저는 예전에 인터텟사이트에서 읽어습니다.
일본에서 화이또 화이또 하는게 한국으로 온거라고..
물론 아닐수도 있겠지요. 저도 그냥 읽은거니...
제가 아는한 영어권 영화나 드라마에서 상대에게 힘(용기,위로)을 주기 위해
" 화이팅" 이라고 외치는 경우는 본적이 없었던것 같습니다.
보신분 있나요? (한국에 늘 처박혀 있어서 세상을 잘 몰라서요 ㅎㅎ)
"미녀들의 수다"에서 영어권미녀들이 한국의 화이팅이라고 하는게 싸우라는거로 들려
이상하다는 얘기를 하는것을 본적이 있습니다.
일본에서 화이또 화이또 하는게 한국으로 온거라고..
물론 아닐수도 있겠지요. 저도 그냥 읽은거니...
제가 아는한 영어권 영화나 드라마에서 상대에게 힘(용기,위로)을 주기 위해
" 화이팅" 이라고 외치는 경우는 본적이 없었던것 같습니다.
보신분 있나요? (한국에 늘 처박혀 있어서 세상을 잘 몰라서요 ㅎㅎ)
"미녀들의 수다"에서 영어권미녀들이 한국의 화이팅이라고 하는게 싸우라는거로 들려
이상하다는 얘기를 하는것을 본적이 있습니다.