Norwegian Wood - Beatles
무라카미 하루키의 소설로 한참 '노르웨이의 숲'으로 알려졌던 Norwegian Wood입니다.
실제로는 노르웨이 가구' 가 정확한 번역이겠죠.
악보를 제공해 주신 토크님께 감사를..
- La Bella medium tension
- Zoom H1
I once had a girl, or should I say she once had me.
나는 한 때 그녀를 가졌었지, 아니면 그녀가 날 가졌었다고 말해야 하나
She showed me her home, 그녀는 자기 방을 보여줬고
isn't it good? Norwegian wood
멋지지 않아? 노르웨이산 가구야
She asked me to stay and she told me to sit anywhere.
그녀는 내게 머무르라 하고 아무대나 앉으라 했지.
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.
그리고 나는 주변을 보았지만 앉을 의자는 없다는 걸 알았지
I sat on the rug, biding my time, drinking her wine.
나는 카펫 위에 앉아 그녀가 주는 와인을 마시며 시간을 보냈지
We talked until two, and then she said, "it's time for bed"
우리는 두시까지 이야기 했고 그러다 그녀가 말하길 "이제 잘 시간이야"
She told me she worked in the morning and started to laugh.
그녀는 내일 아침일찍 일이있다고 말하고 웃어대기 시작했지
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.
나는 그녀에게 난 일이 없다고 말하고 자려고 욕조로 들어갔어
And when I awoke, I was alone, this bird had flown.
그리고 일어났을 땐, 혼자였어. 그 새는 떠나가 버렸지
So I lit a fire, 그래서 나는 불을 지폈어.
isn't it good Norwegian wood?
멋지지 않아? 노르웨이산 가구야
첨부파일 '1' |
---|
-
이 연주는 아래 악보자료실에 토크님이 올려주신 비틀즈 악보집을 참고했습니다.
며칠전에 올리셨으니 마스티븐님도 바로 찾으실 수 있을거에요. 러시아에서 누군가가 편곡한게 아닐까 싶은데 편곡이 모두 좋아서 나중에 마스티븐님이 비틀즈 곡을 공연하실 때도 도움이 되지 않을까 싶습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
2305 | 나뭇잎 배 (재녹음) 5 | niceplace | 2010.11.28 | 9396 |
2304 | 나들이 (이정선 작사,작곡) 12 | np | 2009.03.22 | 10214 |
2303 | 나들이 22 | 야매 | 2009.02.24 | 9871 |
2302 | 나는 나 - 주주클럽 2 | giftstar | 2020.12.18 | 3853 |
2301 | 나 그대를 사랑하기에: 김의철님 (작곡,연주) 양경숙님(노래) 5 | 고정석 | 2002.05.21 | 7184 |
2300 | 끌레양 뱃노래 No.1 15 | 유진 | 2004.05.29 | 8906 |
2299 | 끌레양 검은바다1악장(3중주) 8 | 김은미 | 2007.12.17 | 10318 |
2298 | 끌레앙 뱃노래... 4 | 하늘다래 | 2005.12.14 | 6615 |
2297 | 끌레앙 - 뱃노래 30 | 오모씨 | 2007.02.02 | 8810 |
2296 | 끌레냥 로망스1번이요 6 | 잔수 | 2005.05.21 | 7086 |
2295 | 끌래양 - 라멘토 no.1 2 | 포에버클래식 | 2004.10.18 | 9749 |
2294 | 꿈에 /조덕배 10 | 야매 | 2012.10.21 | 11567 |
2293 | 꿈꾸는 캐논(소풍 연주실황):클라라,일랴냐,타레가님 삼중주 2 | 고정석 | 2001.06.01 | 11407 |
2292 | 꽃이 바람에게 전하는 말... 5 | 야매 | 2012.05.03 | 13901 |
2291 | 꽃의왈츠 - LAGQ 12 | 샨 | 2007.02.04 | 9825 |
2290 | 꽃순이를 아시나요 /김국환 7 | 야매 | 2013.03.09 | 16160 |
2289 | 꽃밭에서... 이봉조곡 / 안형수편곡 12 | 아이모레스 | 2006.11.05 | 9990 |
2288 | 꽃밭에서 / 작곡 이봉조, 편곡 안형수 21 | 이진성 | 2007.03.31 | 11564 |
2287 | 꽃밭에서 - 정훈희 노래 / 이봉조 작곡 /안형수 편곡 24 | orpheus15 | 2005.03.07 | 35920 |
2286 | 꽃밭에서 - 정훈희 2 | giftstar | 2020.08.09 | 4304 |
2285 | 꽃밭에서 7 | 이진성 | 2013.11.08 | 11315 |
2284 | 꼰쎄이썽-바리오스 - Tarantella 10 | 혁 | 2005.04.21 | 8019 |
