Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›연주회소식
✔ 뷰어로 보기
2016.05.20 00:04

5월22일(일)오후6시,슈베르트가곡 살롱음악회/마스티븐(테너) 피아노/최정은, 기타/이 동휘

마스티븐
(*.46.250.56) 조회 수 5529 댓글 2
+ - Up Down Comment Print


녹음된 피아노 음원반주로 연주

대니보이와 Nacht und Träume(밤과 꿈) 메들리







 
스페인 합창단 "Santo Tomas de Aquino 창단50주년 기념 연주 실황녹음
(Live Recording Dec.10th, 1998 Madrid National Auditorium)


25765544571E15813E95F4




       테너 마스티븐 전(Esteban Jeon) 살롱음악회

             시가연  5월22일(sun), 오후6시 2016 

              "Die schöne Müllerin"
                          ("아름다운 물방앗간의 아가씨")  
                          "슈베르트 가곡의 밤"

                     "슈베르트 가곡의 밤  Die schöne Müllerin

          ("아름다운 물방앗간의 아가씨"중에서 & ....) 피아노:최 정은, 기타: Esteban Jeon
          피아노:최 정은, 기타: 이 동휘,  &  Masteven(Esteban) Jeon                                                                                            
Der Neugierge             (근심)                       N.6   최 정은 (Piano)
Morgengruss              (아침인사)                  N.8            (Piano)
Des Mullers Blumen      (물방앗간에 핀 꽃)         N.9 Masteven Jeon(Guitar)

Trockne Blumen          (시드는 꽃)                 N.18  최 정은 (Piano)
Der Muller und der Bach (물방앗간과 시냇물)       N.19  최 정은 (Piano)

기타 독주                                                        이 동휘


Nacht und Traume         (밤과 꿈)           Masteven Jeon(Guitar)
Wasserflut                  (홍수)              Masteven Jeon(Guitar)
Du bist die Ruh           (그대는 나의 안식처)     최 정은    (Piano)  
An Sylvia   op.106 N.4   (실비아 에게)       Masteven Jeon(Guitar)
Standchen D.957 N.1     "세레나데"               이 동휘   (Guitar)

http://cafe.daum.net/MastevenJeon  /   blog.daum.net/mastevenjeon
                               &
The Meeting of Waters  --------Thomas moore(1779-1852)  Acc. guitar by 마스티븐
Isle of Innisfree           -------William Butler Yeats (1865년–1939년)
                                                             

당일 오시는분은 스페인어로 번역된 소월시로
스페인의 작곡가Juan Carlos Topo Zambrano에게 의뢰하여 받았던 
8곡의 마스티븐의 노래와 클래식 기타 연주를 담은 음반선물이 있습니다. 
http://cafe.daum.net/MastevenJeon   /   http://blog.daum.net/mastevenjeon
詩歌演 (시가연) 찾아 오는길 - 지하철 3호선 안국역 6번 출구 직진 100m
              안국동 사거리 직진 왼쪽 인사동길 100m, 왼쪽 둘째 골목 인사 14길 우측 첫째 건물B1.
 02-720-6244,  010-7773-1597,  010-2820-3090----- (예약및문의)
 - 음악회와 식사20,000원(연잎밥 차와 음료수 떡,식사준비및
                           좌석준비로 인해  사전예약필요 합니다.) 
  

250EDA365731A1540F31A1


               

27532735572C67BD13503E



 

2558AD3B5731A1DC203290


 
     
                                                           
                                                  


Dick Farrelly born Richard Farrelly (17 February 1916 – 11 August 1990)
 was an Irish songwriter, policeman and poet, composer of "The Isle of Innisfree", 
 the song for which he is best remembered.











Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '2'
  • 마스티븐 2016.05.20 00:09 (*.46.250.56) Files첨부파일 (1)

    슈베르트 가곡연주에 좀더 집중코자 직접반주곡을 줄이고
    피아니스트 최정은과 기타리스트 이동휘의 반주및 기타독주도 들어가는 

    일부 프로그램을 바꾸었습니다


    Masteven(Esteban)Salon concert.jpg

    수정 삭제 댓글
  • 마스티븐 2016.05.28 14:28 (*.76.141.143)
    Tener  Masteven Jeon
    Der Neugierge (Curiosity)
    
Ich frage keine Blume,
Ich frage keinen Stern,
Sie können [mir]1 nicht sagen,
Was ich erführ so gern.

Ich bin ja auch kein Gärtner,
Die Sterne stehn zu hoch;
Mein Bächlein will ich fragen,
Ob mich mein Herz belog.

O Bächlein meiner Liebe,
Wie bist du heut so stumm?
Will ja nur eines wissen,
Ein Wörtchen um und um.

Ja heißt das eine Wörtchen,
Das andre heißet Nein,
Die beiden Wörtchen
Schließen die ganze Welt mir ein.

O Bächlein meiner Liebe,
Was bist du wunderlich!
Will's ja nicht weitersagen,
Sag, Bächlein, liebt sie mich?

    영어가사 번역
    

     I ask no flower,
 I ask no star;
 None of them can tell me,
 What I so eagerly want to know.

