Skip to content

GuitarMania

Home ›새내기방 ›편곡, 노래방
✔ 뷰어로 보기
2014.12.14 03:08

아베 마리아-구노 Ave Maria-Gounod by Masteven Jeon-(Voice&Guitar)

마스티븐
(*.227.205.13) 조회 수 4207 댓글 1
+ - Up Down Comment Print

Ave Maria-Gounod by Masteven Jeon-Tener (Voice&Guitar)


Ave Maria, gratia plena, 
Dominus, tecum, 
benedicta tu in mulieribus 
et benedictus fructus ventris tui, Iesus. 
Sancta Maria, sancta Maria, 
Maria, ora pro nobis nobis peccatoribus, 
nunc et in hora, in hora mortis nostrae. 
Amen! Amen!




English Translation


Hail Maria
Full of grace
The Lord is with thee
Blessed art thou among women
And blessed is the fruit
Of thy womb, Jesus
Holy Maria, Holy Maria
Maria, pray for us
Us sinners
Nou and in the hour
Of our death



The piece consists of a melody by the French Romantic composer Charles Gounod 

especially designed to be superimposed over the Prelude No. 1 in C major, BWV 846, 

from Book I of J.S. Bach's The Well-Tempered Clavier, written 137 years earlier.

fileicon-ogg.png
MENU
0:00
Gounod's Ave Maria arranged for piano and cello. Performed by John Michel
Problems playing this file? See media help.

Gounod improvised the melody, and 

his future father-in-law Pierre-Joseph-Guillaume Zimmermann transcribed the improvisation[1] and

 in 1853 made an arrangement for violin (or cello) with piano and harmonium. 


     구노의 아베마리아는 137년 이전에 요한 세바스치안 바흐(Johan Sebastian Bach)에 의해 작곡된

     클라비에르( 바로크 시대 음악에 주로 쓰이던 피아노의 전신)

     전주곡( Prelude) No. 1 in C major, BWV 846에서 가져왔고 

     같은해에  Alphonse de Lamartine's의 시  Le livre de la vie ("The Book of Life") 의 시를 가져다

     멜로디에 붙인것이다.

     Jacques Leopold Heugel 가 1859년에 라틴어 가사로 출판을 하였다.


The same year it appeared with the words of Alphonse de Lamartine's poem 

Le livre de la vie ("The Book of Life").[2] 

In 1859 Jacques Leopold Heugelpublished a version with the familiar Latin text. 

The version of Bach's prelude used by Gounod includes the "Schwencke measure" (m.23), 

a measure apparently added by Christian Friedrich Gottlieb Schwencke 

in an attempt to correct what he allegedly deemed a "faulty" progression,

 even though this sort of progression was standard in Bach's music.[3]

Alongside Schubert's Ave Maria (another contrafactum), the Bach/Gounod Ave Maria

 has become a fixture at wedding masses, funerals and quinceaneras.

There are many different instrumental arrangements including for violin and guitar, string quartet, piano solo, cello, and even trombones. 

Opera singers, such as Luciano Pavarotti, as well aschoirs have recorded it hundreds of times 

during the twentieth century.

Later in his career, Gounod composed an unrelated setting of Ave Maria for a four-part SATB choir.

Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '1'
  • 청중1 2014.12.14 15:09 (*.172.96.193)
    요즘 듣기 좋은 노래예요...
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기

  1. 안성지역 기타선생님 모십니다.

    Date2015.04.08 By기린볼펜 Views3065
    Read More

  2. 안산 중앙역 기타레슨 합니다 ^^

    Date2015.02.28 By세바짱짱 Views3564
    Read More

  3. 악동뮤지션 - 오랜 날 오랜 밤 (남자버전)

    Date2017.01.06 By서정 Views2707
    Read More

  4. 아일랜드민요(Down By The Shally Garden) 그리고 Divine songs-Paramapurusha/Baba, so dear to me, In the bliss of Samadhi (명상의 노래)

    Date2014.06.02 By마스티븐 Views4785
    Read More

  5. 아일랜드 발라드 GRACE(부활절봉기-아일랜드 독립전쟁)당시 지도자Joseph Plunkett와의 조국애와 사랑을 기리는 노래

    Date2014.06.16 By마스티븐 Views5424
    Read More

  6. 아이유 - 밤편지 Cover

    Date2017.03.26 By서정 Views2409
    Read More

  7. 아베 마리아-구노 Ave Maria-Gounod by Masteven Jeon-(Voice&Guitar)

    Date2014.12.14 By마스티븐 Views4207
    Read More

  8. 아리아, 이태리 가곡 이어듣기 Amor ti vieta, Vaghissima sembianza, Ideale(이상), Non ti scordar di me(물망초)

    Date2015.06.28 By마스티븐 Views58145
    Read More

  9. 아름다운 사람(김민기)by Masteven Jeon

    Date2015.04.20 By마스티븐 Views3156
    Read More

  10. 아름다운 사람 (김민기) - Singer/Esteban Jeon

    Date2012.12.24 By노동환 Views13992
    Read More

  11. 아내에게 바치는 노래 / 노동환 편곡

    Date2016.01.12 By소리무지개 Views3089
    Read More

  12. 아내에게 바치는 노래 - 하수영

    Date2012.10.02 By노동환 Views19087
    Read More

  13. 신승훈-처음하는 말처럼(COVER)(천일의약속OST)

