2011.10.28 02:04
Killing Me Softly With His Song
(*.35.237.249) 조회 수 13158 댓글 8
![](/files/attach/images/825123/539/507/f0d2e0d702f7e3a8da6f889d63e4243f.jpg)
Killing Me Softly With His Song
'로베타 플랙(Roberta Flack)' : 1939년 2월 10일 미국 노스캐롤라이나(North Carolina) 주 애슈빌(Asheville) 출생,
'Killing Me Softly with His Song' 이라는 곡으로 유명한 가수이자 작사가인 소울(Soul) 가수, '로베타 플랙(Roberta Flack)'의 아버지는 교회에서 올갠 연주를 하던 인물로 '로베타 플랙(Roberta Flack)'은 아버지의 영향으로 어릴때 부터 피아노를 배우며 성장하게 됩니다.
어린 시절 부터의 음악 교육은 성인이 될때 까지 영향을 미쳐 음악 장학금을 받고 미국 워싱턴 D. C. 에 있는 유명한 대학교인 하워드 대학교(Howard University)에 진학하게 됩니다.
학교를 다니면서 Club가를 돌아다니며 노래를 부르던 '로베타 플랙(Roberta Flack)'은 어느날 Jazz 연주자 레스 맥캔(Les McCann)의 눈에 띄어 그의 소개로 '아틀란틱 레코드(Atlantic Records)'와 음반 계약을 맺고 1969년에 음반 'First Take' 를 발표 하며 Debut 하였습니다.
Debut 음반에 수록된 곡으로 영국 Folk 음악의 거장 '이완 맥콜(Ewan MacColl)'의 곡을 Cover한 'The First Time Ever I Saw Your Face'는 1971년 '클린트 이스트우드(Clinton Eastwood)' 가 감독하고 주연으로 출연한 영화 '어둠속에 벨이 울릴때(Play Misty For Me)'에 사운드트랙(soundtrack)으로 삽입되어 1972년에 Billboard Chart #1위를 차지하였지요.
이후 대학 친구인 '도니 해터웨이(Donny Hathaway)'와의 Duet곡 'Where Is the Love' 를 1972년에 Single Chart #5위에 올려 놓고, 1973년에는 'Killing Me Softly With His Song' 을 발표하여 Single Chart #1위를 기록하였지요. 또한 1974년에는 'Feel Like Makin' Love' 를 Billboard Single Chart 정상에 올려 놓으며 인기를 이어가게 되었습니다.
잠시 휴식기를 가졌던 '로베타 플랙(Roberta Flack)'은 1977년에 음반 'Blue Lights in the Basement' 로 돌아왔고 친구인 '도니 해터웨이(Donny Hathaway)' 와 새 Album을 준비하던 1979년 1월 13일에 '도니 해터웨이(Donny Hathaway)'가 자살하면서 어려움에 봉착하게 되지만, 1980년 4월에 'Roberta Flack Featuring Donnie Hathaway' 라는 제목으로 음반을 발표하였습니다.
음반 발표 후 '로베타 플랙(Roberta Flack)'은 '도니 해터웨이(Donny Hathaway)'를 대신하여 '피보 브라이슨(Peabo Bryson )'과 함께 순회 공연길에 올랐고 이때의 실황은 음반으로도 발매가 이루어졌습니다.
'피보 브라이슨(Peabo Bryson )'과 로베타 플랙(Roberta Flack), 두사람은 1983년에 다시 뭉치게 되는데 그 결과물로 음반 'Born to Love' 가 탄생하게 됐습니다. 이 음반의 수록 곡인 'Tonight I Celebrate My Love' 는 Billboard Single Chart #16위 까지 진출하며 Hit를 기록하였고 한국에서도 많은 사랑을 받고 있는 곡이지요.~[이하생략]
Killing Me Softly With His Song - Roberta Flack
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
to listen for a while
And there he was, this young boy
A stranger to my eyes
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on
Killing me softly with his song
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
He sang as if he knew me
in all my dark despair.
And then he looked right through me
as if I wasn't there.
