사랑의찬가(Hymne a l'amour) -Edith Piaf 노래버전 연주
Hymne a l'amour ---Edith Piaf
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'ecrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
파란 하늘이 무너져 내려도 땅이 꺼져 버려도
그대가 나를 사랑하기만 하면 그런 것은 상관 없어요
나는 세상 모든 것을 무시할 수 있어요
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps fremira sous tes mains
Peu m'importe les problemes
Mon amour puisque tu m'aimes
나의 아침이 그대의 사랑으로 넘쳐 흐르고
내 몸이 그대의 팔 안에 떨고 있으면
어떤 문제도 나에겐 중요하지 않아요
내 사랑 그대가 나를 사랑하니까요
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais decrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
그대가 원한다면 나는 세상 끝가지라도 갈 수 있어요
머리도 금발로 물들이겠어요
그대가 원한다면 달도 따러 가겠어요 도둑질도 하겠어요
?Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
그대가 원한다면 나는 조국도 버리고 친구도 떠나겠어요
그대가 원한다면 사람들이 무어라고 비웃어도 무엇이든 하겠어요
?Si un jour la vie t'arrache a moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
어느 날 삶이 그대를 내게서 빼앗아가고
그대가 이 세상을 떠난다 해도
그대가 나를 사랑하기만 하면 나에게는 중요하지 않아요
왜냐하면 나도 죽을 테니까요
"연말 즐겁게 마무리 하시기 바랍니다~^^="
-
Read More
Spagnoletta..
Date2009.09.09 ByJasonK Views5134 -
Read More
Speak Softly Love(영화 대부 주제가)
Date2010.09.28 By마냐 Views18629 -
Read More
Study 01
Date2008.09.12 ByFCN Views8160 -
Read More
sueno - Tarrega
Date2011.10.31 Byliveguitar Views12256 -
Read More
Suite No.2 for Lute Prelude (BWV997) - J.S.Bach
Date2011.01.15 By프렐류드 Views9134 -
Read More
Sunburst with introduction
Date2013.04.25 By이재욱 Views7086 -
Read More
Sunburst-Andrew York
Date2016.07.20 By호준 Views3967 -
Read More
Sunburst....A.york
Date2007.12.10 By선 Views8683 -
Read More
Sunburst입니다...
Date2011.03.06 Byfrythebrain Views6769 -
Read More
sunday morning overcast
Date2008.11.23 By새내기 Views5044 -
Read More
Sunflower .Henry Mancini
Date2017.09.28 By1saac Views6384 -
Read More
Sunflower[해바라기]
Date2009.10.19 By김기타 Views5402 -
Read More
Sylvius Leopold Weiss(1686~1750)
Date2001.01.03 By눈물반짝 Views5877 -
Read More
Tang go en skii
Date2007.10.06 Bykinosix Views5602 -
Read More
TANGO - M.D.PUJOL
Date2010.01.18 ByAL AIRE Views6927 -
Read More
tango en skai
Date2009.12.29 By김우탁 Views7878 -
Read More
Tango en skai - 롤랑디용
Date2007.04.18 By롤랑디용 Views7099 -
Read More
tango en skai, jesus joy of mans desiring
Date2014.01.26 Bynfy29 Views6582 -
Read More
tarantella
Date2013.03.30 By비르 Views8298 -
Read More
Tarrega - Estudios 19 em mi menor
Date2007.12.13 ByBFSE Views7860 -
Read More
Tarrega-Lagrima(눈물)
Date2013.10.23 By흰우유 Views8690 -
Read More
Tears - X Japan
Date2007.03.29 By롱랑디용 Views6214 -
Read More
Tears In Heaven
Date2016.05.19 Byreign Views4951 -
Read More
Tennessee waltz ; Martin Taylor
Date2011.10.11 By짱구 Views11298 -
Read More
The hunter of city
Date2010.10.06 ByClumsy Views6363 -
Read More
Tombe La Neige(눈이내리네)-와앙초보연주
Date2009.10.29 By가을나그네 Views5442 -
Read More
tommy emmanuel-angelina
Date2009.04.26 Byㅁㄴㅇㄹ Views5310 -
Read More
Treize Jours En France (하얀 연인들)
Date2015.04.22 ByDevJun Views6338 -
Read More
Triste Santuario - Vincent Gomez
Date2013.11.06 By흰우유 Views7470 -
Read More
try to remember
Date2010.12.15 By짱구 Views6003
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5