부역(賦役)으로 쓰면 공공사업 등이나 국방에 징발됨의 의미가 됩니다.

그래서 賦役자들의 사전이 되서는 안되는 것이고,
역적질의 의미로서 附逆자들의 인명사전도 아닌 것입니다.
이미 국가를 잃은 상태에서 반역의 의미론을 둘러싸고 극심한 반론이 나오게 마련이지요.

중요한 것은 "친일"입니다.
조국을 생각하지 않고, 일신의 안일만을 위해 친일을 했다는 이유로 단죄를 할 수는 없습니다.
법적으로만 따질 때 그들은 결코 범법자가 아닙니다.

다만 친일한 사람들이 거꾸로 애국자로 둔갑하여
광복 후 우리나라의 지도층이 되고, 결국 나라의 정신이 무너지는 것만은 막았어야 했지요.
그 일의 첫단추를 이제야 꿰었습니다. 사실 너무나 늦어버린 것이지요.