Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›친구음악듣기
✔ 뷰어로 보기
2014.02.06 00:57

Asturiana-Falla(노래:마스티븐)

ganesha
(*.246.70.87) 조회 수 10306 댓글 4
+ - Up Down Comment Print Files

아래에 올라와 있는 Nana ( http://www.guitarmania.org/guitar68/1771861 )와 더불어 함께 연습했던 Asturiana입니다.

Falla의 Siete Canciones populares Espanolas 중 한 곡이며 역시 조용하고 아름다운 곡입니다.


노래는 마스티븐님이 수고해 주셨습니다.

감사합니다.




guitar: 2014 김상길 스프러스 탑 (for Jeon Sang Woo)

recording : zoom H1

Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '4'
  • 마스티븐 2014.02.07 06:53 (*.129.151.4)

    Asturiana

    : Spanish

    Por ver si me consolaba,
    Arrime a un pino verde,
    Por ver si me consolaba.

    Por verme llorar, lloraba.
    Y el pino como era verde,
    Por verme llorar, lloraba.

    가사의 내용은 아래의 영어 를 참고 바랍니다.


    Translation(s): ENG
    Submitted by Arthur Rishi

    Authorship

    * from Folk poetry or song tradition (Volkslieder) , title unknown [setting text not yet verified]
    Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),

    listed by composer (not necessarily exhaustive)

    * by Manuel de Falla (1876 - 1946) , "Asturiana", published 1914 [voice and piano],

    from Siete Canciones Populares Espanolas, no. 3. [setting text verified]
    Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
    * ENG English (Claudia Landivar Cody) , "Asturian", copyright © 2003, (re)printed on this website with kind permission
    * GER German (Julia Hamann) , "Asturiana", copyright © 2004, (re)printed on this website with kind permission
    * FRE French (Guy Laffaille) , "Asturienne", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
    Text added to the website between May 1995 and September 2003.
    Notes about green, red, and white dots

    Gentle Reminder
    This is a personal project that I began in 1995. I receive no salary for my full-time work on it and,
    despite my best efforts, this project has never received public funding.
    It is supported financially by roughly 0.013% of our visitors.
    So if you found the information here useful, please consider making a donation.
    Your gift is greatly appreciated.
    - Emily Ezust
    PayPal - The safer, easier way to pay online!
    I also have a wishlist at Amazon.ca.
    Asturian

    Language: English

    To see whether it would console me,
    I drew near a green pine,
    To see whether it would console me.

    Seeing me weep, it wept;
    And the pine, being green,
    seeing me weep, wept.

