2008.09.28 02:31
드라마 안녕내사랑 메인테마 - 오승국 편곡
(*.253.189.169) 조회 수 10335 댓글 32
오승국님의 편곡인 드라마 안녕내사랑 메인테마를 연주해봤습니다...
원곡은 러시아 민요인데 가사를 찾아보니 더 쓸쓸해집니다....가을은 가을인가봅니다..
연주해보면서도 우울해집니다...
혼자서 이중주 쳐보기 연습겸...
======================================
나 홀로 길을 걷네./ 러시아 로망스(哀歌)
Alone on the Road.
Viyhazhu Adna Iya Na Darogu vyihazhu azin iya na darogu
skvozituman kremnistyi pustz blertzit
notchi tzikha pustyinya vnemlet bogu
I zvezda zvezdoiu gavarit
nebesakh torzhestvenna I tchudna
spit zimliya siyannie golubom
schuto zhe mne tak bolno I tak trudna
zhudu li iya tchivo zhaleiu li a tchiom
ush ni zhu ot zhizni nitchivo iya
I ni mne proschulova nitchutz
iya ischu svabodyi I pakoiya
iya b hatzel zabyitziya I zasnutzya
나 홀로 길을 걷네
Lermontov
나는 지금 홀로 길을 가네
돌투성이 길은 안개 속에서 어렴풋이 빛나고
사막의 밤은 적막하여 신의 소리마저 들릴듯한데
별들은 다른 별들에게 말을 걸고 있네
무엇이 나에게 그리 힘들고 고통스러운가
나는 무엇을 기다리고 있는가
내가 후회할 만한 것이 있던가
나는 이미 삶에서 아무것도 바라지 않으며
과거에 한 점 후회도 없네
그저 자유와 평화를 찾아
다 잊고 잠들고 싶을 뿐
원곡은 러시아 민요인데 가사를 찾아보니 더 쓸쓸해집니다....가을은 가을인가봅니다..
연주해보면서도 우울해집니다...
혼자서 이중주 쳐보기 연습겸...
======================================
나 홀로 길을 걷네./ 러시아 로망스(哀歌)
Alone on the Road.
Viyhazhu Adna Iya Na Darogu vyihazhu azin iya na darogu
skvozituman kremnistyi pustz blertzit
notchi tzikha pustyinya vnemlet bogu
I zvezda zvezdoiu gavarit
nebesakh torzhestvenna I tchudna
spit zimliya siyannie golubom
schuto zhe mne tak bolno I tak trudna
zhudu li iya tchivo zhaleiu li a tchiom
ush ni zhu ot zhizni nitchivo iya
I ni mne proschulova nitchutz
iya ischu svabodyi I pakoiya
iya b hatzel zabyitziya I zasnutzya
나 홀로 길을 걷네
Lermontov
나는 지금 홀로 길을 가네
돌투성이 길은 안개 속에서 어렴풋이 빛나고
사막의 밤은 적막하여 신의 소리마저 들릴듯한데
별들은 다른 별들에게 말을 걸고 있네
무엇이 나에게 그리 힘들고 고통스러운가
나는 무엇을 기다리고 있는가
내가 후회할 만한 것이 있던가
나는 이미 삶에서 아무것도 바라지 않으며
