Norwegian Wood - Beatles
무라카미 하루키의 소설로 한참 '노르웨이의 숲'으로 알려졌던 Norwegian Wood입니다.
실제로는 노르웨이 가구' 가 정확한 번역이겠죠.
악보를 제공해 주신 토크님께 감사를..
- La Bella medium tension
- Zoom H1
I once had a girl, or should I say she once had me.
나는 한 때 그녀를 가졌었지, 아니면 그녀가 날 가졌었다고 말해야 하나
She showed me her home, 그녀는 자기 방을 보여줬고
isn't it good? Norwegian wood
멋지지 않아? 노르웨이산 가구야
She asked me to stay and she told me to sit anywhere.
그녀는 내게 머무르라 하고 아무대나 앉으라 했지.
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.
그리고 나는 주변을 보았지만 앉을 의자는 없다는 걸 알았지
I sat on the rug, biding my time, drinking her wine.
나는 카펫 위에 앉아 그녀가 주는 와인을 마시며 시간을 보냈지
We talked until two, and then she said, "it's time for bed"
우리는 두시까지 이야기 했고 그러다 그녀가 말하길 "이제 잘 시간이야"
She told me she worked in the morning and started to laugh.
그녀는 내일 아침일찍 일이있다고 말하고 웃어대기 시작했지
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.
나는 그녀에게 난 일이 없다고 말하고 자려고 욕조로 들어갔어
And when I awoke, I was alone, this bird had flown.
그리고 일어났을 땐, 혼자였어. 그 새는 떠나가 버렸지
So I lit a fire, 그래서 나는 불을 지폈어.
isn't it good Norwegian wood?
멋지지 않아? 노르웨이산 가구야
첨부파일 '1' |
---|
-
이 연주는 아래 악보자료실에 토크님이 올려주신 비틀즈 악보집을 참고했습니다.
며칠전에 올리셨으니 마스티븐님도 바로 찾으실 수 있을거에요. 러시아에서 누군가가 편곡한게 아닐까 싶은데 편곡이 모두 좋아서 나중에 마스티븐님이 비틀즈 곡을 공연하실 때도 도움이 되지 않을까 싶습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
2305 | Valse_Venezolano_No.4 6 | 카리수마 | 2006.01.04 | 9643 |
2304 | 바하의평균율 7 | 스타 | 2006.01.04 | 8104 |
2303 | 바하의평균율(재녹음) 5 | 스타 | 2006.01.04 | 9135 |
2302 | Deve Ser Amor(Grigoryan Ver)-Badden Powell 7 | 카리수마 | 2006.01.04 | 10513 |
2301 | Argentina Melody 3 | 스타 | 2006.01.05 | 8720 |
2300 | Romance De Los Pinos 5 | 스타 | 2006.01.05 | 10231 |
2299 | 트로이메라이 13 | 스타 | 2006.01.05 | 8105 |
2298 | 바하의 프렐류드 11 | 스타 | 2006.01.05 | 7533 |
2297 | I will wait for you(쉘부르의 우산) 11 | phrjazz | 2006.01.06 | 9371 |
2296 | 소르작품 Op.32 no1 안단티노 7 | 스타 | 2006.01.06 | 7548 |
2295 | 소르작품 Op.15 no4 주제와변주 4 | 스타 | 2006.01.06 | 7052 |
2294 | 소르작품 Andante con Variationes 4 | 스타 | 2006.01.06 | 10716 |
2293 | 소르작품 Op.25 그랜드소나타중 미뉴에트 3 | 스타 | 2006.01.06 | 7319 |
2292 | 소르작품 Op.25 중 안단티노 2 | 스타 | 2006.01.06 | 8451 |
2291 | 소르작품 Op.32 no6 Valse 7 | 스타 | 2006.01.06 | 7778 |
2290 | 헨델의 Choral 4 | 스타 | 2006.01.07 | 8951 |
2289 | 헨델의 사라방드(테스트버전)* 10 | 스타 | 2006.01.08 | 11814 |
2288 | 모짜르트의 자장가 5 | 스타 | 2006.01.08 | 9845 |
2287 | 조플린의 엔테터이너 6 | 스타 | 2006.01.08 | 6355 |
2286 | Kleynjans - Ombre* 43 | orpheus15 | 2006.01.08 | 8304 |
2285 | Love affair 입니다.^^ 9 | hya | 2006.01.09 | 7487 |