 I am surely not a gardener,
 The stars stand too high;
 My brooklet will I ask,
 Whether my heart has lied to me.

 O brooklet of my love,
 Why are you so quiet today?
 I want to know just one thing -
 One little word again and again.

 The one little word is "Yes";
 The other is "No",
 Both these little words
 Make up the entire world to me.

 O brooklet of my love,
 Why are you so strange?
 I'll surely not repeat it;
 Tell me, o brooklet, does she love me?



    


    I hear you calling me
    


    

    I hear you calling me
    

    You called me when the moon had veiled her light
    Before I went from you in to- the night
    I came Do you remember Back to you
    

     for one last kiss Beneath the cold starlight
    


    I hear you calling me
    And oh the ringing gladness Of your voice
    The one that made my Loving heart rejoice
    You spoke Do you remember And my heart
    

     still hears The distant music of your voice /
    


    I hear you ca------lling me
    Though years have stretched Their weary lengths between
    And on your grave---  The mossy grass green
    I stand Do you behold me listening here
    Hearing your voice Through all the years between
    

    I hear you ca------lling me
    

    Songwriters: MAURA O'CONNELL, JERRY DOUGLAS

    

    May 22nd(sun) 18:00 , 2016, 시가연 Salon Concert
    

    첫곡 슈베르트의 연가곡 아름다운 물방앗간의 아가씨 N.6
    

    앙콜곡 아일랜드 가곡 "I hear you calling me"
    

    				
		
    
												수정
			삭제
						댓글			
					
    
	
    • 
	



			
			




	●? 에디터 선택하기
	

	
	
	
	
		

				?		

			
			
		

		
	
	




	
	

		●? 에디터 사용하기
		닫기
	

	

		
		
		
		
		

			
			
		

		

						
				
				
			
			
				
				
				
			
				
				
				
			
				
				
			
						
		

		
								
	


					

	
	
	





	
			
	





	




    
		
	
  1. 
		
				
		
    
						
			
    [필독 공지] 연주회 기능을 개선했습니다. 작성방법 포함..
    
			
						
			
    
				Date2019.11.02								By뮤직토피아-개발부								Views120326								
															
    
		
    
		read more
	
    2. 	
	
  2. 
		
				
		
    
						
			
    7/6 (수) 8pm 카메론 오코너 하우스콘서트 & 마스터클래스(그랑기타공방)
    
			
						
			
    
				Date2016.06.30								By그랑기타								Views5763								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  3. 
		
				
		
    
						
			
    [7/15-7/26] 알렉시스 바제호스 방한 연주회 일정
    
			
						
			
    
				Date2016.06.30								By엄홍식								Views5203								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  4. 
		
				
		
    
						
			
    부산 2016년 7월 16일(토) 저녁 7시  골방프로젝트 김현규 클래식기타 콘서트
    
			
						
			
    
				Date2016.06.29								By골방프로젝트								Views5127								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  5. 
		
				
		
    
						
			
    [8/12~14] 제2회 대한민국 국제기타페스티벌 "국제기타콩쿠르"
    
			
						
			
    
				Date2016.06.27								By공연세상								Views4848								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  6. 
		
				
		
    
						
			
    [8/11~15] 제2회 대한민국 국제기타페스티벌
    
			
						
			
    
				Date2016.06.27								By공연세상								Views5682								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  7. 
		
				
		
    
						
			
    [7/23, 토] 대전클래식기타사랑카페 초청연주회
    
			
						
			
    
				Date2016.06.26								By아이들								Views5845								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  8. 
		
				
		
    
						
			
    7월8일(금)7시30분,세종문화회관M씨어터,Passion of Spain(주리&호세리와플라멩코기타앙상블)
    
			
						
			
    
				Date2016.06.24								By김홍기								Views5553								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  9. 
		
				
		
    
						
			
    [7월16일] 배장흠과 친구들 콘서트
    
			
						
			
    
				Date2016.06.17								By(주)프로아트								Views7041								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  10. 
		
				
		
    
						
			
    6/25 제3회 총신대 콘서바토리 기타전공 연주회
    
			
						
			
    
				Date2016.06.16								By데스데리								Views5252								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  11. 
		
				
		
    
						
			
    6/26부산 7/2 파주 <폴리포니  우;연 2016 듀오 콘서트>
    
			
						
			
    
				Date2016.06.16								By폴리포니우연								Views5184								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  12. 
		
				
		
    
						
			
    6/18 pm:5시 아랑훼즈 기타 협주곡 전악장 / 기타:고의석 - 지음오케스트라 제13회 정기연주회
    
			
						
			
    
				Date2016.06.15								By나무								Views6674								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  13. 
		
				
		
    
						
			
    6/25 (토) 오후 4:00 하나아트센터 은평기타앙상블 제4회 정기연주회
    
			
						
			
    
				Date2016.06.14								By한그루								Views5966								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  14. 
		
				
		
    
						
			
    6/24 (금요일 오후 8시) PARTITA CONCERT [서정실 & 박종호 DUO HOUSE CONCERT]
    
			
						
			
    
				Date2016.06.14								By샤론의장미								Views5075								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  15. 
		
