바람결에 우는 가야금.........이규보

수

(*.198.213.37) 조회 수 5407 댓글 0

+ - Up Down Comment Print

바람결에 우는 가야금/이규보

창문 가까이 가야금을 놓았더니

바람이 지나며 스르릉 울리네

내 고요히 듣고 있노라

하늘의 음악이란 이런 것이 아닌가

내 지금 옛 곡조를 다 잊어

희롱하며 가야금 줄만 울리네.

바람도 나의 서투름을 아는지

곡조 아닌 곡조를 일부러 울리누나.

加耶琴因風自鳴

李奎報

置琴當北戶

風過自然鳴

暗向靜中聽

依俙天樂聲
我今忘舊譜

只解弄絃鳴

風亦欺吾妄

虛彈曲外聲

...........................................................................

고려시대 이규보님이

많은 글로 나라의 위상을 높였죠.

우리동네에 사셨어요...ㅎㅎ

이런 시도 지으셨군요...

Facebook Twitter Me2day Yozm

Up Down Print

Comment '0'

✔댓글 쓰기

●? 에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

댓글 쓰기

●? 에디터 사용하기 닫기

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	(신규입점자 신년이벤트) 기타매니아 홈 메인광고 받습니다(배너제작 가능) 23년 1월 31일까지	뮤직토피아	2023.01.19	59528
공지	[공지] 파일 첨부기능에 문제가 있었습니다.. 개선완료..	뮤직토피아-개발부	2021.02.17	72640
공지	"댓글" 작성시 주의부탁드립니다. 3	뮤직토피아	2020.03.09	88213
공지	"기타메니아" 문자/로고 사용에 관한 건	뮤직토피아	2020.02.14	79948
공지	[필독 공지] 연주회 소식을 메인에 노출을 했습니다. 2	뮤직토피아-개발부	2019.11.02	84539
16923	졸작 시 한편으로... 7	솔개	2001.05.27	4149
16922	제가 이번 6월18일날.. 기타를 7	호정	2001.05.27	4300
16921	가난한 유학생님만 보세요.	고정석	2001.05.27	3942
16920	우우..파일 사이즈가 너무 크다네요.. 5	ganesha	2001.05.27	4229
16919	웅수씨 보세요 1	진	2001.05.28	3818
16918	배경 음악을 정지할 순 없나요. 5	구은미	2001.05.28	3802
16917	저도 초고속 인터넷을 달수 있게	기타살앙	2001.05.28	3820
16916	안녕하세여.. 메니아 여러분.. ^^ 5	변소반장	2001.05.29	3863
16915	바루에코 연주후기 좀 부탁드립니다. 3	일랴나	2001.05.29	3926
16914	제가본 바루에코의 공연은 ..........감동의 물결... 5	더카	2001.05.29	4226
16913	☞ 정말요? 우와... 고정석님, 감사합니다...^^ 3	pepe	2001.05.30	3596
16912	[후기] 마뉴엘 바루에코. 2001. 10	눈물반짝	2001.05.30	3791
16911	★★ 기타매니아 오프라인 모임을 6월 17일(일) 오후 4시로 연기합니다 4	고정석	2001.05.30	4314
16910	쎄쎄님만 보세요 4	꼬	2001.05.30	3932
16909	☞ 늦어...지는.... 레코딩... 1	시체	2001.06.05	3467
16908	☞ 저도 바꾸고 시퍼여..우엥~~~ 7	기타살앙	2001.05.31	3667
16907	바루에코 연주회 좋았나요?	캬슬	2001.05.30	3805
16906	바루에코연주회 다시 들을 기회를... 11	꼬	2001.05.30	3789
16905	내 닉네임을 바꾸고 싶은데... 6	으랏차차	2001.05.30	3696
16904	6월 7일 기타아협회 연주회 꼭 가봅시다. 4	일랴나	2001.05.31	3884
16903	감성의 넘침과 모자람에 대해서... 4	진	2001.05.31	3753
16902	살다보니... 8	형서기	2001.05.31	4153
16901	방송 게시판 조회수가 무척 저조하군요!! 3	서정실	2001.05.31	3891
16900	님만 살짝 보세요. 13	멋쟁이	2001.05.31	3801
16899	바루에코가 연주한 기타는 어떤기타인가요? 9	라그리마	2001.06.01	4049
16898	야마돈다가 누군가 했더니.............. 16	수사반장	2001.06.01	4114
16897	칭구등록을 테스트 중입니다. 2	쎄쎄	2001.06.02	4419
16896	감사합니다 7	한형일	2001.06.02	3784
16895	서울기타 콰르텟입니다 감사합니다 3	한형일	2001.06.02	4364
16894	일요일 아침... 음악감상 (일반음악입니다) 3	솔개	2001.06.03	3816

쓰기

한국어

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

이메일 로그인

바람결에 우는 가야금.........이규보

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.