과거에 한 점 후회도 없네
그저 자유와 평화를 찾아
다 잊고 잠들고 싶을 뿐
첨부파일 '1' |
---|
Comment '32'
-
김용우님
소개 플리즈 -
아..인터넷에 원어로 있길래 copy & paste 했습니다 ^^;;
-
찬찬님
영어로
I KNOW YOU AND YOUR SPRIT PER WRITTEN -
스파게티님// 무슨뜻인가요 ?? @@;; 이해못하고 있는 1人
-
영어로
i knew u in other Phantom Of Web
anyhow u ar good man
-
아..이제야 이해됬습니다. ^^;; 감사합니다 ^^;;
-
감사는 웹으로 전해지겠지요
그런데
결혼 하지 않으셨지요 ~~~ -
네 @@:; 쪽집개처럼 맞추셨습니다 ㅠㅠ
-
찬찬님/
영어로
u funny guy 이십니다 -
여담으로
당배님은
잘 지내시지요 -
으아..스파게티님의 실체가 궁금해집니다... @@;;
내가 아는 어떤 다른 아이디의 분인거 같은데..당배님 말씀도 하신것을 보면.. -
실체는 밝힌 필요가 없는 연령대에 접어 들었습니다
guess는 50% guess 로 유효한 문구 입니다
당배님도 찬찬님 처럼~~~ -
네 ^^ 그나저나 말씀 나누다보니 정말 Phantom 이십니다 ^^;;
-
Phantom Of Opera
wanna be
입니다 ^^
다음에 한번 스쳐갈 인연은 되는것 같습니다. 찬찬님 ㅎ ^^ -
언제 스쳐가게 될지는 모르지만
오늘은 왠지 스파게티유령에게 홀려 잠못드는 밤이 될거 같습니다 ^^;; 즐거운밤 되소서 ~~ -
굿 나잇
주말이라 잠도 않오는 군요 -
이곡은 정말 표정이 풍부한 곡이네요....
기타리스트 찬찬님의 연주는 역쉬라는 말밖에.,.,.,.. -
오랜만에 듣는 찬찬님의 곡이군요. 특유의 정서가 묻어나는 연주였습니다. ^^
-
여기 로맨티스트 한분 또 계셨군요.
참 푸근합니다........잘 들었습니다.
오승국님의 편곡이 정말 로맨틱하고
유려한 편이죠. 제가 오승국님 왕 팬입니다. -
오승국님 편곡이 참좋습니다. 예전에 모래시계시절부터 좋아하구요..
오승국님 홈페이지에 악보가 없어서 채보했는데 맞게 한건지모르겠습니다.
콩쥐님..전 일개 아마츄어라는...ㅠㅠ -
하 하 하 입니다
잘 들었습니다
댓글도 코딩이 되는가 보군요
두 이름 메모해 두겠습니다
땡큐 땡큐
-
찬찬님
연주는 않하셔도
기타리스트는 맞는 분이시네요 -
햐~어떻게 이렇게 기타소리를 맛깔지게 담그시는지..
정말 좋습니다.
잘감상하고 갑니다. -
이곡도 처음 듣는 곡인데 연주는 물론이지만 멜로디가 좋으네요...
이중주라서 아들놈하고 같이 해보고 싶은데 악보가 출간이 되었나요? 책이름좀 알려주시면 감사하겠습니다. -
찬찬님 연주 잘 들었습니다. 오승국님의 편곡도 너무 좋네요.
찬찬님은 어떻게 녹음하시는지 궁금하네요. 자세히 알려주세요~ㅎㅎ(소리가 좋아서요) -
아..파크닝팬님.. 악보가 없어서 그냥 채보를 했었습니다. 저작권에 위배되는지 어떤지 잘 몰라서 못올리고 있는데 일단 올려놓겠습니다.
그리고 녹음은 친구녀석이 스튜디오를 운영하는지라..놀다가 거기서 해서 자세한것은 저도 잘모릅니다 ^^;;
단지 콘덴서 마이크 두대를 댔는데.. 하나는 홀과 브릿지 사이에 또 하나는 대략 2~3프렛 지판쪽에 댔습니다.
마이크 위치는 제 자세에따라 맞춘거라서 이렇게 대는것이 좋다 나쁘다가 결정되진 않는것 같습니다.
일단 공간이 좋고 기기가 좋고 뒷받쳐주는 엔지니어링이 있어서 소리가 진짜 잘잡히는것 같습니다.
저 혼자서 홈레코딩으로 하는것과는 완전 다른 차원의 음질이..
