El dia que me quieras - 당신이 나를 사랑하게 되는 날
나의 꿈을 보듬는
너의 호흡이 잔잔한 파도처럼 물결친다
인생이 웃는걸봐
너의 검은 눈동자가 나를 보려해..
너의 가벼운 웃음이 나의것이라면..
노래같은..
그녀가 나의 상처를 아물게하며..
모든걸 모든걸 잊게한다...
당신이 나를 사랑하게 되는날..
장미가 우아 하게..
가장 멋진 색깔로..
파티복을 입는다..
그리고 바람에 종소리가
나의 것이라고 말할것이다..
미친듯한 fontanas가
그의 사랑을 헤아릴 것이다.
당신이 나를 사랑하는 밤엔
파란 하늘의
별들이 질투 하며
우리가 지나가는걸 볼꺼야..
그리고 알 수 없는 빛이
너의 머리위에 둥지를 만들고...
호기심 많은 반딧불이
내가 너를 위로해주는 걸 볼꺼야..
번역 : Anselmo KIm
근데 이곡은 제가 생각했을때 땅고리듬은 아닌것 같삼...
실제로 이곡으로 땅고추는건 한번도 못봤삼.
낄낄...
Por una Cabeza(간발의 차이)가 땅고춤 출때 많이 연주되는 건 봤삼...
나의 꿈을 보듬는
너의 호흡이 잔잔한 파도처럼 물결친다
인생이 웃는걸봐
너의 검은 눈동자가 나를 보려해..
너의 가벼운 웃음이 나의것이라면..
노래같은..
그녀가 나의 상처를 아물게하며..
모든걸 모든걸 잊게한다...
당신이 나를 사랑하게 되는날..
장미가 우아 하게..
가장 멋진 색깔로..
파티복을 입는다..
그리고 바람에 종소리가
나의 것이라고 말할것이다..
미친듯한 fontanas가
그의 사랑을 헤아릴 것이다.
당신이 나를 사랑하는 밤엔
파란 하늘의
별들이 질투 하며
우리가 지나가는걸 볼꺼야..
그리고 알 수 없는 빛이
너의 머리위에 둥지를 만들고...
호기심 많은 반딧불이
내가 너를 위로해주는 걸 볼꺼야..
번역 : Anselmo KIm
근데 이곡은 제가 생각했을때 땅고리듬은 아닌것 같삼...
실제로 이곡으로 땅고추는건 한번도 못봤삼.
낄낄...
Por una Cabeza(간발의 차이)가 땅고춤 출때 많이 연주되는 건 봤삼...
첨부파일 '1' |
---|
Comment '2'
-
와.. 가르델의 원곡을 여기서 듣게 되다니.. 이곡에 탱고는 물론 출수 있고요.
푸글리에세가 편곡한 버젼은 밀롱가가 무르익었을 때 분위기 죽이는 곡의 하나로 간간히 등장한답니다..
-
고난의 길 MP3
Date2007.02.15 By디_Gitarre Views14431 -
Pierre Bensusan - Wu Wei
Date2007.02.15 By찬찬 Views7847 -
류트조곡1번 중 쿠랑트(BWV996 Courante)_바흐
Date2007.02.16 ByMSGr Views9151 -
오랜만에 몇 곡 포스팅 합니다 + 1 곡 추가
Date2007.02.16 By오선지기 Views8310 -
어머니 - 이병우
Date2007.02.20 By샨 Views9163 -
태극기 휘날리며
Date2007.02.20 Byniceplace Views8185 -
[두번째 수정] 드뷔시찬가 <Manuell de Falla>
Date2007.02.21 By디_Gitarre Views7438 -
류트조곡1번 중 사라방드(BWV 996 Sarabande)_바흐
Date2007.02.21 ByMSGr Views12170 -
류트조곡1번 중 부레(BWV996 Bouree)_바흐
Date2007.02.21 ByMSGr Views12518 -
Sonate A-dur [Domenico Scarlatti]*
Date2007.02.21 By디_Gitarre Views12535 -
La Foule - Enrique Dizeo & Angel Cabral (arr Roland Dyens)
Date2007.02.22 By밀롱가. Views8029 -
애니 로리
Date2007.02.22 By- 情 - Views11627 -
Cinema Paradiso (Love Theme)
Date2007.02.22 By화가 Views9333 -
류트조곡1번 중 지그(BWV996 Giga)_바흐
Date2007.02.22 ByMSGr Views12818 -
La Catedral Ⅲ - 3.Allegro solemne
Date2007.02.23 By샨 Views11107 -
에스트렐리타 - 퐁세
Date2007.02.23 Byfernando Views8820 -
What if A Day [J.Downland]
Date2007.02.23 By디_Gitarre Views8413 -
Theme From The Young-Sim
Date2007.02.24 Bybradpitt Views8230 -
헨델의 팟사칼리아
Date2007.02.24 By코람데오 Views11151 -
Tears in Heaven
Date2007.02.25 ByiPaco Views13005 -
사막이 아름다운 건... by devilous
Date2007.02.26 Bydevilous Views10688 -
Tango by Issac Albeniz
Date2007.02.27 ByJason Views8447 -
지얼님의 새로운 편곡작품입니다.
