한국어
금시(琴詩)/소동파
만약에 거문고에 소리가 있다 하면
갑 속에 두었을 땐 어이 해 안 우는가.
그 소리가 손가락에 있다고 한다면
그대의 손끝에선 어째서 소리가 안 들리나.
若言琴上有琴聲 (약언금상유금성)
放在匣中何不鳴 (방재갑중하불명)
若言聲在指頭上 (약언성재지두상)
何不于君指上聽 (하불우군지상청)
Comment '4'
-
무슨뜻인지 알수 있을까요?
-
악기와 연주자는 불가분의 상생관계라는 뜻 같습니다.
연주자는 자신의 실력을 최대한 발휘할 수있는 최상의 악기를 필요로 하고,
악기는 자체를 최대한 살릴 수 있는 최선의 기량을 가진 연주자가 필요하지요 -
소동파도 연주하며
여러가지 시상을 떠올리셨나봐요...
비브라토 안먹힐때, 트레몰로 안먹힐때,
스타카토 원하는데로
리듬이 원하는데로 안날때 소동파도 힘들었겠죠...
음악은
악기나 손에 있는게 아니라고 ...ㅎㅎ -
소동파님이
여기 기타매니아님들만큼
연주하실 수 있었을까요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
(신규입점자 신년이벤트) 기타매니아 홈 메인광고 받습니다(배너제작 가능) 23년 1월 31일까지
|
뮤직토피아 | 2023.01.19 | 58791 |
| 공지 | [공지] 파일 첨부기능에 문제가 있었습니다.. 개선완료.. | 뮤직토피아-개발부 | 2021.02.17 | 71923 |
| 공지 | "댓글" 작성시 주의부탁드립니다. 3 | 뮤직토피아 | 2020.03.09 | 87452 |
| 공지 | "기타메니아" 문자/로고 사용에 관한 건 | 뮤직토피아 | 2020.02.14 | 79187 |
| 공지 | [필독 공지] 연주회 소식을 메인에 노출을 했습니다. 2 | 뮤직토피아-개발부 | 2019.11.02 | 83826 |
| 16893 | 파우리노 베르나베 3 | 최동수 | 2022.04.06 | 4099 |
| 16892 | 탄화목 기타 1 | 내일은고수 | 2022.04.01 | 4610 |
| 16891 | 3가지 악기를 하시는 기타선생님 | 수 | 2022.03.25 | 4004 |
| 16890 |
서적...로만일료스가 쓴 토레스
|
수 | 2022.03.25 | 3308 |
| 16889 | 충격파 | 수 | 2022.03.24 | 3477 |
| 16888 |
재료소개
4
|
가소선 | 2022.03.19 | 4033 |
| 16887 | 사운드 홀 내부 셀락칠 2 | seo b k | 2022.03.15 | 3455 |
| 16886 | 아그네스 님 ... 첨밀밀 | 수 | 2022.03.11 | 3438 |
| 16885 | 입덕 콩쿨이네여.... | 수 | 2022.03.11 | 3068 |
| 16884 |
신현수님 책 소개
|
수 | 2022.03.08 | 4076 |
| 16883 | 크로아티아 기타리스트.... | 수 | 2022.03.08 | 3772 |
| 16882 | 새 책 출간했습니다. 기타리스트 신현수 4 | 잔메 | 2022.03.07 | 5097 |
| 16881 | 로맨틱기타의 새들 | 수 | 2022.03.07 | 3012 |
| 16880 | 기타5대와 우쿨렐레10대를 경품 드린다네요 | 수 | 2022.03.03 | 3261 |
| 16879 |
손톱관리....여러가지
|
수 | 2022.03.03 | 3512 |
| 16878 |
줄불량의 특징중 하나
|
수 | 2022.03.03 | 3767 |
| 16877 |
제니퍼 킴 한국에 온답니다...
1
|
수 | 2022.03.01 | 3816 |
| 16876 |
클래식기타 상판 도색 문의
2
|
스프러스 | 2022.02.28 | 3710 |
| 16875 | 러셀이 요즘 쓰는 데니스 톨츠 | 수 | 2022.02.27 | 4010 |
| 16874 |
피카소기타
|
수 | 2022.02.27 | 3905 |
| 16873 |
측면기둥과 라이징보드
1
|
수 | 2022.02.14 | 3561 |
| 16872 |
엘릭서 기타줄 짝퉁
1
|
수 | 2022.02.14 | 4573 |
| 16871 | 회오리탄현 | 수 | 2022.02.02 | 3990 |
| 16870 | 빨래찝게 연주 1 | 수 | 2022.02.02 | 4058 |
| 16869 | 오일피니쉬 | 수 | 2022.01.27 | 3912 |
| 16868 | ***** 목마와숙녀 악보 강효순 13 | 바람서리 | 2022.01.11 | 5018 |
| 16867 | 질문~~ 온라인으로 중주 연습하시는 분 있을까요, 장비 추천 요청드려요(마이크 추천) | 행복대장 | 2022.01.09 | 3781 |
| 16866 | 안양대학교 일반대학원 음악학과 클래식기타 전공 신설모집!! | 안양대음대 | 2022.01.06 | 4525 |
| 16865 |
기타선배님의 하루
|
수 | 2022.01.04 | 4072 |
| 16864 |
사선수직탄현
|
수 | 2022.01.03 | 4057 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5