    수정 삭제 댓글
  • 칸타빌레 2014.02.08 13:08 (*.100.81.171)
    아름다운 곡이네요. 왠지 슬프기도 하고요.
    수정 삭제 댓글
  • 칸타빌레 2014.02.08 13:12 (*.100.81.171)
    기타 소리가 참 좋게 들리네요. 몇호인지 여쭈어봐도 될까요?
    수정 삭제 댓글
  • Ganesha 2014.02.08 13:34 (*.34.54.56)
    삼백호라고 하시더군요. 기타가 무척 좋았습니다.
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2305 Valse_Venezolano_No.4 6 file 카리수마 2006.01.04 9672
2304 바하의평균율 7 file 스타 2006.01.04 8141
2303 바하의평균율(재녹음) 5 file 스타 2006.01.04 9158
2302 Deve Ser Amor(Grigoryan Ver)-Badden Powell 7 file 카리수마 2006.01.04 10546
2301 alhambra 13 file 독짓는 늙은이 2006.01.05 7217
2300 Argentina Melody 3 file 스타 2006.01.05 8746
2299 Romance De Los Pinos 5 file 스타 2006.01.05 10255
2298 트로이메라이 13 file 스타 2006.01.05 8145
2297 바하의 프렐류드 11 file 스타 2006.01.05 7574
2296 I will wait for you(쉘부르의 우산) 11 file phrjazz 2006.01.06 9401
2295 소르작품 Op.32 no1 안단티노 7 file 스타 2006.01.06 7573
2294 소르작품 Op.15 no4 주제와변주 4 file 스타 2006.01.06 7079
2293 소르작품 Andante con Variationes 4 file 스타 2006.01.06 10763
2292 소르작품 Op.25 그랜드소나타중 미뉴에트 3 file 스타 2006.01.06 7341
2291 소르작품 Op.25 중 안단티노 2 file 스타 2006.01.06 8482
2290 소르작품 Op.32 no6 Valse 7 file 스타 2006.01.06 7808
2289 드뷔시 찬가 =_= 6 file inglxor 2006.01.06 7938
2288 헨델의 Choral 4 file 스타 2006.01.07 8998
2287 헨델의 사라방드(테스트버전)* 10 file 스타 2006.01.08 11863
2286 모짜르트의 자장가 5 file 스타 2006.01.08 9875
2285 조플린의 엔테터이너 6 file 스타 2006.01.08 6385
2284 Kleynjans - Ombre* 43 file orpheus15 2006.01.08 8337
2283 Love affair 입니다.^^ 9 file hya 2006.01.09 7515
2282 <정주니 키우기 1편> 통닭의 힘? 9 file 정재용 2006.01.09 6333
2281 스카를랏티의 소나타 L483 11 file 스타 2006.01.10 6972
2280 레오브라우워의 심플에튀드6번 10 file 스타 2006.01.10 6483
2279 Una Limosna por Amor de Dios ㅡ 바리오스 망고레 32 file 아이모레스 2006.01.10 10042
2278 스카를랏티의 소나타 L162 11 file 스타 2006.01.11 6712
2277 헨델의 아리아 12 file 스타 2006.01.12 9768
2276 슈베르트의 세레나데 13 file 스타 2006.01.12 8185
2275 브라질 칭구 호드리고의 David Kellner 의 환타지 D 마이너 중 알레그로 7 file aimores 2006.01.12 6693
2274 Stella by Starlight... 1 file aimores 2006.01.12 7321
2273 mazurka en sol major - tarrega 7 file 한사랑 2006.01.13 6460
2272 스카를랏티의소나타 L238 6 file 스타 2006.01.13 7109
2271 스타의 보고픈친구 5 file 스타 2006.01.14 7779
2270 스타의 옛날이야기 5 file 스타 2006.01.14 8130
2269 스타의 민요풍으로 4 file 스타 2006.01.14 7919
2268 타레가의 마주르카 G장조 1 file 스타 2006.01.16 7417
2267 타레가의 미뉴에트 E장조 6 file 스타 2006.01.16 7281
2266 트로이메라이 6 file 훈 2006.01.16 7939
2265 바리오스 - 왈츠4번 (브라보 막 달리자 !!!!) 25 file 상명 2006.01.16 7597
2264 망할.. 대성당. 20 file 상명 2006.01.16 8668
2263 알함브라 - 저번보다 좀 나아졌나요? 20 file 상명 2006.01.16 8940
2262 브라질 칭구 Helio가 들려준 Misty - Errol Garnner곡 7 file aimores 2006.01.17 10492
2261 앤드류 요크의 Sunburst 18 file 공공의적 2006.01.20 11207
2260 요청곡 포레버 5 file 스타 2006.01.20 6902
2259 Kleynjans - Simple Melodie* 19 file orpheus15 2006.01.20 7473
2258 소르연습곡 4 file 스타 2006.01.20 7962
2257 소르의미뉴에트 2 file 스타 2006.01.20 9023
2256 태극기 휘날리며... 8 file 아빠기린 2006.01.21 7142
