한국어
2011.08.27 18:55
2011년11월18-21일 중국북경에서 제1회기타제작페스티발 소식을전합니다
(*.149.192.24) 조회 수 7549 댓글 3
2011년11월18일부터21일까지 중국북경에서 제1회기타제작페스티발 진행됩니다.
행사주치는 중국기타리스트 기타제작가 방인준씨 주치합니다.페스티발에 중국기타 제작자들 그리고 외국기타제작가들 자신이제작한기타를 갖고 참석하게됩니다. 이번 페스티발은 앞으로 깊은영향이될수있는 중요한 모임입니다.한국기타 제작가들도 이번 모임에참석하실수있기를 기대합니다.
rjfang@vip.163.com
연결전화: 86-13701168456
페스티발내용(중국어)연결: http://www.rjfang.com/newbbs/viewthread.php?tid=798&extra=page%3D1
참석인 요금USD320달러입니다.요금은 주숙 식사비용 모두포함됩니다.
페스티발모임엔 기타제작교실 기타제작자 제작한기타로 연주되는 연주회등 다양한내용들 포함됩니다.
(저의 한국어능숙하지 못하여 페스티발에 내용을 생각대로 잘설명이 되지않는데 언어상에서 실레되는곳이 있으면 많은 이해를 바람니다)
방인준(RJFang) 올림
행사주치는 중국기타리스트 기타제작가 방인준씨 주치합니다.페스티발에 중국기타 제작자들 그리고 외국기타제작가들 자신이제작한기타를 갖고 참석하게됩니다. 이번 페스티발은 앞으로 깊은영향이될수있는 중요한 모임입니다.한국기타 제작가들도 이번 모임에참석하실수있기를 기대합니다.
rjfang@vip.163.com
연결전화: 86-13701168456
페스티발내용(중국어)연결: http://www.rjfang.com/newbbs/viewthread.php?tid=798&extra=page%3D1
참석인 요금USD320달러입니다.요금은 주숙 식사비용 모두포함됩니다.
페스티발모임엔 기타제작교실 기타제작자 제작한기타로 연주되는 연주회등 다양한내용들 포함됩니다.
(저의 한국어능숙하지 못하여 페스티발에 내용을 생각대로 잘설명이 되지않는데 언어상에서 실레되는곳이 있으면 많은 이해를 바람니다)
방인준(RJFang) 올림
Comment '3'
-
안녕하십니까.오레간만입니다:)
관심주셔서 감사합니다.한국측연락은 곽웅수씨한테 부탁드렸습니다.
-
***씨
안녕하세요.
한국어에 능숙하지 못하여 한글쓰는데 힘든감이 있어요.
혹시 아래에 북경기타제작페스티발에관한 내용이 한국어로 잘 통하지 않는부분을
한국어대화에 맞게 정리하여 주시면 감사하겠어요.
..................................................................................
북경기타제작페스티발 행사내용:
1,기타제작가들 기타제작에 관한 이론발표
(참석한 제작가들 준비된 발표문이 있으면 미리 발표문을 보내올것을 원합니다.
그러면 여기서 미리 중국어로 번역할 시간을 충족할 수 있으니깐요)
2,기타 보관 상식에 관한 지식 강의
3,전문기타연주가 지정하여 제작가들 전시기타 시연하는 시연회
4,시연기타들 음색에 관한 분석
5,연주가와 합주단 음악회
행사내용외에 또 어떠한 내용이 필요하면 알려주세요.
그리고 제작페스티발에 참석하실 한국제작가들
이름,사진,그리고 기타사진 미루보내주세요.
페스티발행사 인쇄물에 모두 수록해야되니 모든것은 미리 보내면 좋겠어요.
혹시 일본하고 다른나라 기타제작가들도 알고 있는지요?
외국에 알고있는 기타제작가들 한테도
이번 중국기타제작페스티발소식을 알려주실수 있겠는지요?
그럼 소식을 기다리며 이만줄려요.
베이징 자이 후이(중국어발음—--북경에서 만납시다)
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
한국측의 연락담당자는 누구인지?
북경 기타제작페스티벌의 진척상황을 관심있게 지켜 보겠습니다.