Skip to content

GuitarMania

꽁생원2009.05.22 23:56
한국과 중국은 지리적으로는 가까우나 언어와 문자적으로는 대치점의 극단에 위치하고 있습니다.

한국어는 심상을 곡진한 부분까지 잘 전달하는데 비해 만연체로 늘어지는 단점이 있고
한문은 축약, 응집된 짧은 글로 전달코자하는 의미의 대의를 각인시키는 데에는 능하나
세세한 의미전달에 있어서는 명확하지 않다는 단점이 있습니다. 또 해석도 어렵습니다.

각 언어가 갖는 고유한 특성으로 인해 중국어는 한국어를 수용할 수 없지만
한국어는 한문를 이용하기에 용이한 구조로 되어 있습니다.
즉, 한문은 한국어의 단점을 보충할 수 있는 최선의 방책인 것입니다.

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234