*초기음악(early music) 에 관한 나의 생각 무차별하게 무식하게 잘못 쓰이는 고음악(古音樂)불리우는 ,일본식 중국 한자어로 쓰여진 음악용어의 황당함을 타파하기위해 쓰고 있다. 중국어에서 말하는 古音樂의미는 중국 전통 고전음악 즉 국악을 일컽는말이다. (명나라,송나라,청나라등.....) 일본어의 경우에는 古音樂의미는 초기음악(early music) 을 말한다. 이는음악하느 사람들이 일본어판 음악서적등을 통해 일본어식을 한자를 생각없이 무분별하게 받아들인 결과이다. 그러나 특별한 시대를 논할때 는 의미의 혼란을 주게된다. 예를들어 이집트.이란의 고대음악을 논해도 고음악인가? 그렇다면 고음악은 시대적 적용법위가 거의 1만년에 가깝다. *초기음악(early music) 으로 부르고 특별한 시대를 지칭할 때는 메디발 (중세) 르네상스,바로크,로코코 등으로 정리됨이 옳다. 아직 음악인구가 많지 않아 용어정리를 하기 좋은 시간이다. 나중에 불어닥칠 혼란을 미리 방지하자.
무차별하게 무식하게 잘못 쓰이는
고음악(古音樂)불리우는 ,일본식 중국 한자어로 쓰여진 음악용어의 황당함을 타파하기위해 쓰고 있다.
중국어에서 말하는 古音樂의미는 중국 전통 고전음악 즉 국악을 일컽는말이다. (명나라,송나라,청나라등.....)
일본어의 경우에는 古音樂의미는 초기음악(early music) 을 말한다. 이는음악하느 사람들이
일본어판 음악서적등을 통해 일본어식을 한자를 생각없이 무분별하게 받아들인 결과이다.
그러나 특별한 시대를 논할때 는 의미의 혼란을 주게된다.
예를들어 이집트.이란의 고대음악을 논해도 고음악인가?
그렇다면 고음악은 시대적 적용법위가 거의 1만년에 가깝다.
*초기음악(early music) 으로 부르고 특별한 시대를 지칭할 때는 메디발 (중세) 르네상스,바로크,로코코 등으로
정리됨이 옳다. 아직 음악인구가 많지 않아 용어정리를 하기 좋은 시간이다.
나중에 불어닥칠 혼란을 미리 방지하자.