Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›친구음악듣기
✔ 뷰어로 보기
2009.03.29 21:36

Estrellita ---- Manuel M. Ponce

고정석
(*.41.125.20) 조회 수 11189 댓글 10
+ - Up Down Comment Print Files
곡이 너무 좋아서 꼭 쳐보고 싶었던 곡인데 이제야 연습을 해봤습니다.
가사도 좋고 가수가 부른것을 들어보니  정말 좋았습니다.
사용기타 2008 Herman Hauser 3세 Master Class때 만든  Koh Jeongseock 2호 (현장 630mm) 입니다.




Estrellita(Little Star) ---- Manuel M. Ponce   
 
                                                               조국건 역
작은 별은 저 하늘 멀리 있는데
나의 슬픔을 당신은 아시나요
나의 아픔을 아시나요
가까이 오셔서 당신의 사랑의 빛으로 비추어 주세요
당신의 사랑없이는 살 수 없어요
당신 곁에 작은 별
당신은 내 사랑의 등대 빛입니다.
당신은 아시나요. 내가 사라져 간다는 것을

Little star of the distant sky,
you see my pain,
you know my anguish.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.

You are my star, my beacon of love!
You know that soon I shall die.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.


Estrellita del lejano cielo,
que miras mi dolor,
que sabes mi sufrir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.

¡Tu eres estrella mi faro de amor!
Tu sabes que pronto he de morir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.



                    
Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '10'
  • 콩쥐 2009.03.30 07:07 (*.161.67.9)
    정말 작은별들이 가득하네요...아름다운 사랑의 속삭임이네요.
    마이크가 가깝게 녹음된것으로 느껴져요....
    수정 삭제 댓글
  • 파크닝팬 2009.03.30 11:03 (*.216.2.115)
    아... 이곡이 최동수님 옛 추억의 그 Estrellita인가요? ... 아름다운 곡이네요. 물론 연주를 아름답게 하셔서 느낌이 더 그렇겠습니다만...

    제 컴타 스피커론 아무 차이도 나지 않는데도 콩쥐님은 음색이나 녹음에대해서 콤맨트를 가끔 다시는데... 어떤 음향시스템을 가지고 계신지요? 제 음향시스템도 사정이 되면 좀 업그레이드를 해야 하나해서... 전그냥 평범한 로지텍 스피커두개짜리와 서브가 같이 있는 걸 컴타 오디오카드에 (OEM으로 따라 온거라서... 뭐 RealTech인가 뭔가 라고 나오는데..ㅋㅋ) 연결해서 쓰는데요...
    수정 삭제 댓글
  • Jason 2009.03.30 11:14 (*.163.9.220)
    아.. 연주좋다~
    잘듣고 갑니다.
    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:15 (*.161.67.9)
    파크닝팬님 개인마다 사용하는 오디오장비가 다 달라서
    아마 서로 많이 다르게 들릴거 같아요...

    저도 가끔 다른분 집에 가서 들어보면 아주 다르게 들리더라고요...
    가장 나쁘게 들리는게 일반 피시방에서 들을때...거의 못들어줄 정도죠.

    저는 컴퓨터에서 음악감상용 오디오로 연결하여 아나로그스피커를 통해 듣고 있어요.....
    보통 컴퓨터스피커보단 좀 음질이 좋은거 같아요... 컴퓨터가 아니라 오디오로 듣고있어서.

    오디오도 다르고 소리도 다 다른 다양한 칭구들이 있구나 생각하시면 될듯합니다...

    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:16 (*.161.67.9)
    마이크가 가까운건
    연주자 바로 코앞에서 듣는거랑 효과가 똑같죠.