				
		
    
						
			
    [서울 7/30 수원 8/3] 조대연 기타 독주회
    
			
						
			
    
				Date2016.06.10								By와우기타								Views6300								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  16. 
		
				
		
    
						
			
    6/16(목) 아마데우스 기타 듀오 초청 연주회
    
			
						
			
    
				Date2016.06.08								By대전기타협회								Views6014								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  17. 
		
				
		
    
						
			
    6/17 (금요일 오후 8시) PARTITA CONCERT [VITO DUO HOUSE CONCERT]
    
			
						
			
    
				Date2016.06.08								By샤론의장미								Views5055								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  18. 
		
				
		
    
						
			
    2016. 6/8 성남. 6/9일 목포. 러시아 상트페테르부르크 스테이트 심포니 협연: 전 장 수
    
			
						
			
    
				Date2016.06.07								Bywemusic								Views4672								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  19. 
		
				
		
    
						
			
    6/11 (토) 김상준&김다솔 Join Recital
    
			
						
			
    
				Date2016.06.06								By자비스								Views4877								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  20. 
		
				
		
    
						
			
    LA  6/11  Jennifer Kim  Guitar Recital
    
			
						
			
    
				Date2016.06.03								Bykevin								Views4867								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  21. 
		
				
		
    
						
			
    서울기타콰르텟 7월24일 5시  세종 체임버홀 정기 연주회
    
			
						
			
    
				Date2016.06.03								By10현								Views5789								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  22. 
		
				
		
    
						
			
    [서울 2016/6/12, 전주 6/19 "Etudes of Great Guitar Music Composer." '연습, 그리고....' 기타리스트 서정실 연주회 -한국의 기타리스트 시리즈 13 (서울 Deos Hall & 전주 소리아트센터)
    
			
						
			
    
				Date2016.06.01								By데스데리								Views5472								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  23. 
		
				
		
    
						
			
    [2016/6/11] 알함브라기타앙상블 클래스콘서트 - 듀오 페스티벌
    
			
						
			
    
				Date2016.05.30								Byshji00								Views5313								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  24. 
		
				
		
    
						
			
    [5월 28일]축령산 철쭉 음악회 - 바인기타앙상블
    
			
						
			
    
				Date2016.05.25								By꺼벙임다								Views5132								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  25. 
		
				
		
    
						
			
    5월22일(일)오후6시,슈베르트가곡 살롱음악회/마스티븐(테너) 피아노/최정은, 기타/이 동휘
    
			
						
			
    
				Date2016.05.20								By마스티븐								Views5529								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  26. 
		
				
		
    
						
			
    5/28 (토요일 오후 7시) PARTITA CONCERT [퀸텟 칼리스 콘서트]
    
			
						
			
    
				Date2016.05.18								By샤론의장미								Views5198								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  27. 
		
				
		
    
						
			
    2016.5.21.(토)저녁7시 기타+바이올린 듀오 <기린>의 '부부의날 콘서트'
    
			
						
			
    
				Date2016.05.17								By고의석								Views5278								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  28. 
		
				
		
    
						
			
    5월21일(토)5시 제8회로망스기타합주단 정기공연 (성남아트센터 앙상블시어터 )
    
			
						
			
    
				Date2016.05.16								By로망스기타								Views6365								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  29. 
		
				
		
    
						
			
    [5/29] Deos Hall 음악회 시리즈 - 한국기타연주가 시리즈 12
    
			
						
			
    
				Date2016.05.14								By데스데리								Views4825								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  30. 
		
				
		
    
						
			
    5/29일(일) 오후4시 클래식기타 사랑방 정기연주회 (특별 초청연주 : 고의석)
    
			
						
			
    
				Date2016.05.11								By나무								Views5052								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	
  31. 
		
				
		
    
						
			
    내한기념 이벤트! 5월 21일 PM 7:00 파울리노 베르나베 Paulino Bernabe 한국에서 드디어 그를 만납니다!
    
			
						
			
    
				Date2016.05.10								By샤론의장미								Views5000								
																			
    
		
    
		
			Read More
		
	

	
		

				
		

			
			
			
			
				
				
				
			
			
				
					
				
							
		
	

	

				 쓰기			



	

	Board Pagination
	
	
	
	
	
	
			‹ Prev		1
	...			 
		12			 
		13			 
		14			 
		15			 
		16			 
		17			 
		18			 
		19			 
		20			 
		21			22 
					 
		23			 
		24			 
		25			 
		26			 
		27			 
		28			 
		29			 
		30			 
		31		...	105	Next ›		

		
		 / 105 
		
		
		
	

	




		

		
		
나눔글꼴 설치 안내


		
이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

		
이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

		✔ 설치
		취소
		
	
	
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin





	

		
Sketchbook5, 스케치북5

		
Sketchbook5, 스케치북5

	
	

		
Sketchbook5, 스케치북5

		
Sketchbook5, 스케치북5

	
 

 

		
			

	
	

		
		

			
		
		
		
  

		
 Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100 

	





	
abcXYZ, 세종대왕,1234

	
abcXYZ, 세종대왕,1234