어?? 이상하네요...
우리 아들넘이 고등학교때 풋볼팀에 있었는데, 여기 미국사람들도
파이팅을 외치던데요??

우리 딸은 학교에서 농구와 배구선수로 활약(?)하는데
경기때마다 선수들도 파이팅을 외치고 학부모 관객인 우리들도 파이팅을 외치는데요???

누가 파이팅이 일본에서 온 말이라고 하던지요?

일본사람들은 밭침발음이 안되니 파이또라고 외치는지는 몰라도..ㅋㅋ
분명 여기 미국에서도 경기때 마다 파이팅을 외칩니다.

파이팅이라는 뜻은 싸운다는 뜻도있지만..
의기투합, 혹은 단결이라는 뜻도 있습니다.

훈님 말씀은 그럴듯한데...여기 미국에서도 쓰는걸 어떡합니까?ㅋㅋㅋ