    조금 거리가 있어야 더 음악이 전체적으로 잘 들리니까요....제 경우엔.
    수정 삭제 댓글
  • 최동수 2009.03.30 20:11 (*.237.118.155)
    잘 들었습니다.
    언제 들어도 참 듣기 좋네요, 옛날 생각도 나고....
    수정 삭제 댓글
  • 아이모레스 2009.03.30 22:02 (*.47.207.130)
    고정석님의 연주를 들으며 반짝빤짝 빛나는 별이 가득한 밤 하늘을 상상 해봅니다...
    아~ 혼자 보기 아깝죠??^^ 오늘따라 고박사님이 무자게 보고싶어집니당!!!!!^^ 제주서 뵈요~
    수정 삭제 댓글
  • 고정석 2009.03.31 03:02 (*.225.39.58)
    감사합니다. 악보를 이제 막외워 바로 녹음했더니 삑사리도 있고 충분한 감정을 실리지 못한 느낌입니다.

    가사가 블러그에 돌아다닌것이 있길래 퍼왔는데 조국건님이 번역하신것이군요... 가사 내용이 곡과 잘 맞아
    떨어지는 느낌이 듭니다.... 여러 가수들이 부른것을 들어보니 곡이 너무 좋아서 쳐보게 되었습니다.
    수정 삭제 댓글
  • 조국건 2009.03.31 09:26 (*.93.100.214)
    축하 드립니다 따님 은애의 콩크르 입상과 더불어 장래에 셰계적인 음악가가 되길 축원합니다.
    (아이구 부모들 허리휘는 소리 ㅋㅋ)잘 밀어 주시길 바라며............

    폰세가 이곡을 작곡할때 멕시코 혁명으로 사회적 혼란이 심하던 시기로
    이곡 자체가 전래하던 민요인지 폰세의 작곡인지에 관해 저작권 시비가 붙어
    시간,정력 낭비하고 결국 무승부로 끝났지만
    어찌되든 폰세의 작곡이 옳음니다.