2255 Sonata / Domenico Cimarosa* 11 file 이진성 2006.01.21 10464
2254 혁님의 El Polvo 16 file 스타 2006.01.22 13683
2253 Maria Luisa(J.Sagreras) 9 file fernando 2006.01.22 8847
2252 Asturias/ Issac Albeniz 31 file 바하만세 2006.01.23 12031
2251 대성당 2악장 2 file 스타 2006.01.23 7055
2250 대성당 3악장 6 file 스타 2006.01.23 9295
2249 바흐- BWV1009 프렐류드 12 file 경호 2006.01.23 12837
2248 하얀연인들 겨울연가 주제곡* 8 file 바하만세 2006.01.24 12764
2247 Cavatina / Stanley Myers 8 file 바하만세 2006.01.24 6763
2246 moon river 티파니에서 아침을 (파일이상해서 다시올립니다) 4 file 바하만세 2006.01.24 10004
2245 Tango en skai 짜가탱고/ Roland DYEN 16 file 바하만세 2006.01.24 10284
2244 밑에 Tango en skai 녹음한 원본임다... 7 file 바하만세 2006.01.24 10201
2243 태극기 휘날리며 - 이동준 작/고충진 편 ;;; 밑에 건 말고... -_-;;; 11 file jazzman 2006.01.30 9183
2242 왈츠 Primavera_junto* 35 file 스타 2006.02.02 11014
2241 Kleynjans - Petite Serenade 18 file orpheus15 2006.02.03 7976
2240 La Vieille Angleterre 4 file 스타 2006.02.03 6458
2239 바리오스 망고레의 Un Sueno en la Floresta 42 file 아이모레스 2006.02.04 11103
2238 Prelude No.3(H.Villa Lobos) 9 file fernando 2006.02.04 8944
2237 라멘토 no.2 15 file 마뇨 2006.02.05 11052
2236 Xodo da Baiana 8 file 백말 2006.02.05 11002
2235 (겨울연가삽입곡)13 jours en france 10 file 스타 2006.02.05 11403
2234 오빠생각 14 file niceplace 2006.02.05 9140
2233 김기혁 - La Strada -IV 35 file 혁 2006.02.06 9384
2232 헨델의 Passacaille 114 스타 2006.02.06 21682
2231 Autumn Leaves(고엽)2 /J.Kosma 16 file phrjazz 2006.02.07 10310
2230 Wind Song. 10 file maljang 2006.02.07 9121
2229 라멘토 1번 8 file 마뇨 2006.02.09 7674
2228 25년전 ipaco님의 연주실황 (솔레아레스) 32 file np 2006.02.10 10247
2227 오빠생각 재녹음했습니다 15 file niceplace 2006.02.11 9057
2226 바하 - 프렐류드 BWV 998 29 file 김상욱 2006.02.12 19772
2225 LULLABY - Arne Brattland 10 file 해피보이 2006.02.13 7043
2224 소르의 마적입니다. 19 file 김은미 2006.02.14 9611
2223 Sarabanda-and-Double 11 file 스타 2006.02.15 9748
2222 빌라로보스 연습곡1번 13 file 자연 2006.02.17 8685
2221 타레가 - 알함브라의 추억* 77 file 김상욱 2006.02.19 16221
2220 브라질 칭구 헬리오가 연주한 휄리시다지 4 file aimores 2006.02.23 7985
2219 Walts from "La Boheme" / Puccini 16 이진성 2006.02.26 8117
2218 비창 ㅠ.ㅠ* 30 file 항해사 2006.03.01 9309
2217 모래시계 Main Title* 13 이진성 2006.03.01 9631
2216 롤랑디옹 편곡의 사랑의 기쁨 38 file 아이모레스 2006.03.06 9591
2215 카바띠나 4 file 나도함 2006.03.10 7740
2214 Prelude No. 1 / H. Villa-Lobos* 7 file 이진성 2006.03.25 10416
2213 드디어 저도 한 번 올려봅니다... 8 file 쭈니 2006.03.27 6989
2212 두번째 업로드~ 7 file 쭈니 2006.03.27 7302
2211 A.Vivaldi-Concerto for 2 Mandolins in G Rv532(1,2악장) 11 지선상 2006.03.27 6916
2210 Tarrega의 Marieta입니다. 10 file 용가아빠 2006.03.27 7288
2209 Goldberg Variations BWV988, Aria 10 file 정성민 2006.03.28 10272
2208 Goldberg Variations BWV988, var1. 22 file 정성민 2006.03.28 8210
2207 Don Julian 20 file 어떤기타맨 2006.03.28 11675
2206 Nocturno Chopin Op9-No.2 Arr. F. Tarrega 17 file 아이모레스 2006.03.29 11027
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 39 Next ›
/ 39

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234