Skip to content

GuitarMania

(*.142.67.98) 조회 수 3934 댓글 2
http://www.youtube.com/watch?v=L1uKRo1SqBQ&feature=related

Epitaph(묘비명) - King Crimson

The wall on which the prophets wrote Is cracking at the seams
Upon the instruments of death The sunlight brightly gleams
When every man is torn apart With nightmares and with dreams
Will no one lay the laurel wreath When silence drowns the screams
Confusion will be my epitaph

예언자의 말이 새겨진 벽의 이음새들이 갈라지고 있어요
죽음의 도구들 위에 햇빛이 번쩍입니다
모든 사람이 악몽과 꿈으로 갈가리 찢길 때는
아무도 월계관을 씌워 주지 못해요 적막이
비명을 삼켜버리고 나면 내 묘비엔 혼란이란 말이 새겨질 거예요

As I crawl a cracked and broken path
If we make it we can all sit back and laugh
But I fear tomorrow I'll be crying
Yes I fear tomorrow I'll be crying
Yes I fear tomorrow I'll be crying

갈라지고 깨진 길을 기어가
길을 다 가면 편히 앉아 웃을 수 있겠죠
하지만 두려워요 내일 난 울게 되지 않을까 하고
정말 두려워요 내일 난 울게 되지 않을까 하고
정말 두려워요 내일 난 울게 되지 않을까 하고

Between the iron gates of fate The seeds of time were sown
And watered by the deeds of those Who know and who are known
Knowledges are deadly friends If no one sets the rules
The fate of all mankind I see Is in the hands of fools

운명의 철문들 사이에 식자와 명사의 하는 짓들
시간의 씨앗을 뿌리고 물을 주어 길렀습니다
아무도 규칙을 정하지 않으면 지식은 죽음을 불러오는 친구
내가 아는 인간의 운명은 바보들의 손아귀에 있어요
--------------------------------------------------------------------------
Comment '2'
  • hawkhigh 2009.05.23 20:41 (*.34.2.50)
    Knowledges are deadly friends If no one sets the rules
    The fate of all mankind I see Is in the hands of fools

    이 노래에 이런 구절이 있는 줄은..

    Knowledges are deadly friends If the majority does not set the rules...
  • jazzman 2009.05.24 20:19 (*.254.90.40)
    정말 락의 최고의 명곡 중의 하나인데... 참으로 안타깝게도 오늘 분위기에 맞는 음악이네요. ㅠㅠ

    분열되고 혼란스런 현재와 암울하고 불안한 미래... 인류의 운명은 바보들의 손아귀에... 라는 구절로 다가오는 절망적인 최후의 예감에 몸서리치게 만드는 곡...

    너무나 암울한 곡이어서, 그래도 어딘가에 희망이 있을텐데 하는 생각을 오히려 하게끔 만드는 곡...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 안내 1 2011.04.30 33810
661 Endless Rain - X japan 2 file - 정 - 2007.02.01 5738
660 English Masque dances 2 진철호 2008.08.09 3459
» Epitaph(묘비명) - King Crimson 2 김진수 2009.05.23 3934
658 Eric Clapton Layla 2 야맛있다 2005.10.01 5129
657 eric johnson 바텀라인 라이브 김한결 2006.01.07 4186
656 Erik Satie - Piano Works - 07. 4eme Gnossienne - Lent file red72 2009.05.10 4099
655 Eva Cassidy - Autumn Leaves 1 꽁생원 2017.12.11 3852
654 Far Beyond the Sun 바이올린 버젼!!!!!! 이쁜여자 두명!! 13 guitarist 2007.04.22 4614
653 Fiskerne(어부의 노래) 3 1000식 2005.04.20 6038
652 For Your Eyes Only file 인기공 2011.02.12 3499
651 Forever Autumn-Lake Of Tears file Ugly Kid 2005.09.26 3874
650 Forqueray - La Couperin / Il Giardino Armonico 최병욱 2010.09.04 3757
649 Fourplay - 101 EastBound 버들데디 2009.02.17 5955
648 Françoise Hardy - Tous Les Garcons Et Les Filles file 인기공 2011.03.22 3628
647 Frank Martin - Concerto for Cello and Orchestra sors 2008.10.20 3309
646 Freddie Allen - We_ve Only Just Begun file 중상연 2010.06.18 7784
645 Frescobaldi,Canzona 2 진철호 2009.03.16 12628
644 Frescobaldi-Toccata Settima & Canzoni 진철호 2009.09.17 3692
643 FRUHLINGSTRAUM(봄의 꿈)슈베르트1 1 file chokukon 2009.05.17 4242
642 FRUHLINGSTRAUM(봄의 꿈)슈베르트2 file chokukon 2009.05.17 3694
641 G.Ph.Telemann - Concerto for 4 violins TWV40:201 1 얼꽝 2010.09.02 5712
640 gabriela-duerme file piggy 2011.08.26 10055
639 gabriela-hermana maria file piggy 2011.08.20 9728
638 gabriela-tren de la medianoche 1 file piggy 2011.08.20 10374
637 Gabrielle Chiararo-Paroles, paroles file 중상연 2009.07.10 3590
636 Garoto de Ipanema (The Girl from Ipanema) 신정하 2009.01.08 4978
635 Gary Moore ------------- The Messiah Will Come Again 1 file 모짤트 2006.01.15 5547
634 George gershwin -6 songs 'The Man I Love' file 채소칸 2007.07.10 4077
633 George gershwin -6 songs'Lisa' file 채소칸 2007.07.08 3777
632 Gina Bueno & Luigi Vanna-Paroles parole file 중상연 2009.07.10 18647
631 Giovanni Mirabassi - Howl's Moving Castle file 찐감자형아 2006.01.11 4625
630 Girolamo Frescobaldi : Se Laura Spira (류트와 카운터테너) 1 진철호 2008.04.01 5923
629 Gluck-minuet and dance of spirit file piggy 2011.04.02 4414
628 Godowsky - Bach Cello Suite Transcription BWV1009 Prelude 5 file 얼꽝 2010.09.08 4138
627 Goldberg-Variationen ( 13 a 2 Clav) file 2006.07.19 4216
626 Goldberg-Variationen( Canone alla settima ) 1 file 2006.07.19 3771
625 Gotan Project - 최신 앨범 1 SPAGHETTI 2010.07.18 3572
624 Grace Jones - I file 중이 2005.08.15 3513
623 Grand popo football club-Les hommes c'est pas des mecs bien file 잔수 2005.06.19 3735
622 Grandi-Cantabo Domino 진철호 2009.09.15 3642
621 Grandi-Egredimini, filiae Sion 진철호 2009.09.15 3645
620 Great Pianist...... ... 2009.09.08 5039
619 Greensleeves Suite 2 얼꽝 2009.11.18 4464
618 Gregori Allegri: Miserere 얼꽝 2011.07.02 9370
617 Gustav Mahler .. symphony 8 "symphony of thousand " -georg solti 3 file 2006.11.09 3832
616 G선상의 아리아-오르골 연주 2 file 황은진 2005.10.16 4447
615 Handel - Harpsichord Suite No.7 (하프시코드 연주) 5 file 독학맨 2005.07.29 4434
614 HANDEL - Sonate pour violon et basse continue op. 1 no. 13 (Allegro) file guitar73 2008.02.16 3486
613 HANDEL COCERTO GROSSO OP.6/10-1 2 file CHO KUK KO 2008.07.12 3764
612 Happy New Year 2010 (with Music from ABBA) 써머 2010.01.02 3907
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next ›
/ 18

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234