먼저 2nd part 부터 프리템포로(메트로놈에 맞추지 않고) 연주를 했습니다. 그 다음에 2nd part 를 모니터링 헤드셋으로 들으면서 멜로디 파트를 연주했구요.. 그래서 rit. a tempo 부분에서는 박자가 잘 안맞는 부분도 있습니다 ^^;; -
어쩐지 소리가 넘 좋았어요. 물론 연주도 정말 훌륭하구요^^ 앞으로도 좋은 음악 부탁~
-
찬찬님 연주가 좋으니
자꾸 반복해서 듣게 되네요.....
음향좋은 연주장에 오르시면 음향이 이보다는 훨씬 더 좋을텐데요...
녹음실은 아무리좋아도 연주회장만큼 음향이 좋기는 불가능하죠..... -
네 지당하신 말씀이십니다 ^^
연주장 하니 떠오르는것이... 행여나 그런공간이 있고 정말 기회가 주어진다면
그 연주장에서 남들앞에서 쳐보고 싶어도
이놈의 무대공포증은 무진장 심하고 심박수뛰고 손을 덜덜덜 떨리고..
마이크 앞에만 앉아있어도 덜덜덜 떨리는건 매 마찬가지이구요...
나는야 방구석 기타리스트..취미라는것이 다행이구나 하는 생각이 듭니다 ^^;;
이렇게 녹음해보고 제가 제거 들어보는것이 신기하고 재미있고 그렇습니다.
하지만 다른분들과 교감할 수 있다는것이 가장좋은것 같습니다. -
분위기 좋네요. 좋아서 다시 한번 듣습니다
-
방구석 기타리스트 하기엔 아깝네요
방구석을 걷어차고
서서히 무대에 오르심이
-
No.11 Schottish-Choro by H.Villa-Lobos
Date2006.12.04 ByJason Views11192 -
pipo의 cancion y danza No.1
Date2006.12.03 ByJoDaC Views12148 -
Maja de Goya*
Date2006.12.01 By스타 Views11280 -
Walking in Rio
Date2006.11.30 Byepiles Views9511 -
Prelude No.5 - Villa Lobos
Date2006.11.30 ByJason Views10993 -
It could have been - Ulli Bogershausen
Date2006.11.25 By아이모레스 Views10706 -
UN DIA DE NOVIEMBRE (11월의 어느날)
Date2006.11.23 Byniceplace Views11469 -
prelude No.4 - Villa Lobos
Date2006.11.19 ByJason Views11171 -
jares - gamborena
Date2006.11.19 ByKuk Kon Cho Views9903 -
adios - madriguera
Date2006.11.19 ByKuk Kon Cho Views11178 -
아랑훼즈 2악장
Date2006.11.17 ByJason Views10522 -
월광- 드뷔시
Date2006.11.14 By루니 Views8728 -
Prelude No.2 - Villa Lobos
Date2006.11.13 ByJason Views13047 -
엄마야 누나야
Date2006.11.11 By괭퇘 Views8873 -
바흐 - 사라방드와 지그
Date2006.11.10 By김상욱 Views9985 -
왈츠4번이에여~~~
Date2006.11.09 By김은미 Views12436 -
Grand Solo - F. Sor
Date2006.11.09 ByJason Views11873 -
Rumores De La Caleta(Malaguena) - I. Albeniz
Date2006.11.08 ByJason Views10782 -
Romance
Date2006.11.07 ByJason Views12868 -
롤랑디용 - 탱고엔스카이
Date2006.11.06 By김상욱 Views10044 -
10월의 어느 멋진 날에 / arr. 김문기*
Date2006.11.05 By이진성 Views21518 -
꽃밭에서... 이봉조곡 / 안형수편곡
Date2006.11.05 By아이모레스 Views10006 -
아라비아기상곡
Date2006.11.04 By여섯줄 Views8309 -
밀롱가
Date2006.11.04 By여섯줄 Views9008 -
Felicidade - A.C. Jobim(arr.Roland Dyens)
Date2006.11.01 Bytrashin Views11929 -
Verdi - La Traviata
Date2006.10.30 ByJason Views9140 -
Baden Jazz Suite 1st Mov.