Date2007.02.27 Bynp Views9626 -
빌라로보스 연습곡 1번
Date2007.02.27 ByMSGr Views9177 -
이동훈 독주회(발표회) 실황연주
Date2007.02.28 By이현권 Views8413 -
Streets of London
Date2007.03.02 By꺈 Views8801 -
(1) Romance No.1 (2) Romance de Amor
Date2007.03.02 By꺈 Views17535 -
BWV998 Prelude
Date2007.03.02 By더카 Views11287 -
F.Sor - Etude op. 35 No.17
Date2007.03.02 By고정석 Views8617 -
바하 bwv 1006a prelude (arr.Konrad Ragossnig)
Date2007.03.03 By아이모레스 Views12841 -
baden jazz-1악장
Date2007.03.03 ByHS Views9744 -
[re] 눈물 (소리좀 키웠습니다)
Date2007.03.06 ByJoDaC Views10217 -
눈물
Date2007.03.05 By김상운 Views9004 -
하얀여인들
Date2007.03.06 By김상운임다 Views13231 -
라그리마
Date2007.03.09 By- 情 - Views8612 -
Choro para Metronomo-BADEN POWELL
Date2007.03.09 ByMSGr Views12205 -
Granada by Issac Albeniz
Date2007.03.09 ByJason Views24958 -
Bach BWV1034 4악장입니다
Date2007.03.12 ByAnon Views12524 -
[re] Sunday morning overcast
Date2007.03.16 Byjazzman Views8837 -
Sunday morning overcast
Date2007.03.15 Bypaura Views8782 -
La Maja de Goya by E. Granados
Date2007.03.15 ByJason Views11467 -
Chanson 'Pour Delphine' / F. Kleynjans
Date2007.03.17 By이진성 Views7779 -
Leo Brouwer 연습곡 - 1. Omaggio a Debussy
Date2007.03.18 Bypaura Views11836 -
Leo Brouwer 연습곡 - 2. Omaggio a Mangore
Date2007.03.18 Bypaura Views7381 -
Love affairs
Date2007.03.18 Byjazzman Views9100 -
Amertume No.4 / F. Kleynjans
Date2007.03.18 By이진성 Views12016 -
I believe
Date2007.03.18 ByiPaco Views10145 -
997 지그, 더블
Date2007.03.19 By김은미 Views13089 -
J.S.Bach - Prelude from Cello Suite No.1
Date2007.03.20 By고정석 Views8235 -
chaconne.........bach
Date2007.03.26 By콩쥐 Views9737 -
What a wonderful world- G. Douglas, Louis Armstrong
Date2007.03.26 ByJason Views18286 -
바이스-Sonate in a-moll (Minuet)
Date2007.03.28 By혁 Views9255 -
바이스-Sonate in a-moll (Sarabande)
Date2007.03.28 By혁 Views10491 -
무리엘 엔더슨( 이렇게쓰는거 맞나 ;;) nola 라는 곡인데..
