Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›친구음악듣기
✔ 뷰어로 보기
2009.03.29 21:36

Estrellita ---- Manuel M. Ponce

고정석
(*.41.125.20) 조회 수 12945 댓글 10
+ - Up Down Comment Print Files
곡이 너무 좋아서 꼭 쳐보고 싶었던 곡인데 이제야 연습을 해봤습니다.
가사도 좋고 가수가 부른것을 들어보니  정말 좋았습니다.
사용기타 2008 Herman Hauser 3세 Master Class때 만든  Koh Jeongseock 2호 (현장 630mm) 입니다.




Estrellita(Little Star) ---- Manuel M. Ponce   
 
                                                               조국건 역
작은 별은 저 하늘 멀리 있는데
나의 슬픔을 당신은 아시나요
나의 아픔을 아시나요
가까이 오셔서 당신의 사랑의 빛으로 비추어 주세요
당신의 사랑없이는 살 수 없어요
당신 곁에 작은 별
당신은 내 사랑의 등대 빛입니다.
당신은 아시나요. 내가 사라져 간다는 것을

Little star of the distant sky,
you see my pain,
you know my anguish.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.

You are my star, my beacon of love!
You know that soon I shall die.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.


Estrellita del lejano cielo,
que miras mi dolor,
que sabes mi sufrir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.

¡Tu eres estrella mi faro de amor!
Tu sabes que pronto he de morir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.



                    
Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '10'
  • 콩쥐 2009.03.30 07:07 (*.161.67.9)
    정말 작은별들이 가득하네요...아름다운 사랑의 속삭임이네요.
    마이크가 가깝게 녹음된것으로 느껴져요....
    수정 삭제 댓글
  • 파크닝팬 2009.03.30 11:03 (*.216.2.115)
    아... 이곡이 최동수님 옛 추억의 그 Estrellita인가요? ... 아름다운 곡이네요. 물론 연주를 아름답게 하셔서 느낌이 더 그렇겠습니다만...

    제 컴타 스피커론 아무 차이도 나지 않는데도 콩쥐님은 음색이나 녹음에대해서 콤맨트를 가끔 다시는데... 어떤 음향시스템을 가지고 계신지요? 제 음향시스템도 사정이 되면 좀 업그레이드를 해야 하나해서... 전그냥 평범한 로지텍 스피커두개짜리와 서브가 같이 있는 걸 컴타 오디오카드에 (OEM으로 따라 온거라서... 뭐 RealTech인가 뭔가 라고 나오는데..ㅋㅋ) 연결해서 쓰는데요...
    수정 삭제 댓글
  • Jason 2009.03.30 11:14 (*.163.9.220)
    아.. 연주좋다~
    잘듣고 갑니다.
    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:15 (*.161.67.9)
    파크닝팬님 개인마다 사용하는 오디오장비가 다 달라서
    아마 서로 많이 다르게 들릴거 같아요...

    저도 가끔 다른분 집에 가서 들어보면 아주 다르게 들리더라고요...
    가장 나쁘게 들리는게 일반 피시방에서 들을때...거의 못들어줄 정도죠.

    저는 컴퓨터에서 음악감상용 오디오로 연결하여 아나로그스피커를 통해 듣고 있어요.....
    보통 컴퓨터스피커보단 좀 음질이 좋은거 같아요... 컴퓨터가 아니라 오디오로 듣고있어서.

    오디오도 다르고 소리도 다 다른 다양한 칭구들이 있구나 생각하시면 될듯합니다...

    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:16 (*.161.67.9)
    마이크가 가까운건
    연주자 바로 코앞에서 듣는거랑 효과가 똑같죠.

    조금 거리가 있어야 더 음악이 전체적으로 잘 들리니까요....제 경우엔.
    수정 삭제 댓글
  • 최동수 2009.03.30 20:11 (*.237.118.155)
    잘 들었습니다.
    언제 들어도 참 듣기 좋네요, 옛날 생각도 나고....
    수정 삭제 댓글
  • 아이모레스 2009.03.30 22:02 (*.47.207.130)
    고정석님의 연주를 들으며 반짝빤짝 빛나는 별이 가득한 밤 하늘을 상상 해봅니다...
    아~ 혼자 보기 아깝죠??^^ 오늘따라 고박사님이 무자게 보고싶어집니당!!!!!^^ 제주서 뵈요~
    수정 삭제 댓글
  • 고정석 2009.03.31 03:02 (*.225.39.58)
    감사합니다. 악보를 이제 막외워 바로 녹음했더니 삑사리도 있고 충분한 감정을 실리지 못한 느낌입니다.

    가사가 블러그에 돌아다닌것이 있길래 퍼왔는데 조국건님이 번역하신것이군요... 가사 내용이 곡과 잘 맞아
    떨어지는 느낌이 듭니다.... 여러 가수들이 부른것을 들어보니 곡이 너무 좋아서 쳐보게 되었습니다.
    수정 삭제 댓글
  • 조국건 2009.03.31 09:26 (*.93.100.214)
    축하 드립니다 따님 은애의 콩크르 입상과 더불어 장래에 셰계적인 음악가가 되길 축원합니다.
    (아이구 부모들 허리휘는 소리 ㅋㅋ)잘 밀어 주시길 바라며............