2284 | <정주니 키우기 1편> 통닭의 힘? 9 | 정재용 | 2006.01.09 | 6303 |
2283 | 스카를랏티의 소나타 L483 11 | 스타 | 2006.01.10 | 6937 |
2282 | 레오브라우워의 심플에튀드6번 10 | 스타 | 2006.01.10 | 6449 |
2281 | Una Limosna por Amor de Dios ㅡ 바리오스 망고레 32 | 아이모레스 | 2006.01.10 | 10026 |
2280 | 스카를랏티의 소나타 L162 11 | 스타 | 2006.01.11 | 6676 |
2279 | 헨델의 아리아 12 | 스타 | 2006.01.12 | 9732 |
2278 | 슈베르트의 세레나데 13 | 스타 | 2006.01.12 | 8151 |
2277 | 브라질 칭구 호드리고의 David Kellner 의 환타지 D 마이너 중 알레그로 7 | aimores | 2006.01.12 | 6668 |
2276 | Stella by Starlight... 1 | aimores | 2006.01.12 | 7296 |
2275 | mazurka en sol major - tarrega 7 | 한사랑 | 2006.01.13 | 6438 |
2274 | 스카를랏티의소나타 L238 6 | 스타 | 2006.01.13 | 7090 |
2273 | 스타의 보고픈친구 5 | 스타 | 2006.01.14 | 7745 |
2272 | 스타의 옛날이야기 5 | 스타 | 2006.01.14 | 8096 |
2271 | 스타의 민요풍으로 4 | 스타 | 2006.01.14 | 7901 |
2270 | 타레가의 마주르카 G장조 1 | 스타 | 2006.01.16 | 7382 |
2269 | 타레가의 미뉴에트 E장조 6 | 스타 | 2006.01.16 | 7252 |
2268 | 브라질 칭구 Helio가 들려준 Misty - Errol Garnner곡 7 | aimores | 2006.01.17 | 10460 |
2267 | 앤드류 요크의 Sunburst 18 | 공공의적 | 2006.01.20 | 11166 |
2266 | 요청곡 포레버 5 | 스타 | 2006.01.20 | 6869 |
2265 | Kleynjans - Simple Melodie* 19 | orpheus15 | 2006.01.20 | 7445 |
2264 | 소르연습곡 4 | 스타 | 2006.01.20 | 7933 |
2263 | 소르의미뉴에트 2 | 스타 | 2006.01.20 | 8987 |
2262 | 태극기 휘날리며... 8 | 아빠기린 | 2006.01.21 | 7120 |
2261 | Sonata / Domenico Cimarosa* 11 | 이진성 | 2006.01.21 | 10417 |
2260 | 혁님의 El Polvo 16 | 스타 | 2006.01.22 | 13651 |
2259 | Asturias/ Issac Albeniz 31 | 바하만세 | 2006.01.23 | 12016 |
2258 | Maria Luisa(J.Sagreras) 9 | fernando | 2006.01.22 | 8816 |
2257 | 드뷔시 찬가 =_= 6 | inglxor | 2006.01.06 | 7909 |
2256 | 대성당 2악장 2 | 스타 | 2006.01.23 | 7018 |
2255 | 대성당 3악장 6 | 스타 | 2006.01.23 | 9263 |
2254 | 바흐- BWV1009 프렐류드 12 | 경호 | 2006.01.23 | 12804 |
2253 | 하얀연인들 겨울연가 주제곡* 8 | 바하만세 | 2006.01.24 | 12731 |
2252 | Cavatina / Stanley Myers 8 | 바하만세 | 2006.01.24 | 6747 |
2251 | moon river 티파니에서 아침을 (파일이상해서 다시올립니다) 4 | 바하만세 | 2006.01.24 | 9973 |
2250 | Tango en skai 짜가탱고/ Roland DYEN 16 | 바하만세 | 2006.01.24 | 10271 |
2249 | 밑에 Tango en skai 녹음한 원본임다... 7 | 바하만세 | 2006.01.24 | 10168 |
2248 | 바리오스 - 왈츠4번 (브라보 막 달리자 !!!!) 25 | 상명 | 2006.01.16 | 7573 |
2247 | 망할.. 대성당. 20 | 상명 | 2006.01.16 | 8631 |
2246 | 알함브라 - 저번보다 좀 나아졌나요? 20 | 상명 | 2006.01.16 | 8903 |
2245 | 태극기 휘날리며 - 이동준 작/고충진 편 ;;; 밑에 건 말고... -_-;;; 11 | jazzman | 2006.01.30 | 9152 |
2244 | alhambra 13 | 독짓는 늙은이 | 2006.01.05 | 7196 |
2243 | 트로이메라이 6 | 훈 | 2006.01.16 | 7903 |