Date2006.10.29 By봉그니 Views8255 -
Romance Nr.1 - F. Kleynjans
Date2006.10.29 By차차일병 Views8833 -
Vinas - Fantasia Original
Date2006.10.26 Byjason Views12626 -
마리아 루이사
Date2006.10.25 By- 情 - Views10022 -
타레가 - 세개의 마주르카
Date2006.10.24 ByJason Views9324 -
안신영님 편곡... I dreamt I dwelt in marble hall from _The Bohemian Girl
Date2006.10.23 By아이모레스 Views8678 -
보리밭 / 윤용하 arr. 박윤관
Date2006.10.21 By이진성 Views11263 -
이병우-어머니
Date2006.10.11 ByOrpheus15 Views9280 -
Over the Rainbow / H.Arlen
Date2006.10.10 ByApril Views9144 -
Falla - El Amor Brujo
Date2006.10.03 ByCho,Kuk Kon Views11004 -
Leo Brouwer : Un dia de Noviembre (11월의 어느날)
Date2006.10.01 By고정석 Views11285 -
Okazaki Rynten - 구름위의 작은 섬
Date2006.10.01 By찬찬 Views9604 -
바이스-Sonate in a-moll (Musette)
Date2006.09.29 By혁 Views9101 -
[동영상] Romanz for Guitar <N.Paganini>
Date2006.09.27 By디_Gitarre Views9420 -
가을편지 : 김민기
Date2006.09.24 By고정석 Views10444 -
F.Kleynans : La Mignonnette ( Valse en Mi mineur )
Date2006.09.22 By고정석 Views8316 -
Endless Rain - X japan
Date2006.09.20 By- 情 - Views10510 -
사랑 / 홍난파 arr. 박윤관
Date2006.09.16 By이진성 Views10090 -
[동영상]Sonate No.1 <Heinrich Albert>
Date2006.09.15 By디_Gitarre Views12337 -
[동영상] 고난의길(Gaspel)
Date2006.09.14 By디_Gitarre Views9064 -
바이스-Sonate in a-moll (Courante)
Date2006.09.14 By혁 Views10175 -
쌈발라다 - Rico Stover
Date2006.09.12 Bybradpitt Views12866 -
바이스-Sonate in a-moll (Entree)
Date2006.09.11 By혁 Views10835 -
옛 생각 (재녹음)
Date2006.09.10 Byniceplace Views7804 -
Sons de Carrilhoes / Joao Pernambuco
Date2006.09.10 By이진성 Views13015 -
11월의 어느날-Leo Brouwer
Date2006.09.10 By소품사랑 Views11280 -
LaMiD님의 Etude 06...
Date2006.09.03 By아이모레스 Views8053 -
F.Kleynjans : Chason en Si mineur pour guitare
Date2006.09.01 By고정석 Views9274 -
D.Aguado - Rondo Op.2 no.3
Date2006.09.01 By당배 Views8631 -
Suite No.1 Mazurka-Choro
Date2006.09.01 By당배 Views11652 -
캐논변주곡 함 올려보아요 ^^
Date2006.09.01 By정성민 Views13857 -
태극기 휘날리며(클래식기타)
Date2006.08.31 By용접맨 Views10796 -
F.Kleynjans : Petite Serenade
Date2006.08.31 By고정석 Views9012 -
소르의 판타지아입니다.