    폰세가 이곡을 작곡할때 멕시코 혁명으로 사회적 혼란이 심하던 시기로
    이곡 자체가 전래하던 민요인지 폰세의 작곡인지에 관해 저작권 시비가 붙어
    시간,정력 낭비하고 결국 무승부로 끝났지만
    어찌되든 폰세의 작곡이 옳음니다.


    수정 삭제 댓글
  • 샤콘느1004 2009.03.31 10:58 (*.75.208.177)
    세레나데같은 느낌이네여.. 사랑이 듬뿍담긴 선율입니다.
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2605 밀롱가-Jorge Cardoso 11 file loboskim 2013.01.02 19055
2604 밀롱가- jorge cardoso 5 file 마뇨 2004.09.05 11713
2603 밀롱가,삼바(베누스토 앙상블) 4 빈대떡신사 2009.03.26 11595
2602 밀롱가 - 기타레타의 여성 트리오 연주 실황~ 1 file 오모나 2005.02.11 8659
2601 밀롱가 5 file 여섯줄 2006.11.04 10616
2600 민요 주제에 의한 3장 중 3악장 6 file limnz 2005.04.28 7863
2599 민망하지만...Love Affair입니다. 9 file 새장속의친구 2003.07.27 7368
2598 미친척하고 Bach의 fuga한번 해봤습니당....^^ 11 loboskim 2003.08.23 9258
2597 미안미안해 17 file 반숙은 구분 2008.03.14 11568
2596 미생 OST 중에서... 2 file limnz 2014.12.12 11572
2595 미상 - (등대지기) 10 file 혁 2009.04.12 12749
2594 미겔 료벳의 El Mestre 2 file 오리베 2013.08.11 18697
2593 문리버 -데빌러스님 연주- 4 한민이 2005.10.18 11758
2592 문 리버 5 최병욱 2013.01.17 14381
2591 무정부르스 (Heartless blues) (Old KPOP / Classical Guitar Duet / Song Hyun Ensemble / 김충희 진태권 ) 1 진태권 2020.03.15 7048
2590 무정부르스 7 최병욱 2013.05.08 24429
2589 무소르크스키 전람회의 그림 기타합주 Narcise 2005.09.16 7854
2588 무반주첼로-Courante(J.S.Bach) 22 file 지선상 2005.06.16 9115
2587 무반주 첼로조곡 프렐류드 4 file 하늘다래 2005.12.19 9447
2586 무리엘 엔더슨( 이렇게쓰는거 맞나 ;;) nola 라는 곡인데.. 5 file 돼랑씨 2007.03.30 10829
2585 모차르트 string quintet k406 1악장 8 guitar love 2006.12.05 9162
2584 모짜르트의 자장가 5 file 스타 2006.01.08 11759
2583 모짜르트 아이네 크라이네 나흐트 뮤직 2악장 합주 한거 입니다.. 2 file 선현회 2005.02.18 8954
2582 모짜르트 K331 Andantino gragioso 1 file Lira&Bart 2003.07.24 7195
2581 모래시계 Main Title* 13 이진성 2006.03.01 12819
2580 모래시계 - 혜린테마 3 file 김영관 2008.04.06 12392
2579 모래시계 33 file niceplace 2004.12.26 11510
2578 모란동백 by Esteban Jeon ( Celtic Harp with Voice ) 2 에스떼반 2020.05.07 5625
2577 모란동백 / 박두규 연주 3 박두규 highdama 2020.05.31 20498
2576 명상의 노래 (미디작업) 2 file 스타 2005.11.07 10116
2575 메아리연주회 합주곡 차이코프스키 발레음악 호두까기인형 모음곡 중 4 라라 2007.11.13 14057
2574 메니아 ldh2187 연주입니다. 22 ldh2187 2008.06.15 12170
2573 멍에 (김수희 노래) 6 file 노동환 2012.04.12 20053
2572 먼지^^ 5 file ^^ 2006.04.17 11202
2571 맨처음 고백 6 file 야매 2012.07.11 14213
2570 맨처음 고백 3 야매 2012.08.23 12595
2569 매니아 칭구들의 애창곡 알함부라... 21 file 한민이 2004.03.20 8424
2568 망할.. 대성당. 20 file 상명 2006.01.16 10497
2567 망고레의 왈츠3번 39 file 스타 2006.04.06 12020
2566 망고레의 Valse no.4 15 file 아이모레스 2008.02.23 12021
2565 망고레의 Preludio Eb 25 file 아이모레스 2007.12.04 13258
2564 망고레의 Julia Florida 24 file 아이모레스 2008.03.19 10516
2563 망고레의 Contemplacion (깊은 그리움) 24 file 아이모레스 2007.08.22 11388
2562 망고레왈츠 4번 5 file 좁은길로 2007.05.26 13789
2561 망고레..왈츠4번 32 file M 2007.02.01 12617
2560 망고레-기도 file 군인 2004.06.14 7036
2559 망고레-고백 10 file 군인 2004.06.14 8961
2558 망고레-cueca 5 file 룰랄라마법학교 2003.11.02 10105