But he just came to singing,
singing clear and strong.
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
la la la la la la
ah ah ah ah ah ah
la la la la la la
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me
He was strumming,
oh, he was singing my song.
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
그는 손가락으로 나의 고통을 연주하며
가사로 나의 삶을 노래해요
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
가사로 나의 삶 전부를 노래하며
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
난 그가 노랠 멋지게 부른다고 들었어요
그만의 스타일이 있다고 들었어요
그래서 난 잠시 그의 노래를 들으러
그를 만나러 갔죠 그런데
그곳에 그가 있었고 너무나 젊었어요
나의 눈엔 낮선 사람이었죠
그는 손가락으로 나의 고통을 연주하며
가사로 나의 삶을 노래해요
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
가사로 나의 삶 전부를 노래하며
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
열기로 모두 달아오른 것 같아요
군중들로 혼란스럽죠
그가 내 편지를 찾아내어
한 줄 한 줄 크게 읽어내는 것 같았어요
어서 끝내기를 기도했지만
그는 그냥 계속했지요
그는 노래로 날 부드럽게 죽여주고
가사로 나의 삶을 노래해요
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
가사로 나의 삶 전부를 노래하며
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
그는 마치 깊은 절망에 빠져 있는 나를
알고 있는 것처럼 노래했어요
그리고 내가 그곳에 없는 것처럼
나를 똑바로 꿰뚫어 보았죠
하지만 그는 또렸하고 힘차게
노래했어요
그는 손가락으로 나의 고통을 연주하며
가사로 나의 삶을 노래해요
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
가사로 나의 삶 전부를 노래하며
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
아 아 아 아 아 아 아 아 아
라 라 라 라 라 라
아 아 아 아 아 아
라 라 라 라 라 라~~
그는 손가락으로 나의 고통을 연주하며
가사로 나의 삶을 노래해요
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
가사로 나의 삶 전부를 노래하며
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
그는 연주하고 있었어요
오, 그는 나의 노래를 부르고 있었어요
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
가사로 나의 삶 전부를 노래하며
노래로 날 부드럽게 죽여주죠
유투브 http://youtu.be/c42-5zCsh14
첨부파일 '1' |
---|
Comment '8'
-
노선생님, 평소 잘 듣습니다만, 젊는 시절의 그 추억이 담긴 노래, 아 너무 아름답습니다 ... 몇일 외지 출타후, 이 아침, 마침 이 아침 음악을 듣습니다 ... 감사합니다,
-
식지 않는 선생님 열정에 박수를 보냅니다 덕분에 편안한 아침을 여내요
-
노동환 선생님의 그윽한 향기가 배어나오는 연주에 용기와 희망을
얻습니다. 아......................................................................
저 노래는 제목과는 달리 저를 죽이는 게 아니라 살려주는 음악입니다 -
정말 라이브로 듣고 싶은 멋진 연주입니다.
-
죽여 주는 연주네요. ㅎㅎ..
노선생님의 여러쟝르를 넘나드는
화려한 연주 잘 감상하고 있습니다.
감사합니다.
-
Roberta Flack 의 대표적인 곡이라고 생각 되어집니다.
좋아하는 올드팝송 중에 한곡인데 많이 부족한 연주입니다.
댓글로 응원과 격려를 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.^^
-
처음 노래를부 불렀던 것은 Lieberman 인가 하는 여가수라죠.
작곡, 작사자는 따로 있는데 Lieberman이란 여자 가수가 돈 맥클린의
공연 본 것을 노래로 만든 것이라고.
즉 이 노래 주인공은 바로 우리가 잘 아는 Don McLin 이라고 알고 있습니다.
연주 잘 들었습니다.
-
참 감미롭습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
3005 |
숲속을 거닐며2(2중주sx스틸기타_그랜드피아노)
![]() |
스타 | 2005.10.29 | 6497 |
3004 |
숲속을 거닐며(1악장)창작곡
4 ![]() |
스타 | 2005.10.26 | 7418 |
3003 |
숲속을 거닐며 2악장중 명상의 노래 (피아노 독주)
3 ![]() |
스타 | 2005.11.07 | 7304 |
3002 |
술한잔하고 친 캐논변주곡^^
6 ![]() |
니콜 | 2003.12.24 | 7656 |
3001 |
순수를 위하여....