    수정 삭제 댓글
  • 샤콘느1004 2009.03.31 10:58 (*.75.208.177)
    세레나데같은 느낌이네여.. 사랑이 듬뿍담긴 선율입니다.
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2305 sanzen-in ( andrew york ) 5 file 노경훈 2008.04.23 9107
2304 칼레타의 손짓- I Albeniz, Arr by A. Garcia 9 file 파크닝팬 2008.04.22 10077
2303 [동영상]판타지아-바이스 5 file 청송 2008.04.21 9270
2302 [동영상]카바티나... 11 file 청송 2008.04.20 9995
2301 Etude No.1 다시... 해봤어요... 2 file 탕수만두 2008.04.17 8434
2300 El Noi De La Mare (성모의 아기) 10 file orpheus15 2008.04.15 9075
2299 born to beloved 23 file 라일 2008.04.15 8372
2298 마적 주제 변주곡입니더 .. 14 file 김영관 2008.04.12 9021
2297 영화 금지된 장난 주제곡 - 로망스 5 file 김영관 2008.04.12 11020
2296 들장미 7 file 반숙은 구분 2008.04.06 9954
2295 이 곡악보요청좀 해도 될까요?? 1 file 선 2008.04.06 8502
2294 너 거기 있었는가?-Traditional Afro-American Spiritual 39 file Jason 2008.04.06 10889
2293 홀로 듣는 음악[자작] 2 file 김영관 2008.04.06 11015
2292 모래시계 - 혜린테마 3 file 김영관 2008.04.06 9778
2291 S.SImons/R.Dyens - All of me 34 file 샨 2008.04.04 8951
2290 당신은 사랑받기위해 태어난 사람: 서윤일님 편곡 38 file 파크닝팬 2008.04.02 10065
2289 바덴재즈 Suite 1. Simplicitas 5 file 노경훈 2008.04.01 9520
2288 섬집아기. 89 file Jason 2008.03.30 16331
2287 'The water is wide', Traditional, Arr. by Ed Gerhard 28 file jazzman 2008.03.29 10830
2286 milonga 재녹음해 보았습니다. 12 file niceplace 2008.03.29 10082
2285 [영상] 라 쿰파르시타 - La Cumparsita 20 꼬 2008.03.28 12589
2284 마누엘 뽄세의 Estrellita 17 file 아이모레스 2008.03.28 8243
2283 대성당 3악장.. 13 file 탕수만두 2008.03.26 8250
2282 Suite del Requerdo - 4. Carnavalito 1 file 탕수만두 2008.03.26 10309
2281 김명표작곡 캄파넬라주법에 의한 환상곡 "념(念)" 21 file 파크닝팬 2008.03.26 10809
2280 Ultimo canto 15 file 탕수만두 2008.03.25 7967
2279 F. Schubert, Serenade. arr. guitar by J.K.Mertz 28 file Jason 2008.03.24 10878
2278 동심초 (진태권 편곡) 2 file 진태권 2008.03.22 10027
2277 도롯뜨풍의 자작 춤곡하나 더 올립니다.. 14 file 김영관 2008.03.22 8216
2276 김민기옹의 아침이슬 3 file 김영관 2008.03.21 10564
2275 알함브라궁전의 추억 (Recuerdos de la Alhambra) - 타레가 3 file 김영관 2008.03.21 13083
2274 Badden Jazz No1(바덴재즈) 5 file 김영관 2008.03.21 10774
2273 잭두아르테 투피스 5 file 반숙은 구분 2008.03.20 7921
2272 [합주앵콜] 뉴하트 25 file buyho 2008.03.19 9249
2271 망고레의 Julia Florida 24 file 아이모레스 2008.03.19 8914
2270 sevilla - I.Albeniz 입니다 11 file JoDaC 2008.03.19 11145
2269 [합주] 항구의 겨울 7 file buyho 2008.03.15 8963
2268 미안미안해 17 file 반숙은 구분 2008.03.14 9332
2267 스카를랏티 소나타 K391 14 file 반숙은 구분 2008.03.12 9874
2266 아랑훼즈1악장다쳤습니다!!! 19 file 전공생ㅎㅎ 2008.03.09 9937
2265 Prelude No.1- Villa lobos 28 file Jason 2008.03.09 11430
2264 Scherzino Mexicano, M. Ponce 24 file jazzman 2008.03.08 11291
2263 아랑페즈 2악장 - 기타바보님의 반주에 맞춘... 35 file 파크닝팬 2008.03.05 9696
2262 보내지 못한 마음 - 연애시대 OST (안신영 편곡) 18 file orpheus15 2008.03.04 9732
2261 [CCM] 70/80세대를 위한 복음송... 내일 일은 난 몰라요. 11 file 파크닝팬 2008.03.03 12591
2260 아델리타 -타레가- 11 file espressivo 2008.03.02 9296
2259 많이 부족한 caprice 24번입니다^^ 5 file 전공생ㅎㅎ 2008.03.02 11623
2258 Prelude No.3 Villa lobos 22 file Jason 2008.03.02 11177
2257 Spanish Dance No.10 Melancolica, E.Granados 19 file Jason 2008.03.02 11244