2283 | 까를로스 가르델의 원곡 2 | 삐약이 | 2005.12.12 | 7090 |
2282 | 김호정 - 탱고 앤 스카이 6 | cyworld | 2003.10.31 | 7018 |
2281 | 김우탁 : J.Rodrigo - Un Tiempo Fue Italica Famosa 25 | 고정석 | 2011.06.26 | 19597 |
2280 | 김소월 시의 - 개여울 (정미조 노래) 5 | 노동환 | 2013.08.22 | 16548 |
2279 | 김소월 시/먼 후일&사랑의 선물 - Spanish Lyric by Masteven Jeon | 마스티븐 | 2013.10.13 | 13388 |
2278 | 김성태 곡 "동심초" highdama 편곡연주 3 | highdama | 2013.02.14 | 12894 |
2277 | 김민기옹의 아침이슬 3 | 김영관 | 2008.03.21 | 10573 |
2276 | 김명표작곡 캄파넬라주법에 의한 환상곡 "념(念)" 21 | 파크닝팬 | 2008.03.26 | 10822 |
2275 | 김기혁-Octubre sin fin 20 | 혁 | 2004.10.11 | 10263 |
2274 | 김기혁-Croquis 15 | 혁 | 2008.07.16 | 10276 |
2273 | 김기혁- El Polvo (vals)* 46 | 혁 | 2004.08.30 | 13787 |
2272 | 김기혁(작곡) - Dedicatoria 17 | 혁 | 2004.03.02 | 10016 |
2271 | 김기혁 - 이별 48 | 혁 | 2005.04.06 | 8714 |
2270 | 김기혁 - 아버지의 노래 18 | 혁 | 2009.10.05 | 9376 |
2269 | 김기혁 - 아버지의 노래 27 | 혁 | 2005.04.28 | 8064 |
2268 | 김기혁 - 상상여행 (조앙-혁) 2중주 12 | 혁 | 2004.05.28 | 5668 |
2267 | 김기혁 - Romance de un guerrero* 33 | 혁 | 2003.10.31 | 13384 |
2266 | 김기혁 - Remembranza 24 | 혁 | 2004.04.22 | 8569 |
2265 | 김기혁 - Nostalgia Romantica* 36 | 혁 | 2005.04.11 | 9103 |
2264 | 김기혁 - Nostalgia Romantica* 48 | 혁 | 2003.12.14 | 9031 |
2263 | 김기혁 - Laberinto* 32 | 혁 | 2004.02.02 | 9951 |
2262 | 김기혁 - La Strada* 86 | 혁 | 2005.04.03 | 11339 |
2261 | 김기혁 - La Strada -IV 35 | 혁 | 2006.02.06 | 9347 |
2260 | 김기혁 - La Noche Blanca 24 | 혁 | 2004.03.05 | 9748 |
2259 | 김기혁 - Gato no mato* 20 | 혁 | 2005.01.22 | 10169 |
2258 | 김기혁 - El Laberinto 14 | 혁 | 2004.05.12 | 9165 |
2257 | 김기혁 - Danza 23 | 혁 | 2005.01.13 | 8105 |
2256 | 김기혁 - "La Strada" 1악장 아버지의 노래 29 | 혁 | 2005.04.25 | 10373 |
2255 | 김기혁 - "La Strada" 1,2,3 악장 29 | 혁 | 2005.05.11 | 9683 |
2254 | 김기혁 (작곡) - Un Viaje Imaginario 22 | 혁 | 2004.03.03 | 9467 |
2253 | 김광석의 '서른즈음에' 7 | 노동환 | 2011.04.27 | 12190 |
2252 | 길/ 바람/ 아이 6 | 야매 | 2011.03.16 | 10639 |
2251 | 길 /조관우 5 | 야매 | 2011.07.10 | 12147 |
2250 | 긴머리 소녀 12 | 노동환 | 2011.08.28 | 18842 |
2249 | 기타편곡 쇼팽의 Op.28(preludes) no.4 8 | 최병욱 | 2009.05.13 | 9726 |
2248 | 기타편곡 Romance by Yuki Kuramoto 6 | 최병욱 | 2009.05.06 | 12855 |
2247 | 기타편곡 Onazez 5 | 최병욱 | 2009.05.09 | 8956 |
2246 | 기타편곡 Lord...hold my hand 3 | 최병욱 | 2009.05.29 | 9514 |
2245 | 기타편곡 Gabriel's Oboe (Nella fantasia) 9 | 최병욱 | 2009.05.04 | 9541 |
2244 | 기타편곡 (찬송가)예수사랑하심은 7 | 최병욱 | 2009.05.07 | 11610 |
2243 | 기타편곡 (찬송가)내 구주 예수를 더욱사랑 19 | 최병욱 | 2009.05.11 | 11224 |
