Skip to content

GuitarMania

전상우2010.05.04 16:59
당신은 누구시길래 이렇게, 내 마음 깊은 거기에 찾아와
어느새 촛불하나 이렇게 밝혀 놓으셨나요?
어느별 어느 하늘이 이렇게 당신이 피워 놓으신 불처럼
밤이면 밤마다 이렇게 타오를수 있나요?

언젠가 어느곳에선가 한번은 본듯한 얼굴
가슴속에 항상 혼자 그려보던 그 순간
단 한번 눈길에 터져버린 내 영혼
사랑이야
사랑이야

저는 이 노래의 많은 부분의 가사를 상징적으로 보고
처음 두 소절은 많은 의역을 했습니다.
뒤 두소절에서 (단 한번 눈길에 터져버린 내 영혼)-Because with only one look, you light up my soul
This is love This is love-이 노래의 핵심 되는 가사이지요.
이러한 글이 나올수 있는 송창식씨의 부인 한성숙님도 매우 성숙한 영혼의 소유자라는 생각 입니다.

이 부분도 인간의 한 영혼과 신적인 존재와의 단 한번 눈길의 마주침 조차도
실제 엄청나난축복으로 생각하고 쓴 글입니다.
실제 예수님이나 부처님 완전한 깨달음을 얻은 존재와의
단 한번 눈길의 마주침 조차도 그 상대 영혼에게는 엄청나 결과를 가져올수도 있다고 생각 합니다.

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234