    Date2018.01.11 By서정 Views2378
    Read More

  14. 신승훈 - 오랜 이별 뒤에 (어쿠스틱 커버버전)

    Date2016.07.02 By서정 Views2550
    Read More

  15. 스탠딩 에그 - Little Star (Cover)

    Date2016.07.30 By서정 Views2466
    Read More

  16. 스카보루의 추엌 Scarbourgh Fair / Masteven Jeon(Voice& Guitar)

    Date2014.06.07 By마스티븐 Views5372
    Read More

  17. 슈베르트 세레나데 (Schubert Serenade )

    Date2014.03.17 By노동환 Views8489
    Read More

  18. 수지 - 행복한 척 (남자버전)

    Date2017.01.27 By서정 Views2173
    Read More

  19. 수원여대 에듀케어 (대학주도 방과후 학교) - 기타 강사님을 모십니다.

    Date2015.03.03 Byswedu Views2939
    Read More

  20. 수원대 화성 봉담 기타레슨 구합니다.

    Date2015.01.07 ByDankim Views3696
    Read More

  21. 쇼팽의 이별곡So Deep is the Night(Original by F.Chopin)MastevenJeon/Tener(클래식기타 연주와 함께 노래하는)

    Date2015.04.07 By마스티븐 Views4062
    Read More

  22. 소중한사람(길은정) by Masteven Jeon(Voice&Guitar)

    Date2017.02.26 By마스티븐 Views2663
    Read More

  23. 소월의 노래 /먼 후일(한국어와 스페인어가사)Algun Dia, -poem of Kim,soweol)

    Date2015.09.08 By마스티븐 Views4276
    Read More

  24. 세정(아이오아이) - 꽃길

    Date2016.12.07 By서정 Views2490
    Read More

  25. 세월이 가면 - Si el tiempo Pasa

    Date2017.12.23 By마스티븐 Views2572
    Read More

  26. 성시경 - 처음 cover

    Date2016.03.09 By서정 Views2365
    Read More

  27. 섬집아기 ( Korean Lullaby / Classical Guitar Duet / 클래식 기타 연주 / 진태권 김충희 )

    Date2020.03.04 By진태권 Views9765
    Read More

  28. 섬집아기

    Date2014.06.05 By노동환 Views7384
    Read More

  29. 섬집아기

    Date2014.06.05 By노동환 Views8041
    Read More

  30. 섬마을 선생님 - 이미자

    Date2015.08.10 By우경수 Views4894
    Read More

  31. 선운사(송창식) by Masteven(Esteban) Jeon / 단양군 도락산 광덕사 선원

    Date2017.08.04 By마스티븐 Views2684
    Read More

  32. 석별의 정

    Date2014.08.28 By노동환 Views5264
    Read More

  33. 서유석의 '아름다운 사람아'

    Date2015.04.18 By노동환 Views6034
    Read More

  34. 서울클래식기타 앙상블 단원을 모집합니다.

    Date2013.05.16 By수수꽃다리 Views5337
    Read More

  35. 서울야곡 / 전영

    Date2016.04.13 By소리무지개 Views3262
    Read More

  36. 서울야곡

    Date2013.02.27 By노동환 Views10005
    Read More

  37. 서울시 강서구 강서청소년회관 클래식기타 강사모집

    Date2012.09.04 By강서청소년회관 Views5684
    Read More

  38. 서울,의정부지역 주말반 저렴하게(월4만원) 기타나 다른악기나 중주원하시는분, (연주그룹)

    Date2011.01.01 By이주자 Views7346
    Read More

  39. 서울,의정부지역 주말반 저렴하게(월4만원) 기타나 다른악기나 중주원하시는분, (연주그룹)

    Date2011.01.01 By이주자 Views8113
    Read More

  40. 상록수- 거치른 들판에 푸른솔잎되어 by Masteven Jeon / Dedicated to our beloved president

    Date2014.05.24 By마스티븐 Views4575
    Read More

  41. 살짜기 옵서예(최창곤작곡,김영수작사) by Masteven Jeon

    Date2014.12.19 By마스티븐 Views3520
    Read More

  42. 살짜기 옵서예

    Date2012.08.20 By노동환 Views10537
    Read More

  43. 산바람 강바람

    Date2015.06.30 By칸타빌레 Views3660
    Read More

  44. 사명

    Date2014.05.26 By노동환 Views5027
    Read More

  45. 사명

    Date2014.05.26 By노동환 Views15152
    Read More

  46. 사랑하는 그대에게To my beloved one(K-pop,유심초) by Masteven Jeon

    Date2015.02.02 By마스티븐 Views4303
    Read More

  47. 사랑의기쁨-Plasir d'amour(장 폴드 마르띠니J.P.Martini) Live Recording 인사동 살롱음악회 그리고 바닷가 산책길 두 녹화

    Date2015.05.13 By마스티븐 Views4264
    Read More

  48. 사랑의 선물(소월의 노래 8곡중에서)/Regalo de Amor김소월 시 스페인어가사

    Date2015.05.08 By마스티븐 Views3321
    Read More

  49. 사랑밖엔 난 몰라 / 심수봉

    Date2017.02.23 By소리무지개 Views2658
    Read More

  50. 사공의 노래

    Date2015.06.16 By칸타빌레 Views4164
    Read More
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next ›
/ 8

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234