2242 | 기타와피아노 3 | 기타와피아노 | 2010.09.17 | 9525 |
2241 | 기타와 피아노 듀엣 5 | 스타 | 2005.10.03 | 7619 |
2240 | 기타와 첼로: 바흐의 첼로소나타 BWV1029의 제2악장 | 셰인 | 2001.07.10 | 14233 |
2239 | 기타와 바이올린 2중주 10 | 스타 | 2005.10.04 | 7289 |
2238 | 기타애호가모임인 기타레타의 실황중 한곡. 3 | 콩쥐 | 2006.04.24 | 8146 |
2237 | 기타리스트 이창훈-롤러코스터 "라스트 씬" 연주영상 2 | 하품뮤직 | 2005.04.06 | 7809 |
2236 | 기타로 연주하는 아름다운 우리노래 "청산에 살리라" 2020.08.05 최근 촬영 | 박두규 highdama | 2020.08.06 | 4445 |
2235 | 기타로 연주하는 아름다운 우리노래 "옛동산에 올라" 2020.08 새촬영 1 | 박두규 highdama | 2020.08.09 | 3807 |
2234 | 기타로 연주하는 아름다운 우리노래 "동심초" 2020.08.13 최근편곡 1 | 박두규 highdama | 2020.08.17 | 4477 |
2233 | 기타레타의 카르멘중에 한곡...aragonaise | 콩쥐 | 2006.04.25 | 8139 |
2232 | 기타레타의 보헤미안 랩소디 4 | 독짓는 늙은이 | 2006.04.25 | 8621 |
2231 | 기타 연주자의 불치병과 징크스 3 | Island Boy | 2009.03.26 | 9723 |
2230 | 기차는 8시에 떠나네 / Mikis Theodorakis arr. 고충진 10 | 이진성 | 2009.08.20 | 11978 |
2229 | 기억이란 사랑보다 1 | 최병욱 | 2016.02.14 | 6651 |
2228 | 기억을 걷는 시간 - NELL | giftstar | 2020.10.20 | 4323 |
2227 | 기대어 잠들어버린 아이처럼 /산울림 | 야매 | 2011.05.21 | 9926 |
2226 | 기다리다 - 패닉 4 | 아돌 | 2004.11.15 | 8221 |
2225 | 금발의 제니 12 | 더많은김치 | 2009.10.02 | 12866 |
2224 | 그치지 않는 비 7 | 야매 | 2012.09.22 | 11458 |
2223 | 그리움만 쌓이네 1 | 노동환 | 2017.10.17 | 5191 |
2222 | 그리움(Tremolo) 재수정 - 8 마디 추가 4 | 고정석 | 2004.10.01 | 9480 |
2221 | 그리움 - 고정석 5 | 포에버클래식 | 2004.12.03 | 7817 |
2220 | 그리운사람끼리 (Nostalgic people together) (Old KPOP / Classical Guitar Duet / Song Hyun Ensemble ) 4 | 진태권 | 2020.02.11 | 4514 |
2219 | 그리운 금강산 5 | ralf8011 | 2006.05.13 | 12215 |
2218 | 그루터기 | 장기타 | 2011.07.29 | 10606 |
2217 | 그런 사랑 안해 - 신재 노래 원더풀 마마 OST 클래식기타 독주로 편곡 연습 중 2 | 이원규 | 2013.08.11 | 12350 |
2216 | 그랜드솔로 <F.Sor> Grand Solo 17 | 디_Gitarre | 2007.02.09 | 9709 |
2215 | 그래도 집어쳐!!(Grand Overture) 16 | 해피보이 | 2005.05.12 | 8558 |
2214 | 그대와 영원히(유재하 곡 이문세 노래) 1 | 최병욱 | 2013.03.07 | 14512 |
2213 | 그대생각 /이정희 4 | 야매 | 2013.04.09 | 13780 |
2212 | 그녀를 만나는 곳 100m 전 - 이상우 | giftstar | 2021.03.12 | 3806 |
2211 | 그녀가 물어 본다면 (재녹음) 4 | niceplace | 2015.07.10 | 8449 |
2210 | 그녀가 물어 본다면 3 | niceplace | 2015.06.24 | 7710 |
2209 | 그냥 한번 올려봅니다.. 1 | 공부나하시죠 | 2005.08.19 | 6140 |
2208 | 그남자 그여자 2 | 최병욱 | 2014.01.14 | 10379 |
2207 | 그 후로 오랫동안 - 신승훈 | giftstar | 2021.01.21 | 3655 |
2206 | 그 집앞 2 | ralf8011 | 2006.05.13 | 9809 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
재미있는 스토리가 올드 팝 Summer Wine 의 이야기와 비스한것이 있네요,
달콤한 와인을 주는대로 다 받아 마셨고 이튿날 깨어 일어나니
자신의 ? 를 가지고 사라지고 없고 머리만 아프더라는 .....
이 연주 바탕으로 그대로 노래 할수 있을것 같습니다만
노래 부를수있는 악보도 있으면 Please !!!