2557 망고레-confession 6 ys 2004.10.01 11266
2556 망고레- 전주곡 C 단조 1 file 군인 2004.06.14 7073
2555 망고레 왈츠3번 입니다. 14 file 문병준 2002.07.21 8179
2554 망고레 왈츠 3번 입니다... 6 file greenV 2007.01.23 10968
2553 망고레 벌입니다. 4 이원규 2015.03.14 9418
2552 망고레 - Un Sueno en la Floresta 숲 속의 꿈 2 정훈 2016.08.21 8474
2551 망고레 대성당 3악장 2 file 왕호 2007.05.10 11239
2550 말랏츠의 스페인 소야곡, 망고레의 왈츠4번 입니다. 마정훈 2014.05.05 9256
2549 말랏츠 - 스페인 세레나데 14 file 정훈 2011.02.20 12541
2548 말라게냐 1 kingdom 2012.01.31 15574
2547 많이 부족한 caprice 24번입니다^^ 5 file 전공생ㅎㅎ 2008.03.02 13052
2546 만져봤어요.... file 자븜시름 2003.08.26 7448
2545 만남 - 노사연 1 file 노동환 2012.09.28 37816
2544 막시모 뿌졸 - Septiembre* 26 혁 2004.01.26 11863
2543 막가는 대성당3악장에요. 19 file 무명 2004.01.04 7482
2542 마지막인사-이병우- 4 file 청풍 2005.08.13 8471
2541 마적입니다.. 8 file 현위의인생 2004.04.25 6921
2540 마적 주제 변주곡입니더 .. 14 file 김영관 2008.04.12 11681
2539 마적 4 file 공군인 2010.11.05 11459
2538 마적 14 file 독짓는늙은이 2006.08.08 11682
2537 마이클 잭슨의 Man in the mirror arr.by Adam Rafferty 1 최병욱 2012.07.24 13042
2536 마이어스의 카바티나(소풍 연주실황):이성준님 연주 file 고정석 2001.06.01 11476
2535 마술피리-모짜르트 8 file nalcen 2005.06.25 8449
2534 마술피리- sor 10 file 군인 2004.06.27 9011
2533 마술피리(오늘꺼) 10 file MSGr 2007.01.23 13006
2532 마술피리(2년전꺼) 16 file MSGr 2007.01.23 13900
2531 마술피리 함 해봤어요.^^; 6 file 존 사랑 2006.01.01 8386
2530 마술피리 주제에 의한 다섯개의 변주 13 file 아이모레스 2005.11.17 9060
2529 마법의성(딴따라) 13 file 장금이애비 2004.04.07 8730
2528 마법의 성... 7 file ROS(쫌선생) 2006.12.17 11403
2527 마법의 성- 더 클래식 (The classic) giftstar 2021.02.12 5592
2526 마법의 성 (안형수 편곡) 37 file 아이모레스 2010.01.21 14384
2525 마법의 성 13 file 항해사 2009.03.11 11492
2524 마법의 성 21 file 디_Gitarre 2008.05.14 12776
2523 마법의 성 5 file 또 다시 2004.01.13 7612
2522 마법의 성 5 file 셰인 2002.03.03 11843
2521 마리에타... 4 file 마뇨 2003.06.20 8399
2520 마리아의왈츠 6 file summerrain 2010.10.20 11515
2519 마리아 루이사 19 file - 情 - 2006.10.25 11827
2518 마누엘 뽄세의 Estrellita 17 file 아이모레스 2008.03.28 10103
2517 립스틱 짙게 바르고 ( Putting Thick Lipstick On / Classical Guitar Duet / Song Hyun Ensemble / 진태권 김충희 ) 1 진태권 2020.02.27 6863
2516 리브라소나티네 3악장이에요 5 file 식중독 2007.02.15 11299
2515 리브라소나티네 3.Fuoco-롤랑디용 27 file MSGr 2007.06.21 10633
2514 리브라 소나티네 3악장 5 이하늘 2011.10.14 15121
2513 리릿나워-애띠드 3 file 지한수 2004.06.03 8109
2512 리꼬 스토버 - Sambalada 21 file 혁 2003.10.29 10465
2511 류트조곡2번 중 프렐류드(BWV997 Prelude)_바흐 22 file MSGr 2007.02.03 14141
2510 류트조곡2번 중 푸가(BWV997 Fuga)_바흐 16 file MSGr 2007.02.05 14045
2509 류트조곡2번 중 지그,더블(BWV997 Gigue,Double)_바흐 28 file MSGr 2007.02.08 10711
2508 류트조곡2번 중 사라방드(BWV997 Sarabande)_바흐 7 file MSGr 2007.02.06 13350
2507 류트조곡1번 중 프렐류드(BWV 996 Praeludio)_바흐 18 file MSGr 2007.02.12 15041
2506 류트조곡1번 중 쿠랑트(BWV996 Courante)_바흐 11 file MSGr 2007.02.16 12843
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 39 Next ›
/ 39

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234