Date2006.08.29 By김은미 Views9862 -
바이스-Fantasie*
Date2006.08.28 By혁 Views11361 -
Simple melodie / F. Kleynjans*
Date2006.08.26 By이진성 Views8654 -
F.Tarrega - Maria (Gavotte)
Date2006.08.26 By고정석 Views12495 -
인하대 06년도 연주회 3중주. RV.532
Date2006.08.23 ByICGE Views8247 -
하이든의 미뉴엣 - 세고비아편곡
Date2006.08.24 By아이모레스 Views10618 -
(창작곡) 옛 생각(친구)
Date2006.08.23 Byniceplace Views9915 -
[동영상]미추홀기타합주단-Concerto No.1 -R.Boehm
Date2006.08.23 By미추홀 Views7586 -
[동영상]미추홀기타합주단-Trois Mouvements Dynamicques-O.Bensa
Date2006.08.23 By미추홀 Views8298 -
J.S.Bach- Gavotte en Rondeau.BWV1006a
Date2006.08.17 By당배 Views10956 -
M. Llobet : El Testament D Amelia
Date2006.08.16 By고정석 Views11182 -
M. Llobet : Canco Del Lladre
Date2006.08.16 By고정석 Views10323 -
I dreamt I dwelt in marble halls / arr. 안신영
Date2006.08.14 By이진성 Views8748 -
Tango
Date2006.08.14 By스타 Views10784 -
알함브라궁전의 추억(아마추어동영상)
Date2006.08.11 By까치 Views10123 -
베네주엘라 왈츠 2 번 (싸일런트 기타 동영상)
Date2006.08.13 ByJS Views9196 -
새~~ (이병우) k-1 타법 (__);;;;
Date2006.08.13 By청풍 Views8447 -
F. Kleynjans: Valse Choro
Date2006.08.12 By고정석 Views8363 -
마적
Date2006.08.08 By독짓는늙은이 Views10110 -
오빠생각 (안형수편곡)
Date2006.08.08 By소품사랑 Views10253 -
Rondo a la Samba
Date2006.08.05 By스타 Views10969 -
알함브라
Date2006.08.01 By완전주당 Views8945 -
G.F.Handel - Saraband
Date2006.07.28 By당배 Views8835 -
D.Aguado - Rondo Op.2 no.3
Date2006.07.26 By당배 Views9231 -
F.Sor - Minuet Op.11 no3
Date2006.07.27 By당배 Views7921 -
바하 bwv 1000
Date2006.07.27 Byys Views12079 -
Pujol - Suite Plata No.1 中 1. Prelude
Date2006.07.26 Byorpheus15 Views10673 -
Foxtrot
Date2006.07.25 By스타 Views11157 -
ballad
Date2006.07.23 By스타 Views8672 -
H.Kaps-Rumba Catalan
Date2006.07.24 By빈대떡신사 Views10974 -
사랑하는 이에게 ( 정태춘 곡)
Date2006.07.21 By훈 Views10255 -
Balleto / weiss-ponce
Date2006.07.17 ByApril Views10766 -
바하의 평균율
Date2006.07.17 ByJoDaC Views9668 -
look what you
Date2006.07.15 By한민이 Views7760 -
TANGO EN SKAI(재업로드)
Date2006.07.11 By봉그니 Views11320 -
tango en skai
Date2006.07.11 Byforgetme Views11718 -
un sueno en la floresta - A. B. mangore
Date2006.07.10 Byforgetme Views12025 -
바하 - bwv 140 허접한 바이올린과 듀엣 ㅋ
Date2006.07.09 Byys Views12420 -
Villa Lobos Prelude No.3
Date2006.07.04 Byorpheus15 Views11523 -
Incantation no2
Date2006.07.02 By클래식 Views11401 -
Faisons Ensemble Quelques Pas Dans La Neige - F. Kleynjans
Date2006.06.28 Bybradpitt Views10008
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
러시아 표기도 하시는군요. 탱큐~
이거 묘한 분위기의 송
연주
뭔지 모르겠는 오지로 향하는 ~
감각의 사각지대