"부역"은 그다지 중요하지 않습니다.
그것은 어쩔 수 없는 서민들의 삶일 수 밖에 없었을 수 있거든요.

일반인들의 "부역"과, 가진 자 또는 지식인들의 "친일"은 명백히 구별되어야 합니다.
사실 저 친일인명사전에 등재될 정도의 인물들은 "부역"같은 험한 일 안했습니다.

---------
징용되어 끌려간 불쌍한 민초들이야 무슨 죄입니까?
징용을 가지 않아도 될 정도로 "친일"한 사람들이 비겁하고,
심지어 동포들을 적극적으로 징용보낸 진짜 일본(?)스러운 사람들이 더욱....

이번 친일인명사전은 그러한 것입니다.
절대로 일제부역자 사전이 되서는 안되지요.

----------
그보다 조금 심각한 문제는...
초기에는 "항일"하다가 후기에 "친일"한 인물들이지요.
역시 인간적으로 그리 탓할 수만은 없습니다.

그래서 이번 친일인명사전은 그야말로 과거를 그대로 기술한 역사서로서의 가치를 가져야 합니다.