3 ![]() |
기타랑 | 2004.04.05 | 6022 |
3000 |
수빙의 빛남 -Kishibe
7 ![]() |
좁은길로 | 2008.08.14 | 10149 |
2999 |
수님 들으세요~~~
9 ![]() |
vivace | 2005.01.18 | 8030 |
2998 |
쇼팽의전주곡7번(재녹음)
3 ![]() |
스타 | 2005.11.11 | 8230 |
2997 |
쇼팽의 전주곡(Op28) no.4
3 ![]() |
최병욱 | 2009.05.30 | 10264 |
2996 |
쇼팽왈츠 op.64-2
42 ![]() |
기타레타 | 2008.02.21 | 11666 |
2995 |
쇼팽왈츠 69-2
47 ![]() |
기타레타 | 2010.07.12 | 14258 |
2994 |
쇼팽-왈츠op69no2-롤랑디옹편곡
64 ![]() |
어떤기타맨 | 2004.08.04 | 19170 |
2993 |
쇼팽-왈츠op64no2-어떤기타맨
42 ![]() |
어떤기타맨 | 2004.08.28 | 11837 |
2992 | 쇼팽-야상곡(이근성 선생님 편곡) 11 | loboskim | 2012.12.27 | 14291 |
2991 |
쇼팽-녹턴Op32No1-어떤기타맨
14 ![]() |
어떤기타맨 | 2004.07.11 | 10582 |
2990 | 쇼팽 녹턴 20번 (Nocturne no.20 ) 영화 the pianist | poet of guitar | 2022.12.29 | 2058 |
2989 |
쇼팽 - 왈츠 Op34 No2 - 어떤기타맨*
52 ![]() |
어떤기타맨 | 2004.07.02 | 11046 |
2988 | 쇼팽 - 야상곡 녹턴 - Chopin Nocturne Op.9 No.2 21 | [꼬] | 2013.03.05 | 14064 |
2987 |
쇼팽 - 녹턴 Op.9 No.2 - 타레가 편곡*
55 ![]() |
어떤기타맨 | 2004.06.16 | 13141 |
2986 |
쇼팽 - Prelude Op28 No15 - 어떤기타맨
27 ![]() |
어떤기타맨 | 2004.07.07 | 10090 |
2985 | 쇼팽 이중주...... | 청중1 | 2014.07.28 | 7798 |
2984 |
송창식의 "새는"
1 ![]() |
야매 | 2010.11.06 | 10263 |
2983 |
손풀기...
4 ![]() |
스타 | 2005.10.31 | 8486 |
2982 | 소주 한 잔 - 임창정 | giftstar | 2020.09.29 | 3946 |
2981 |
소르작품 Op.32 no6 Valse
7 ![]() |
스타 | 2006.01.06 | 7876 |
2980 |
소르작품 Op.32 no1 안단티노
7 ![]() |
스타 | 2006.01.06 | 7637 |
2979 |
소르작품 Op.25 중 안단티노
2 ![]() |
스타 | 2006.01.06 | 8591 |
2978 |
소르작품 Op.25 그랜드소나타중 미뉴에트
3 ![]() |
스타 | 2006.01.06 | 7421 |
2977 |
소르작품 Op.15 no4 주제와변주
4 ![]() |
스타 | 2006.01.06 | 7133 |
2976 |
소르작품 Andante con Variationes
4 ![]() |
스타 | 2006.01.06 | 10860 |
2975 |
소르의미뉴에트
2 ![]() |
스타 | 2006.01.20 | 9141 |
2974 | 소르의 판타지아입니다. 24 | 김은미 | 2006.08.29 | 9944 |
2973 |
소르의 월광
4 ![]() |
바스콤 | 2009.01.15 | 10133 |
2972 |
소르의 마적입니다...