Date2007.03.30 By돼랑씨 Views8402 -
Casstevens, Mark - All Thumbs [arr. Muriel Anderson]
Date2007.03.30 By돼랑씨 Views8735 -
julia florida - A.B.mangore
Date2007.03.30 By한사랑 Views8391 -
꽃밭에서 / 작곡 이봉조, 편곡 안형수
Date2007.03.31 By이진성 Views11629 -
Deux Lamenti, F Kleynjans
Date2007.03.31 Byjazzman Views9632 -
Erik Satie - Gymnopedy 1번
Date2007.04.04 Byop15 Views8626 -
11월의 어느날...2중주 편곡
Date2007.04.05 By우체국 가는 길 Views11223 -
Weiss-Tombeau sur la mort de M.Comte de Logy
Date2007.04.06 ByJason Views9124 -
Summer rain 2중주
Date2007.04.06 By우체국 가는길 Views9403 -
분당 로스아미고스 기타합주단 연주-Trois Mouvements-O.Bensa
Date2007.04.07 By아미고스 Views23655 -
분당 로스아미고스 기타합주단 연주-Concerto No.1---R.Bohem
Date2007.04.07 By아미고스 Views8658 -
그 이유가 내겐 아픔이었네 - 이지연 누님
Date2007.04.08 By오선지기 Views11104 -
알함브라입니다...^^
Date2007.04.08 ByJoDaC Views9538 -
바이스-Sonate in a-moll (Paysane)
Date2007.04.11 By혁 Views9146 -
AVE MARIA
Date2007.04.12 ByiPaco Views14784 -
엔니오모리코네 작곡-love affair
Date2007.04.16 ByNSG Views10083 -
자작곡 이쁘게 봐주세요~ ^^
Date2007.04.17 By기타사랑~ Views8766 -
헨델- Sarabande
Date2007.04.20 ByJason Views12282 -
Tristeza(arr.Baden Powell)*
Date2007.04.21 ByNSG Views11565 -
F.Sor : Bagatelle no. 5 op. 43 (from Mes Ennuis) (재녹음)
Date2007.04.23 By고정석 Views10861 -
잠못드는 새벽 -전현미
Date2007.04.24 By괭퇘 Views9211 -
milonga
Date2007.04.26 Byniceplace Views12820 -
BWV1006a_Preludio(류트조곡4번)
Date2007.04.29 By좁은길로 Views12507 -
La Cumparsita - 라 쿰파르시타 - ver. 로매로
Date2007.05.02 By꼬 Views13357 -
헨델-파사칼리아 (하프시코드7번모음곡중)
Date2007.05.03 By좁은길로 Views12527 -
레오브로워-연습곡1번
Date2007.05.04 By정호정 Views8280 -
13 Jours En France
Date2007.05.06 ByiPaco Views11109 -
Ulrik Neumann - Love Waltz
Date2007.05.06 By고정석 Views10366 -
뱃노래
Date2007.05.08 By- 情 - Views14806 -
망고레 대성당 3악장
Date2007.05.10 By왕호 Views9279 -
J.S. Bach : Prelude BWV 999
Date2007.05.13 By고정석 Views13235 -
러브 어페어
Date2007.05.15 By밀롱가. Views10170 -
Juliette (2007. 5. 9 대전문화예술의전당 공연실황 동영상)
Date2007.05.15 By야매 Views11621 -
Oriental (2007. 5. 9 대전문화예술의전당 공연실황 동영상)
Date2007.05.15 By야매 Views8602 -
터키행진곡 (2007. 5. 9 대전문화예술의전당 공연실황 동영상)
Date2007.05.21 By야매 Views11659 -
Les Feuilles Mortes (고엽)
Date2007.05.21 ByEsteban Views11082 -
a_song_of_early_spring (동영상)
Date2007.05.21 By스타 Views11104 -
This is Love (사랑이야-송창식)
Date2007.05.21 ByEsteban Views14033 -
코스트 연습곡 23번 알레그로 모데라토
Date2007.05.22 By밀롱가. Views9845 -
Weiss-Passacaille
Date2007.05.22 ByJason Views10966 -
망고레왈츠 4번
Date2007.05.26 By좁은길로 Views9230 -
Air De Milonga - Jorge Cardoso
Date2007.05.27 By밀롱가. Views12074 -
Bach-double des govottes,suiteVI
Date2007.05.27 ByJason Views9173 -
Schubert Minuet and Trio,Trans by Tarrega
Date2007.05.28 ByJason Views9165 -
저도 알함브라궁전의 추억~
Date2007.05.30 By최병욱 Views10662 -
대성당 3악장
Date2007.05.30 By좁은길로 Views10614 -
L'Hymne_à_l'Amour(사랑의찬가).
Date2007.06.01 By더카 Views8929
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
번역도 좋고요. 감사...