2242 | 왈츠 Primavera_junto* 35 | 스타 | 2006.02.02 | 10974 |
2241 | Kleynjans - Petite Serenade 18 | orpheus15 | 2006.02.03 | 7935 |
2240 | La Vieille Angleterre 4 | 스타 | 2006.02.03 | 6426 |
2239 | 바리오스 망고레의 Un Sueno en la Floresta 42 | 아이모레스 | 2006.02.04 | 11071 |
2238 | Prelude No.3(H.Villa Lobos) 9 | fernando | 2006.02.04 | 8909 |
2237 | 라멘토 no.2 15 | 마뇨 | 2006.02.05 | 10988 |
2236 | Xodo da Baiana 8 | 백말 | 2006.02.05 | 10956 |
2235 | (겨울연가삽입곡)13 jours en france 10 | 스타 | 2006.02.05 | 11364 |
2234 | 오빠생각 14 | niceplace | 2006.02.05 | 9107 |
2233 | 김기혁 - La Strada -IV 35 | 혁 | 2006.02.06 | 9347 |
2232 | 헨델의 Passacaille 114 | 스타 | 2006.02.06 | 21617 |
2231 | Autumn Leaves(고엽)2 /J.Kosma 16 | phrjazz | 2006.02.07 | 10286 |
2230 | Wind Song. 10 | maljang | 2006.02.07 | 9072 |
2229 | 라멘토 1번 8 | 마뇨 | 2006.02.09 | 7665 |
2228 | 25년전 ipaco님의 연주실황 (솔레아레스) 32 | np | 2006.02.10 | 10219 |
2227 | 오빠생각 재녹음했습니다 15 | niceplace | 2006.02.11 | 9030 |
2226 | 바하 - 프렐류드 BWV 998 29 | 김상욱 | 2006.02.12 | 19721 |
2225 | LULLABY - Arne Brattland 10 | 해피보이 | 2006.02.13 | 7007 |
2224 | 소르의 마적입니다. 19 | 김은미 | 2006.02.14 | 9580 |
2223 | Sarabanda-and-Double 11 | 스타 | 2006.02.15 | 9716 |
2222 | 빌라로보스 연습곡1번 13 | 자연 | 2006.02.17 | 8661 |
2221 | 타레가 - 알함브라의 추억* 77 | 김상욱 | 2006.02.19 | 16191 |
2220 | 브라질 칭구 헬리오가 연주한 휄리시다지 4 | aimores | 2006.02.23 | 7934 |
2219 | Walts from "La Boheme" / Puccini 16 | 이진성 | 2006.02.26 | 8088 |
2218 | 모래시계 Main Title* 13 | 이진성 | 2006.03.01 | 9603 |
2217 | 비창 ㅠ.ㅠ* 30 | 항해사 | 2006.03.01 | 9279 |
2216 | 롤랑디옹 편곡의 사랑의 기쁨 38 | 아이모레스 | 2006.03.06 | 9564 |
2215 | 카바띠나 4 | 나도함 | 2006.03.10 | 7713 |
2214 | Prelude No. 1 / H. Villa-Lobos* 7 | 이진성 | 2006.03.25 | 10383 |
2213 | 드디어 저도 한 번 올려봅니다... 8 | 쭈니 | 2006.03.27 | 6959 |
2212 | 두번째 업로드~ 7 | 쭈니 | 2006.03.27 | 7274 |
2211 | A.Vivaldi-Concerto for 2 Mandolins in G Rv532(1,2악장) 11 | 지선상 | 2006.03.27 | 6887 |
2210 | Tarrega의 Marieta입니다. 10 | 용가아빠 | 2006.03.27 | 7266 |
2209 | Goldberg Variations BWV988, Aria 10 | 정성민 | 2006.03.28 | 10239 |
2208 | Goldberg Variations BWV988, var1. 22 | 정성민 | 2006.03.28 | 8181 |
2207 | Don Julian 20 | 어떤기타맨 | 2006.03.28 | 11648 |
2206 | Nocturno Chopin Op9-No.2 Arr. F. Tarrega 17 | 아이모레스 | 2006.03.29 | 10982 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
재미있는 스토리가 올드 팝 Summer Wine 의 이야기와 비스한것이 있네요,
달콤한 와인을 주는대로 다 받아 마셨고 이튿날 깨어 일어나니
자신의 ? 를 가지고 사라지고 없고 머리만 아프더라는 .....
이 연주 바탕으로 그대로 노래 할수 있을것 같습니다만
노래 부를수있는 악보도 있으면 Please !!!