19 ![]() |
화가 | 2007.07.08 | 9122 |
2971 |
소르의 마적입니다.
19 ![]() |
김은미 | 2006.02.14 | 9672 |
2970 |
소르연습곡
4 ![]() |
스타 | 2006.01.20 | 8050 |
2969 |
소르님의 마술피리 주제와 변주
6 ![]() |
아돌 | 2004.11.17 | 7536 |
2968 |
소르-갤롭
2 ![]() |
자폭 | 2003.08.31 | 7315 |
2967 |
소르 주제에 의한 변주
29 ![]() |
조피디 | 2009.09.04 | 11080 |
2966 |
소르 연습곡 Em
16 ![]() |
M | 2007.02.08 | 12944 |
2965 |
소르 연습곡 6번
8 ![]() |
niceplace | 2007.06.17 | 9450 |
2964 |
소나티네-줄리아니
8 ![]() |
정호정 | 2005.09.09 | 8405 |
2963 |
소나타 마단조 - 스까를라띠
4 ![]() |
포에버클래식 | 2004.12.22 | 6987 |
2962 |
소나타 라르게토 (Cimarosa)
5 ![]() |
오리베 | 2012.09.07 | 10420 |
2961 |
소나타 Op.49-2(베토벤) 연주 IRIS회원
2 ![]() |
Gdream7 | 2005.02.28 | 6649 |
2960 |
소나타 6 e마이너
![]() |
KYS | 2003.07.02 | 7477 |
2959 |
소나기
6 ![]() |
도로시 | 2009.06.05 | 10068 |
2958 | 셰인님의 음반입니다. 2 | 신정하 | 2002.01.08 | 9298 |
2957 |
세피아색 사진 - kotaro osio
6 ![]() |
진느 | 2009.03.05 | 9474 |
2956 | 세레나데-11현기타 6 | 김양식 | 2013.07.16 | 12088 |
2955 | 성신여대 주리울림 연주회 동영상입니다~ 9 | Clara | 2002.11.04 | 8487 |
2954 |
성산아트홀 실황(Venezuela Vals 3번)
9 ![]() |
섬소년 | 2008.06.28 | 10921 |
2953 |
성산아트홀 실황(Venezuela Vals 2번)
![]() |
섬소년 | 2008.06.28 | 10970 |
2952 | 섬집아이 [클라우드님 연주] 1 | 진태권 | 2012.01.09 | 16218 |
2951 |
섬집아기.
89 ![]() |
Jason | 2008.03.30 | 16556 |
2950 | 섬집아기, Placir d,amour(사랑의 기쁨),So Deep is the Night(F.Chopin-이별의 곡) Beautiful Dreamer 4 | Esteban | 2013.06.23 | 13447 |
2949 |
섬집아기 - 이흥렬 (안형수 편곡)
13 ![]() |
orpheus15 | 2004.09.29 | 9560 |
2948 |
섬집아기
7 ![]() |
광화문연가 | 2009.04.30 | 9337 |
2947 |
섬집아기
11 ![]() |
niceplace | 2008.08.13 | 8974 |
2946 |
섬집아기
8 ![]() |
혀니 | 2005.06.12 | 8038 |
2945 | 섬집아기 2 | 이진성 | 2013.10.31 | 12050 |
2944 | 섬소년 아들의 재즈 ^^ Night Rhythms 3 | 섬소년 | 2013.05.03 | 11170 |
2943 |
섬소년
8 ![]() |
야매 | 2009.02.22 | 9622 |
2942 |
설날맞이 알함브라 폭탄놀이!!