2256 어린두자매 7 file 반숙은 구분 2008.03.01 8501
2255 아랑훼즈 1악장입니다ㅎㅎ 12 file 전공생ㅎㅎ 2008.03.01 8028
2254 숲속의꿈 12 file 반숙은구분 2008.03.01 10571
2253 사랑의 로망스 8 file 반숙은구분 2008.02.29 10009
2252 오랜만에 태극기가 휘날립니당.... 10 file 파크닝팬 2008.02.29 10433
2251 Un dia de Novembre(11월의 어느날) 8 file espressivo 2008.02.27 23828
2250 호로비츠를 따라한 스칼랏티 K380 12 file 최병욱 2008.02.27 12304
2249 A.Lauro_Vals Venezolano no.3 13 file 밀롱가. 2008.02.25 11264
2248 천공의 성 라퓨타 엔딩곡 15 성심 2008.02.25 11704
2247 Torija(Elegia) -F.Torroba- 11 file espressivo 2008.02.25 12216
2246 Valse no.4 - B.Mangore 26 file 아이모레스 2008.02.23 9688
2245 망고레의 Valse no.4 15 file 아이모레스 2008.02.23 10185
2244 A.Lauro_Vals Venezolano no.1 11 file 밀롱가. 2008.02.21 11071
2243 쇼팽왈츠 op.64-2 42 file 기타레타 2008.02.21 11477
2242 어느귀인을 위한 환상곡중 에스파뇰레따... 43 file 파크닝팬 2008.02.21 11450
2241 preludio de adios 20 file niceplace 2008.02.20 9716
2240 J.M.Zarate - Danza 16 file 찬찬 2008.02.18 10721
2239 Spanish Dance No.5, E.Granados 26 file Jason 2008.02.17 11818
2238 Prelude No.2. F.Tarrega 11 file Jason 2008.02.17 11611
2237 주의 뜻안에 -정한민- 3 file 한민이 2008.02.16 8586
2236 Mallorca. I.Albeniz 13 file Jason 2008.02.16 9582
2235 [편곡]I am Thine, O Lord 10 file 최병욱 2008.02.15 9212
2234 Endecha,Oremus(애가, 기도) F. Tarrega 25 file Jason 2008.02.15 10176
2233 알함브라의 회상을 또 다시 들으시렵니까? 15 file 파크닝팬 2008.02.11 9363
2232 Love Theme 씨네마천국 E.Morricone 20 file 아이모레스 2008.02.11 11476
2231 때늦은 캐롤 1 file 빈대떡신사 2008.02.10 7876
2230 라 쿰파르시타 1 file 빈대떡신사 2008.02.10 10048
2229 빈대떡신사.. 7 file 빈대떡신사 2008.02.10 10887
2228 룸바 카탈란.. file 빈대떡신사 2008.02.10 11109
2227 어머니 - 이병우 (쇠줄기타) 5 file devilous 2008.02.09 8814
2226 설날맞이 알함브라 폭탄놀이!! 24 file 최병욱 2008.02.07 10253
2225 빌라로보스연습곡 11번 17 file ldh2187 2008.02.04 8603
2224 장고를 위한 서주와 세레나데중 세레나데 10 file ldh2187 2008.02.04 9435
2223 보좌앞에 - 정한민 - 9 file 한민이 2008.02.04 7886
2222 사랑의 찬가 7 file 창문너머 2008.02.02 9892
2221 두번째 올리는 곡... 아라비아풍의 기상곡 18 file 파크닝팬 2008.02.01 9993
2220 알함브라 궁전의 추억 (리버브 만땅) ^^ 9 file . 2008.01.31 11211
2219 nocturno (c.henze) 10 file 훈 2008.01.29 10415
2218 Love is Blue - 정말 사랑은 우울한 것인가...... -,.- 10 file 꼬 2008.01.29 9685
2217 -동영상- 째즈 왈츠2번 - 쇼스타코비치 이호현 2008.01.27 12456
2216 -동영상- 영화'여인의 향기 '삽입곡 8 이호현 2008.01.27 12077
2215 -동영상- 리배르탱고 - 퀸텟 11 이호현 2008.01.27 11429
2214 처음인데.... Campanas del Alba... 어떻게 들릴지??? 19 file 파크닝팬 2008.01.24 11851
2213 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람 arr.서윤일 5 file 샨 2008.01.21 9863
2212 El Sueno Reverie (꿈) - Jose Vinas 12 file 항해사 2008.01.20 11710
2211 Barcarolle 1 ...... F.Kleynjans 15 file 고정석 2008.01.20 8976
2210 Sueno(꿈) - Tarrega 30 file 아이모레스 2008.01.15 10445
2209 단자 브라질리아 15 file 좁은길로 2008.01.15 10655
2208 [편곡]허니와클로버OST "Yamanai ame" 10 file 최병욱 2008.01.11 10822
2207 Bach-prelude No.1 in C,BWV846a 90 file 정면 2008.01.09 20977
2206 뷰티풀러브 1 file 공룡오디오 2008.01.08 8698
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 39 Next ›
/ 39

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234