 혹시나... | 부산사람.^^ | 2002.07.09 | 3798 |
| 15306 |
귀국기념 선물 한개..~ ^________^
9
|
으랏차차 | 2002.07.09 | 3913 |
| 15305 | 하하하^^ 1 | 랑이 | 2002.07.09 | 3788 |
| 15304 | 수님 봐주셔요!!! 4 | 간절한 | 2002.07.09 | 4509 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5