24 ![]() |
최병욱 | 2008.02.07 | 10396 |
2941 |
선배가 친 '엽기 탱고 엔 스카이'
4 ![]() |
시로쨩 | 2002.05.22 | 7487 |
2940 |
서해에서
17 ![]() |
야매 | 2010.09.18 | 11073 |
2939 |
서울의 달/ 정태춘
17 ![]() |
야매 | 2010.12.20 | 11253 |
2938 |
서울야곡
2 ![]() |
노동환 | 2013.02.27 | 15943 |
2937 | 서울시립대 고전기타반 "미지림" 16회 신입생 환영 연주회 실황. 18 | gogododo | 2003.04.10 | 37698 |
2936 |
서른즈음에_김광석
11 ![]() |
MSGr | 2007.01.10 | 11900 |
2935 | 서른즈음에, 1 | 박두규 | 2016.09.10 | 6680 |
2934 | 서른즈음에 4 | 장기타 | 2011.07.23 | 14068 |
2933 |
서른 즈음에 - 김광석
![]() |
giftstar | 2020.10.28 | 4011 |
2932 |
샤콘느.
19 ![]() |
망고 | 2003.10.23 | 7164 |
2931 |
샤콘느-바흐
28 ![]() |
MSGr | 2007.01.31 | 9488 |
2930 |
샤콘느 일부.......
3 ![]() |
샤콘느 | 2010.09.20 | 10063 |
2929 |
샤콘느 뒤에뒤부분
7 ![]() |
좁은길로 | 2007.07.23 | 8737 |
2928 |
샤콘느 from Partita No.2 in D minor by J.S. Bach
52 ![]() |
Jason | 2007.09.11 | 11669 |
2927 |
샤콘느
3 ![]() |
마뇨 | 2005.10.11 | 8414 |
2926 |
생명의 양식 (기타반주 실황공연)
4 ![]() |
뮤토피아 | 2005.06.13 | 8798 |
2925 |
새해맞이 Kanon입니다!!
11 ![]() |
amabile | 2007.12.27 | 8695 |
2924 |
새해를 맞으며...
9 ![]() |
쏠레아 | 2009.12.31 | 8113 |
2923 |
새로산 백철진300호기타로 로망스올려봅니다.
5 ![]() |
기타맨 | 2010.03.16 | 10258 |
2922 | 새로 출시하는 악기 테스트용으로 야외에서 연주해본 마적 / 라그리마입니다. 2 | 이원규 | 2017.05.31 | 5746 |
2921 |
새~~ (이병우) k-1 타법 (__);;;;
8 ![]() |
청풍 | 2006.08.13 | 8496 |
2920 |
새-이병우 (다시시도;;;)
7 ![]() |
청풍 | 2005.03.17 | 5801 |
2919 |
새 - 이병우
6 ![]() |
soledad | 2004.11.23 | 6729 |
2918 |
새 ( 어설픈 타격기 버젼);;;
8 ![]() |
청풍 | 2005.07.05 | 8126 |
2917 | 상아의 노래 1 | 최병욱 | 2016.02.12 | 9162 |
2916 |
상록수 - (김민기 곡, 양희은 노래)
3 ![]() |
노동환 | 2015.12.18 | 10354 |
2915 |
살짜기 옵서예
7 ![]() |
노동환 | 2012.08.20 | 13919 |
2914 |
산책( Waling In Spring)
2 ![]() |
summerrain | 2010.11.01 | 8888 |
2913 | 산골짝 작은집 등불 켜질때(When It,s Light,in Time In The Valley-진태권 편곡) Esteban Jeon "모든 어머님께 바치는 연주와 노래" 6 | ESTEBAN | 2012.06.18 | 12602 |
2912 | 산골소년의 사랑이야기 - 단소 & 기타 5 | 온달 | 2008.11.21 | 12920 |
2911 |
사형수의 최후 입니다.
9 ![]() |
아우셀.... | 2009.08.18 | 10028 |
2910 |
사막이 아름다운 건... by devilous
23 ![]() |
devilous | 2007.02.26 | 10725 |
2909 | 사랑한후에 2 | guitarist | 2010.04.16 | 10175 |
2908 |
사랑하는 이에게 ( 정태춘 곡)
8 ![]() |
훈 | 2006.07.21 | 10388 |
2907 | 사랑하기 때문에(유재하) 9 | 최병욱 | 2013.03.08 | 14020 |
2906 |
사랑일기(청풍편곡)
9 ![]() |
청풍 | 2005.06.02 | 7159 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5